Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. brutal:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. brutal:


Englisch

Detailübersetzungen für brutal (Englisch) ins Schwedisch

brutal:

brutal Adjektiv

  1. brutal (ruthless; inhuman; pityless)
    ; rått; hänsynslös; brutalt; hänsynslöst; omänskligt; ohörsam; ohörsamt
  2. brutal (inhumane; cruel; inhuman; )

Übersetzung Matrix für brutal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hänsynslös recklessness
brute
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- barbarous; beastly; bestial; brute; brutish; cruel; fell; roughshod; savage; unrelenting; vicious
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barbarisk abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane barbaric; boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
barbariskt abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane barbaric; boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
bestialiskt abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane beastly; bestial
brutalt brutal; inhuman; pityless; ruthless
hänsynslös brutal; inhuman; pityless; ruthless inconsiderate; overexcited; presumptuous; reckless; thoughtless; unscrupulous
hänsynslöst brutal; inhuman; pityless; ruthless inconsiderate; overexcited; presumptuous; reckless; thoughtless; unscrupulous
inhuman abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane
inhumant abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane
ohörsam brutal; inhuman; pityless; ruthless
ohörsamt brutal; inhuman; pityless; ruthless
omänskligt abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane; pityless; ruthless
brutal; inhuman; pityless; ruthless raw; rough; unboiled; unprocessed
rått brutal; inhuman; pityless; ruthless coarse; commonplace; gross; raw; rough; seedy; unboiled; unprocessed; unsavory; unsavoury; vulgar

Verwandte Wörter für "brutal":

  • brutally

Synonyms for "brutal":


Verwandte Definitionen für "brutal":

  1. disagreeably direct and precise1
    • he spoke with brutal honesty1
  2. (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering1
    • brutal beatings1
  3. resembling a beast; showing lack of human sensibility1
  4. harsh1
    • the brutal summer sun1
    • a brutal winter1

Wiktionary Übersetzungen für brutal:


Cross Translation:
FromToVia
brutal brutal brutalvon Menschen: dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel.
brutal brutal brutalHandlungen, Taten: rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch
brutal grym; hemsk; otäck grausam — durch eine derartige Gefühlskälte, Skrupellosigkeit und meist Reuelosigkeit gekennzeichnet, dass es Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorruft
brutal tung; svår; hård hartübertragen: schwierig, schlimm oder unangenehm



Schwedisch

Detailübersetzungen für brutal (Schwedisch) ins Englisch

brutal:


Synonyms for "brutal":


Wiktionary Übersetzungen für brutal:

brutal
adjective
  1. Brutal, vicious or merciless

Cross Translation:
FromToVia
brutal brute brachialbildungssprachlich: rohe körperliche Gewalt einsetzend, handgreiflich
brutal brutal; violent; brutish brutalvon Menschen: dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel.
brutal brutal; violent; brute; tough; ruffian; bestial brutalHandlungen, Taten: rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch
brutal violent gewalttätig — dazu neigend, andere wiederholt und auffällig unprovoziert (bzw. durch Kleinigkeiten provoziert) oder unangebracht physisch (auch tödlich) zu verletzen