Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. sting:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. stinga:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für stinger (Englisch) ins Schwedisch

stinger:


Übersetzung Matrix für stinger:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cut

Synonyms for "stinger":


Verwandte Definitionen für "stinger":

  1. a sharp stinging blow1
  2. a sharp organ of offense or defense (as of a wasp or stingray or scorpion) often connected with a poison gland1
  3. a remark capable of wounding mentally1
  4. a cocktail made of made of creme de menthe and brandy1

Wiktionary Übersetzungen für stinger:

stinger
noun
  1. pointed portion of an insect

sting:

to sting Verb (stings, stinged, stinging)

  1. to sting (prick; cut)
    stinga; sticka
    • stinga Verb (stinger, stack, stungit)
    • sticka Verb (sticker, stack, stuckit)
  2. to sting (cut; reap)
    skära; klippa; hugga
    • skära Verb (skär, skar, skurit)
    • klippa Verb (klippar, klippade, klippat)
    • hugga Verb (huggar, huggade, huggat)
  3. to sting (broach a subject; raise; put forward; )
    ta upp ett ämne
    • ta upp ett ämne Verb (tar upp ett ämne, tog upp ett ämne, tagit upp ett ämne)

Konjugationen für sting:

present
  1. sting
  2. sting
  3. stings
  4. sting
  5. sting
  6. sting
simple past
  1. stinged
  2. stinged
  3. stinged
  4. stinged
  5. stinged
  6. stinged
present perfect
  1. have stinged
  2. have stinged
  3. has stinged
  4. have stinged
  5. have stinged
  6. have stinged
past continuous
  1. was stinging
  2. were stinging
  3. was stinging
  4. were stinging
  5. were stinging
  6. were stinging
future
  1. shall sting
  2. will sting
  3. will sting
  4. shall sting
  5. will sting
  6. will sting
continuous present
  1. am stinging
  2. are stinging
  3. is stinging
  4. are stinging
  5. are stinging
  6. are stinging
subjunctive
  1. be stinged
  2. be stinged
  3. be stinged
  4. be stinged
  5. be stinged
  6. be stinged
diverse
  1. sting!
  2. let's sting!
  3. stinged
  4. stinging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

sting [the ~] Nomen

  1. the sting (thorn)
    tagg; stick; törn
  2. the sting (knife stab; stab)
    knivhugg
  3. the sting (barb; fish-hook)
    krok; fiskkrok; angelkrok
  4. the sting (fish hook; barb; crook; fish-hook; hook)

sting

  1. sting
  2. sting (prick)
  3. sting (prick)

Übersetzung Matrix für sting:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angelkrok barb; fish-hook; sting
fiske hake barb; crook; fish hook; fish-hook; hook; sting
fiskkrok barb; fish-hook; sting
klippa boulder; cliff; reef; rock; shallows; stone
knivhugg knife stab; stab; sting
krok barb; fish-hook; sting hook; peg
skära billhook; cutting; intersection; piercing; pruning hook; reaping-hook; section; sickle
stick sting; thorn engraving; incising; inscribing; print; print-out; stitch; twinge
tagg sting; thorn note tag; tag; thorns
törn sting; thorn bump; thud; thump
- bite; insect bite; pang; stinging
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hugga cut; reap; sting
klippa cut; reap; sting cut; die-cut; edit; play with effect; punch; snap
skära cut; reap; sting bite; carve; cut; cut in; cut through; grate; hew in; mow; notch; plane; play with effect; slash; smooth; snap
stick beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram
sticka cut; prick; sting beat it; carve; dig; jab; knit; outdo; pierce; poke; prick; prod; score off; skedaddle; split; stick; stick together; trump
stinga cut; prick; sting
ta upp ett ämne bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up
- bite; burn; prick; stick; twinge
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gadd sting
stickas prick; sting
sting prick; sting
tagg prickle; spike; spine; thorn

Verwandte Wörter für "sting":


Synonyms for "sting":


Verwandte Definitionen für "sting":

  1. a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin1
  2. a mental pain or distress1
  3. a kind of pain; something as sudden and painful as being stung1
    • the sting of death1
  4. saddle with something disagreeable or disadvantageous1
  5. deliver a sting to1
  6. cause an emotional pain, as if by stinging1
  7. cause a sharp or stinging pain or discomfort1
  8. cause a stinging pain1

Wiktionary Übersetzungen für sting:

sting
verb
  1. of an insect: to bite

Cross Translation:
FromToVia
sting gadd Stachel — spitzes Gebilde am Hinterteil von Tieren, verwendet zur Abwehr von Feinden, oder zur Ablage von Eiern
sting sticka piquer — Traductions à trier suivant le sens

Stinger:


Verwandte Definitionen für "Stinger":

  1. a portable low altitude surface-to-air missile system using infrared guidance and an impact fuse; fired from the shoulder1



Schwedisch

Detailübersetzungen für stinger (Schwedisch) ins Englisch

stinger form of stinga:

stinga Verb (stinger, stack, stungit)

  1. stinga (sticka)
    to sting; to prick; to cut
    • sting Verb (stings, stinged, stinging)
    • prick Verb (pricks, pricked, pricking)
    • cut Verb (cuts, cut, cutting)

Konjugationen für stinga:

presens
  1. stinger
  2. stinger
  3. stinger
  4. stinger
  5. stinger
  6. stinger
imperfekt
  1. stack
  2. stack
  3. stack
  4. stack
  5. stack
  6. stack
framtid 1
  1. kommer att stinga
  2. kommer att stinga
  3. kommer att stinga
  4. kommer att stinga
  5. kommer att stinga
  6. kommer att stinga
framtid 2
  1. skall stinga
  2. skall stinga
  3. skall stinga
  4. skall stinga
  5. skall stinga
  6. skall stinga
conditional
  1. skulle stinga
  2. skulle stinga
  3. skulle stinga
  4. skulle stinga
  5. skulle stinga
  6. skulle stinga
perfekt particip
  1. har stungit
  2. har stungit
  3. har stungit
  4. har stungit
  5. har stungit
  6. har stungit
imperfekt particip
  1. hade stungit
  2. hade stungit
  3. hade stungit
  4. hade stungit
  5. hade stungit
  6. hade stungit
blandad
  1. sting!
  2. sting!
  3. stungen
  4. stingande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stinga:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cut avsnitt; beskärning; degradering; förringande; hack; hårstil; inskuren; inskärat sår; inskärning; kostnadsreduktion; prisnedsättning; prissänkning; rabatt; repa; skär; skärning; skärsår; skåra; stycke; sår; trädbeskärning; utgiftsminskning
prick bastard; penis; skithuvud; snopp
sting angelkrok; fiske hake; fiskkrok; knivhugg; krok; stick; tagg; törn
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cut sticka; stinga bita; dela; hugga; karva; klippa; klippa kort; klippa ut; klyva; knipsa; skära; skära igenom; snitta någons hår; ta upp ett ämne; tälja
prick sticka; stinga genomborra; göra hål i; nåla upp; picka; sticka; sticka med vasst föremål
sting sticka; stinga hugga; klippa; skära; ta upp ett ämne
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cut ren; rent; skuren
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cut hak; klipp; nedskärning; rista; snitta; utsnitt
prick kuk; pitt; stickas; sting; task
sting gadd; stickas; sting

Wiktionary Übersetzungen für stinga:

stinga
verb
  1. of an insect: to bite