Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze adoring

übersetze adoring von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. adoring:
  2. adore:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für adoring (Englisch) ins Niederländisch

adoring:

adoring [the ~] Nomen

  1. the adoring (glorifying; worship; looking exalted)
    verheerlijken; roemen; het prijzen

adoring Adjektiv

  1. adoring (worshipping)
    aanbiddend; vererend

Übersetzung Matrix für adoring:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prijzen adoring; glorifying; looking exalted; worship
roemen adoring; glorifying; looking exalted; worship
verheerlijken adoring; glorifying; looking exalted; worship
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prijzen commend higly; esteem; esteem highly; extol; laud; praise; price; throw heaps of praise upon; value highly
roemen commend higly; esteem; esteem highly; extol; laud; praise; throw heaps of praise upon; value highly
verheerlijken exalt; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- doting; fond; worshipful
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanbiddend adoring; worshipping
vererend adoring; worshipping

Verwandte Wörter für "adoring":


Synonyms for "adoring":


Verwandte Definitionen für "adoring":

  1. extravagantly or foolishly loving and indulgent1
    • adoring grandparents1
  2. showing adoration1

adoring form of adore:

to adore Verb (adores, adored, adoring)

  1. to adore (love; be fond of)
    houden van; beminnen; liefhebben
    • houden van Verb
    • beminnen Verb (bemin, bemint, beminde, beminden, bemind)
    • liefhebben Verb (heb lief, hebt lief, had lief, hadden lief, lief gehad)
  2. to adore (worship; glorify; idolize; idolise)
    aanbidden; adoreren; verafgoden
    • aanbidden Verb (aanbid, aanbidt, aanbad, aanbaden, aanbeden)
    • adoreren Verb
    • verafgoden Verb (verafgod, verafgodt, verafgoodde, verafgoodden, verafgod)
  3. to adore (pray to; worship; looking exalted)
    aanbidden; bidden tot

Konjugationen für adore:

present
  1. adore
  2. adore
  3. adores
  4. adore
  5. adore
  6. adore
simple past
  1. adored
  2. adored
  3. adored
  4. adored
  5. adored
  6. adored
present perfect
  1. have adored
  2. have adored
  3. has adored
  4. have adored
  5. have adored
  6. have adored
past continuous
  1. was adoring
  2. were adoring
  3. was adoring
  4. were adoring
  5. were adoring
  6. were adoring
future
  1. shall adore
  2. will adore
  3. will adore
  4. shall adore
  5. will adore
  6. will adore
continuous present
  1. am adoring
  2. are adoring
  3. is adoring
  4. are adoring
  5. are adoring
  6. are adoring
subjunctive
  1. be adored
  2. be adored
  3. be adored
  4. be adored
  5. be adored
  6. be adored
diverse
  1. adore!
  2. let's adore!
  5. adored
  6. adoring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für adore:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanbidden adoration; deference; regard; respect; reverence; veneration; worship
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanbidden adore; glorify; idolise; idolize; looking exalted; pray to; worship
adoreren adore; glorify; idolise; idolize; worship
beminnen adore; be fond of; love caress; caress each other; cuddle; love; make love; neck
bidden tot adore; looking exalted; pray to; worship
houden van adore; be fond of; love be fond of; fancy; have a taste for; like
liefhebben adore; be fond of; love
verafgoden adore; glorify; idolise; idolize; worship

Verwandte Wörter für "adore":


Synonyms for "adore":


Verwandte Definitionen für "adore":

  1. love intensely1
    • he just adored his wife1

Wiktionary Übersetzungen für adore:

adore
verb
  1. love with entire heart and soul
  2. worship
adore
verb
  1. bidden tot een God of heilige
  2. een persoon op hogere waarde inschatten
Cross Translation:
FromToVia
• adore → dwepen ↔ schwärmen — für etwas oder jemanden schwärmen: sich für etwas oder jemanden außerordentlich begeistern
• adore → aanbidden; adoreren ↔ adorer — (religion) honorer une divinité en lui rendre le culte qui lui devoir.
• adore → aanbidden; adoreren; verafgoden; vereren ↔ idolâtrer — aimer avec excès quelqu’un ou quelque chose.
• adore → aanbidden; adoreren; verafgoden; vereren ↔ vénérer — Rendre un culte à un dieu, à un saint ou à des choses saintes ou sacrées ; adorer.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0937 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden