Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. standstill:
  2. stand still:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für standstill (Englisch) ins Niederländisch

standstill:

standstill [the ~] Nomen

  1. the standstill (stagnation; stagnancy)
    de stagnatie; de stilstand

Übersetzung Matrix für standstill:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stagnatie stagnancy; stagnation; standstill congestion; hold-up; jam; stagnation; stoppage
stilstand stagnancy; stagnation; standstill
- dead end; deadlock; impasse; stalemate; stand; tie-up

Verwandte Wörter für "standstill":


Synonyms for "standstill":


Verwandte Definitionen für "standstill":

  1. an interruption of normal activity1
  2. a situation in which no progress can be made or no advancement is possible1

Wiktionary Übersetzungen für standstill:

standstill
noun
  1. complete immobility

Cross Translation:
FromToVia
standstill arrest; stilstand arrêt — Action de s’arrêter ; fait d’être arrêté
standstill stilstand; halte; pleisterplaats; stopplaats; hapering haltepause, station des gens de guerre dans leur marche.

stand still:

to stand still Verb (stands still, stood still, standing still)

  1. to stand still (remain standing; stay put; stop)
    stoppen; inhouden; blijven staan; stilstaan; stilhouden
    • stoppen Verb (stop, stopt, stopte, stopten, gestopt)
    • inhouden Verb (houd in, houdt in, hield in, hielden in, ingehouden)
    • blijven staan Verb (blijf staan, blijft staan, bleef staan, bleven staan, staan gebleven)
    • stilstaan Verb (sta stil, staat stil, stond stil, stonden stil, stil gestaan)
    • stilhouden Verb (houd stil, houdt stil, hield stil, hielden stil, stil gehouden)
  2. to stand still
    stil staan
    • stil staan Verb (sta stil, staat stil, stond stil, stonden stil, stil gestaan)
  3. to stand still (come to a standstill)
    stilstaan; tot stilstand komen
    • stilstaan Verb (sta stil, staat stil, stond stil, stonden stil, stil gestaan)
    • tot stilstand komen Verb (kom tot stilstand, komt tot stilstand, kwam tot stilstand, kwamen tot stilstand, tot stilstand gekomen)
  4. to stand still (come to a stand-still; stop; halt)
    stoppen; halt houden
    • stoppen Verb (stop, stopt, stopte, stopten, gestopt)
    • halt houden Verb (houd halt, houdt halt, hield halt, hielden halt, halt gehouden)

Konjugationen für stand still:

present
  1. stand still
  2. stand still
  3. stands still
  4. stand still
  5. stand still
  6. stand still
simple past
  1. stood still
  2. stood still
  3. stood still
  4. stood still
  5. stood still
  6. stood still
present perfect
  1. have stood still
  2. have stood still
  3. has stood still
  4. have stood still
  5. have stood still
  6. have stood still
past continuous
  1. was standing still
  2. were standing still
  3. was standing still
  4. were standing still
  5. were standing still
  6. were standing still
future
  1. shall stand still
  2. will stand still
  3. will stand still
  4. shall stand still
  5. will stand still
  6. will stand still
continuous present
  1. am standing still
  2. are standing still
  3. is standing still
  4. are standing still
  5. are standing still
  6. are standing still
subjunctive
  1. be stood still
  2. be stood still
  3. be stood still
  4. be stood still
  5. be stood still
  6. be stood still
diverse
  1. stand still!
  2. let's stand still!
  3. stood still
  4. standing still
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für stand still:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inhouden comprehending; containing; including
stilhouden coming to a stop; halting; stopping
stoppen coming to a stop; halting; plugging; stopping
tot stilstand komen come to a halt; come to a standstill
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blijven staan remain standing; stand still; stay put; stop
halt houden come to a stand-still; halt; stand still; stop bring to a halt; bring to a standstill; halt; put to a stop; stem; stop
inhouden remain standing; stand still; stay put; stop add; coming down; contain; deduct; include; keep back; mean; restrain; swallow; to stay calm; withhold
stil staan stand still
stilhouden remain standing; stand still; stay put; stop
stilstaan come to a standstill; remain standing; stand still; stay put; stop
stoppen come to a stand-still; halt; remain standing; stand still; stay put; stop abandon; adjourn; bind; brake; bring to a close; bring to a conclusion; bring to a halt; bring to a standstill; bring to an end; cease; close; conclude; darn; demarcate; drop out; end; fence off; fill up; finish; finish off; give up; halt; mend; plug; pull out; put a brake on; put out; put under seal; quit; seal; set out; shut; slow down; stop; stop up; turn off
tot stilstand komen come to a standstill; stand still

Antonyme für "stand still":


Verwandte Definitionen für "stand still":

  1. remain in place; hold still; remain fixed or immobile1

Verwandte Übersetzungen für standstill