Übersicht
Englisch nach Niederländisch: mehr Daten
-
as sure as eggs is eggs:
-
Wiktionary:
as sure as eggs is eggs → zo klaar als een klontje
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für as sure as eggs is eggs (Englisch) ins Niederländisch
as sure as eggs is eggs: (*Wort und Satz getrennt)
- AS: autonoom systeem
- as: omdat; daar; aangezien; vermits; naarmate; naargelang; terwijl; toen; ondertussen; inmiddels; tussentijds; intussen; ook; op dezelfde wijze; dito; desgelijks; precies zo; zowel als; net zo; evenzo; in overeenstemming met
- sure: zeker; beslist; ongetwijfeld; vast en zeker; geheid; heus; waarachtig; waarlijk; gewis; welzeker; voorzeker; absoluut; onvoorwaardelijk; vaststaand; volstrekt; pertinent; ten enenmale; stellig; ronduit; ja; waar; echt; werkelijk; effectief; reëel; warempel; metterdaad; onweerlegbaar
- egg: ei
- be: zijn; zich bevinden; uithangen; bevinden; vormen; modelleren; boetseren; vorm geven
Wiktionary Übersetzungen für as sure as eggs is eggs:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • as sure as eggs is eggs | → zo klaar als een klontje | ↔ klar wie Kloßbrühe — (umgangssprachlich) eindeutig |