Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: adequate

Englische und niederländische Suchergebnisse für: adequate

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

adequate:
- sufficiënt; voldoende; bevredigend; toereikend; genoeg; genoegzaam; passend
Wiktionary:
- adequate → voldoende, deugdelijk, adequaat
- adequate → adequaat
- adequate → adequaat, passend, redelijk, bruikbaar, geschikt, doelmatig, gemakkelijk, gepast, betamelijk, toepasselijk, behoorlijk, fatsoenlijk, keurig, voegzaam, welvoeglijk

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

adequaat:
- suitable; proper; effective; efficient; fit
Wiktionary:
- adequaat → adequate
- adequaat → adequate
- adequaat → appropriate, adequate

Englisch

Detailübersetzungen für adequate (Englisch) ins Niederländisch

adequate:

adequate Adjektiv

adequate (sufficient; satisfactory; enough; up to the mark)
sufficiënt; voldoende; bevredigend; toereikend; genoeg; genoegzaam
- sufficiënt Adjektiv
- voldoende Adjektiv
- bevredigend Adjektiv
- toereikend Adjektiv
- genoeg Adjektiv
- genoegzaam Adjektiv
adequate
passend
- passend Adjektiv

Übersetzung Matrix für adequate:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bevredigend	adequate; enough; satisfactory; sufficient; up to the mark
genoegzaam	adequate; enough; satisfactory; sufficient; up to the mark
passend	adequate	applicable; apposite; appropriate; apt; effective; efficient; fit; fitting; proper; relevant; right; suitable
sufficiënt	adequate; enough; satisfactory; sufficient; up to the mark
toereikend	adequate; enough; satisfactory; sufficient; up to the mark
-	decent; enough; equal; fair to middling; passable; tolerable
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	perfect; perfectly satisfactory; satisfactory
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
genoeg	adequate; enough; satisfactory; sufficient; up to the mark	contented; enough; fullfilled; satiated; satisfied
voldoende	adequate; enough; satisfactory; sufficient; up to the mark

Verwandte Wörter für "adequate":

inadequate, adequately

Synonyms for "adequate":

adequate to; capable; equal to; up to; competent; satisfactory
decent; enough; sufficient
passable; fair to middling; tolerable; satisfactory

Antonyme für "adequate":

inadequate

Verwandte Definitionen für "adequate":

having the requisite qualities or resources to meet a task¹
- she had adequate training¹
- her training was adequate¹
- she was adequate to the job¹
about average; acceptable¹
- more than adequate as a secretary¹
sufficient for the purpose¹
- an adequate income¹
- the food was adequate¹

Wiktionary Übersetzungen für adequate:

adequate

adjective

equal to some requirement
- adequate → voldoende; deugdelijk; adequaat

adequate

adverb

correct en passend bij het beoogde doel
- adequaat → adequate

Cross Translation:

From	To	Via
• adequate	→ adequaat	↔ adäquat — den gestellten Bedingungen angemessen
• adequate	→ passend; adequaat; redelijk	↔ angemessen — den Verhältnissen entsprechend, passend
• adequate	→ bruikbaar; geschikt; doelmatig; gemakkelijk; gepast; passend; betamelijk; toepasselijk; behoorlijk; fatsoenlijk; keurig; voegzaam; welvoeglijk	↔ convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.

Verwandte Übersetzungen für adequate

be adequate

Niederländisch

Detailübersetzungen für adequate (Niederländisch) ins Englisch

adequaat:

adequaat Adjektiv

adequaat (passend; geschikt; gepast; juist)
suitable; proper; effective; efficient; fit
- suitable Adjektiv
- proper Adjektiv
- effective Adjektiv
- efficient Adjektiv
- fit Adjektiv

Übersetzung Matrix für adequaat:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fit		convulsie; driftbui; fit; kramp; pasvorm; samentrekking; stuip; stuiptrekking; woedeaanval
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fit		aanbrengen; aankunnen; aanleggen; aanpassen; aanproberen; bijpassen; installeren; kloppen met; monteren en aansluiten; overeenkomen; overeenkomen met; overeenstemmen met; passen; plaatsen; proberen; stroken; stroken met
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
effective	adequaat; gepast; geschikt; juist; passend	afdoend; beslissend; de moeite waard; doelmatig; doeltreffend; effectief; efficiënt; krachtig; lonend; met een krachtige uitwerking; overtuigend
efficient	adequaat; gepast; geschikt; juist; passend	bekwaam; capabel; competent; de moeite waard; deskundig; doelmatig; doeltreffend; effectief; efficiënt; geschikt; krachtig; lonend; oordeelkundig; ter zake kundig; vakbekwaam; vakkundig
fit	adequaat; gepast; geschikt; juist; passend	arbeidsgeschikt; bekwaam; blakend; capabel; competent; fit; geschikt; getraind; gezond; in staat te werken; valide
proper	adequaat; gepast; geschikt; juist; passend	beschaafd; betamelijk; decent; eerbaar; fatsoenlijk; gepast; gepaste; geschikte; keurig; manierlijk; netjes; welgemanierd; welgevoeglijk; welopgevoed; welvoeglijk
suitable	adequaat; gepast; geschikt; juist; passend	de moeite waard; gepast; geschikt; gevoeglijk; geëigend; lonend; passend; toepasbaar
-	geschikt

Verwandte Wörter für "adequaat":

adequate

Synonyms for "adequaat":

geschikt; passend

Verwandte Definitionen für "adequaat":

precies wat nodig is²
- dat is een adequate oplossing²

Wiktionary Übersetzungen für adequaat:

adequaat

adverb

correct en passend bij het beoogde doel
- adequaat → adequate

adequaat

adjective

equal to some requirement
- adequate → voldoende; deugdelijk; adequaat

Cross Translation:

From	To	Via
• adequaat	→ appropriate; adequate	↔ adäquat — den gestellten Bedingungen angemessen
• adequaat	→ appropriate; adequate	↔ angemessen — den Verhältnissen entsprechend, passend