Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. realisation:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für realisation (Englisch) ins Französisch

realisation:

realisation [the ~] Nomen, britisch

  1. the realisation (awareness; consciousness; realization; notion; idea)
    la conscience; la notion; la réalisation; la compréhension; l'idée
  2. the realisation (realization)
    la réalisation
  3. the realisation (realization)
    l'accomplissement; la réalisation; la matérialisation; la concrétisation; l'actualisation
  4. the realisation (fulfilment; consummation; realization; fulfillment)
    l'accomplissement; la réalisation
  5. the realisation (completing; filling in; fulfilment; realization; fulfillment)
    le remplissage; l'accomplissement; la réalisation

Übersetzung Matrix für realisation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accomplissement completing; consummation; filling in; fulfillment; fulfilment; realisation; realization completion; labour performance; performance
actualisation realisation; realization
compréhension awareness; consciousness; idea; notion; realisation; realization ability to understand; acumen; acuteness; awareness; brain; comprehension; concept; conception; discernment; grasp; idea; insight; intellectual grasp; keen perception; mental grasp; mind; notion; perception; reason; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; understanding
concrétisation realisation; realization
conscience awareness; consciousness; idea; notion; realisation; realization concept; conception; conscience; idea; notion
idée awareness; consciousness; idea; notion; realisation; realization ability to understand; angle; aspect; attitude; comprehension; concept; conception; hallucination; idea; image; insight; intellectual grasp; interpretation; mental grasp; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; thought; version; view; vision; way of thinking
matérialisation realisation; realization embodiment; incarnation; personification
notion awareness; consciousness; idea; notion; realisation; realization ability to understand; angle; aspect; attitude; comprehension; concept; conception; idea; image; insight; intellectual grasp; interpretation; mental grasp; notion; opinion; outlook; perception; perspective; point of view; reading; stand; thought; understanding; version; view; vision; way of thinking
remplissage completing; filling in; fulfillment; fulfilment; realisation; realization fill; filling; filling in; inflation; padding; refill; replenishment; stopping; stuffing
réalisation awareness; completing; consciousness; consummation; filling in; fulfillment; fulfilment; idea; notion; realisation; realization execution; fabrication; implementation; making; manufacture; manufacturing; performance; preparation; producing; production; repairing
- actualisation; actualization; fruition; realization; recognition

Synonyms for "realisation":


Verwandte Definitionen für "realisation":

  1. something that is made real or concrete1
  2. making real or giving the appearance of reality1
  3. the completion or enrichment of a piece of music left sparsely notated by a composer1
  4. a sale in order to obtain money (as a sale of stock or a sale of the estate of a bankrupt person) or the money so obtained1
  5. coming to understand something clearly and distinctly1
  6. a musical composition that has been completed or enriched by someone other than the composer1

Wiktionary Übersetzungen für realisation:

realisation
Cross Translation:
FromToVia
realisation réalisation realisatie — het in de praktijk tot stand brengen van iets