Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze mope

übersetze mope von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. mope:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für mope (Englisch) ins Französisch

mope:

mope [the ~] Nomen

  1. the mope (curmudgeon; chronic grumbler; brooder; worry-guts; worrier)
    la râleuse; le râleur
  2. the mope (duffer; moper)
    le petit molasse

to mope Verb (mopes, moped, moping)

  1. to mope (worry; bother; fret; brood)
    peiner; trimer; se casser la tête; ruminer
    • peiner Verb (peine, peines, peinons, peinez, )
    • trimer Verb (trime, trimes, trimons, trimez, )
    • ruminer Verb (rumine, rumines, ruminons, ruminez, )

Konjugationen für mope:

present
  1. mope
  2. mope
  3. mopes
  4. mope
  5. mope
  6. mope
simple past
  1. moped
  2. moped
  3. moped
  4. moped
  5. moped
  6. moped
present perfect
  1. have moped
  2. have moped
  3. has moped
  4. have moped
  5. have moped
  6. have moped
past continuous
  1. was moping
  2. were moping
  3. was moping
  4. were moping
  5. were moping
  6. were moping
future
  1. shall mope
  2. will mope
  3. will mope
  4. shall mope
  5. will mope
  6. will mope
continuous present
  1. am moping
  2. are moping
  3. is moping
  4. are moping
  5. are moping
  6. are moping
subjunctive
  1. be moped
  2. be moped
  3. be moped
  4. be moped
  5. be moped
  6. be moped
diverse
  1. mope!
  2. let's mope!
  5. moped
  6. moping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für mope:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
petit molasse duffer; mope; moper
râleur brooder; chronic grumbler; curmudgeon; mope; worrier; worry-guts bad-tempered bastard; bitch; groaner; grouch; grouser; grumbler; mean-tempered bastard; moaner
râleuse brooder; chronic grumbler; curmudgeon; mope; worrier; worry-guts groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner
- dallier; dilly-dallier; dillydallier; lounger
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
peiner bother; brood; fret; mope; worry drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; sweat one's guts out; work hard; work like the devil; work oneself to the bone; work to pieces
ruminer bother; brood; fret; mope; worry brood; chew the cud; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; ruminate; think; wonder
se casser la tête bother; brood; fret; mope; worry break one's head; brood; fret; puzzle; worry
trimer bother; brood; fret; mope; worry sweat one's guts out; work hard; work like the devil
- moon about; moon around; mope around
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
râleur bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; grumpy; lamenting; moody; wailing

Verwandte Wörter für "mope":

  • mopes

Synonyms for "mope":


Verwandte Definitionen für "mope":

  1. someone who wastes time1
  2. be apathetic, gloomy, or dazed1
  3. move around slowly and aimlessly1

Wiktionary Übersetzungen für mope:

Cross Translation:
FromToVia
• mope → mollasson ↔ druiloor — scheldwoord|nld sufferd, sukkel
• mope → cafarder; broyer du noir; avoir le cafard ↔ Trübsal blasen — traurig, enttäuscht und deshalb untätig sein







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0671 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden