Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze dissipation

übersetze dissipation von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. dissipation:
  2. dissipate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für dissipation (Englisch) ins Französisch

dissipation:

dissipation [the ~] Nomen

  1. the dissipation (lawlessness; debauchery; extravagance; excess; licentiousness)
    le libertinage; l'excès; la démesure; la débauche
  2. the dissipation (debauchery; licentiousness)
    la licence; la débauche

Übersetzung Matrix für dissipation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
débauche debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness excess; extravagance; fit of rage; fit of temper; fornication; immorality; outburst of anger; splurge; spurt of anger
démesure debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness being unrestrained; exaggeration; excess; extravagance; immoderateness; splurge; unbridledness; unlimitedness
excès debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness abundances; exaggeration; excess; excesses; excrescence; extravagance; extreme; exuberance; fit of rage; fit of temper; last-ditch; limit; outburst of anger; overflow; profusion; profusions; splurge; spurt of anger; surplus; utmost
libertinage debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness immorality
licence debauchery; dissipation; licentiousness allowance; brevet; certificate; licence; licence law; license; permission; permit
- dissolution; licentiousness; looseness; profligacy; waste; wastefulness
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- squanndering

Verwandte Wörter für "dissipation":


Synonyms for "dissipation":


Verwandte Definitionen für "dissipation":

  1. useless or profitless activity; using or expending or consuming thoughtlessly or carelessly1
    • mindless dissipation of natural resources1
  2. dissolute indulgence in sensual pleasure1
  3. breaking up and scattering by dispersion1
    • the dissipation of the mist1

Wiktionary Übersetzungen für dissipation:

dissipation
noun
  1. action par laquelle une chose dissiper ou se dissipe.

dissipation form of dissipate:

to dissipate Verb (dissipates, dissipated, dissipating)

  1. to dissipate (squander; waste)
    claquer son argent; gâcher; gaspiller; dilapider; dépenser follement; jeter
    • gâcher Verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • gaspiller Verb (gaspille, gaspilles, gaspillons, gaspillez, )
    • dilapider Verb (dilapide, dilapides, dilapidons, dilapidez, )
    • jeter Verb (jette, jettes, jetons, jetez, )
  2. to dissipate (waste; spill; slop; mess; squander)
    gaspiller; gâcher; dissiper; dépenser follement
    • gaspiller Verb (gaspille, gaspilles, gaspillons, gaspillez, )
    • gâcher Verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • dissiper Verb (dissipe, dissipes, dissipons, dissipez, )
  3. to dissipate (disperse; scatter; break up)
    disperser; dissiper; disséminer; se disperser
    • disperser Verb (disperse, disperses, dispersons, dispersez, )
    • dissiper Verb (dissipe, dissipes, dissipons, dissipez, )
    • disséminer Verb (dissémine, dissémines, disséminons, disséminez, )
  4. to dissipate (scatter; disperse; break up)
    dissiper; se disperser; s'égailler; s'envoler en toutes directions
    • dissiper Verb (dissipe, dissipes, dissipons, dissipez, )

Konjugationen für dissipate:

present
  1. dissipate
  2. dissipate
  3. dissipates
  4. dissipate
  5. dissipate
  6. dissipate
simple past
  1. dissipated
  2. dissipated
  3. dissipated
  4. dissipated
  5. dissipated
  6. dissipated
present perfect
  1. have dissipated
  2. have dissipated
  3. has dissipated
  4. have dissipated
  5. have dissipated
  6. have dissipated
past continuous
  1. was dissipating
  2. were dissipating
  3. was dissipating
  4. were dissipating
  5. were dissipating
  6. were dissipating
future
  1. shall dissipate
  2. will dissipate
  3. will dissipate
  4. shall dissipate
  5. will dissipate
  6. will dissipate
continuous present
  1. am dissipating
  2. are dissipating
  3. is dissipating
  4. are dissipating
  5. are dissipating
  6. are dissipating
subjunctive
  1. be dissipated
  2. be dissipated
  3. be dissipated
  4. be dissipated
  5. be dissipated
  6. be dissipated
diverse
  1. dissipate!
  2. let's dissipate!
  5. dissipated
  6. dissipating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für dissipate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claquer son argent dissipate; squander; waste borrow money on; flog; mortgage; pawn; pledge; spend; squander
dilapider dissipate; squander; waste
disperser break up; disperse; dissipate; scatter cast around; disperse; fan out; hive off; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; swarm about; swarm around; toss about
dissiper break up; disperse; dissipate; mess; scatter; slop; spill; squander; waste throw away; waste
disséminer break up; disperse; dissipate; scatter disperse; disseminate; fan out; hive off; metastasise; metastasize; sow; swarm about; swarm around
dépenser follement dissipate; mess; slop; spill; squander; waste borrow money on; mortgage; pawn; pledge; spend; squander
gaspiller dissipate; mess; slop; spill; squander; waste borrow money on; botch up; flog; mess up; mortgage; muck up; pawn; pledge; spend; spoil; squander; throw away; waste
gâcher dissipate; mess; slop; spill; squander; waste be lost; be slovenly; be wrecked; botch up; bungle; corrupt; crash; debase; decay; degenerate; deprave; deteriorate; fall into decline; fool about; fool around; get acid; go bad; make sour; meet an accident; mess; mess about; mess around; mess up; muck up; neglect; perish; pervert; rot; sour; spoil; tinker; turn sour
jeter dissipate; squander; waste cast; cast off; discard; fling; heave; hurl; kick off; rocket; throw; throw away; throw down; throw off; throw on the ground; throw out; throw to
s'envoler en toutes directions break up; disperse; dissipate; scatter
s'égailler break up; disperse; dissipate; scatter
se disperser break up; disperse; dissipate; scatter disperse; fan out; hive off; swarm about; swarm around
- break up; dispel; disperse; fool; fool away; fritter; fritter away; frivol away; scatter; shoot; spread out

Verwandte Wörter für "dissipate":


Synonyms for "dissipate":


Verwandte Definitionen für "dissipate":

  1. spend frivolously and unwisely1
  2. move away from each other1
  3. to cause to separate and go in different directions1
  4. live a life of pleasure, especially with respect to alcoholic consumption1

Wiktionary Übersetzungen für dissipate:

dissipate
verb
  1. -
dissipate







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0382 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden