"dangling" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

dangling:
- pendre
- pendouillant
dangle:
- agiter; virer; secouer; tourner; sursauter; balancer; vaciller; tituber; tressauter; bercer; osciller; chanceler; fluctuer; cahoter; se balancer; brimbaler; se déporter; pendouiller; pendiller
Wiktionary:
- dangle → pendouiller, pendre

Englisch

Detailübersetzungen für dangling (Englisch) ins Französisch

dangling:

dangling [the ~] Nomen

the dangling (hanging)
le pendre
- pendre [le ~] Nomen

dangling Adjektiv

dangling (swinging)
pendouillant
- pendouillant Adjektiv

Übersetzung Matrix für dangling:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pendre	dangling; hanging
-	hanging; suspension
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pendre		hang; hang down; hang in; hang out; hang outside; hang up; hold on; maintain; stay attached; stick
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pendouillant	dangling; swinging

Synonyms for "dangling":

suspension; hanging; support; supporting

dangle:

to dangle Verb (dangles, dangled, dangling)

to dangle (swing; oscillate; swing to and fro; rock)
agiter; virer; secouer; tourner; sursauter; balancer; vaciller; tituber; tressauter; bercer; osciller; chanceler; fluctuer; cahoter; se balancer; brimbaler; se déporter
- agiter Verb (agite, agites, agitons, agitez, agitent, agitais, agitait, agitions, agitiez, agitaient, agitai, agitas, agita, agitâmes, agitâtes, agitèrent, agiterai, agiteras, agitera, agiterons, agiterez, agiteront)
- virer Verb (vire, vires, virons, virez, virent, virais, virait, virions, viriez, viraient, virai, viras, vira, virâmes, virâtes, virèrent, virerai, vireras, virera, virerons, virerez, vireront)
- secouer Verb (secoue, secoues, secouons, secouez, secouent, secouais, secouait, secouions, secouiez, secouaient, secouai, secouas, secoua, secouâmes, secouâtes, secouèrent, secouerai, secoueras, secouera, secouerons, secouerez, secoueront)
- tourner Verb (tourne, tournes, tournons, tournez, tournent, tournais, tournait, tournions, tourniez, tournaient, tournai, tournas, tourna, tournâmes, tournâtes, tournèrent, tournerai, tourneras, tournera, tournerons, tournerez, tourneront)
- sursauter Verb (sursaute, sursautes, sursautons, sursautez, sursautent, sursautais, sursautait, sursautions, sursautiez, sursautaient, sursautai, sursautas, sursauta, sursautâmes, sursautâtes, sursautèrent, sursauterai, sursauteras, sursautera, sursauterons, sursauterez, sursauteront)
- balancer Verb (balance, balances, balançons, balancez, balancent, balançais, balançait, balancions, balanciez, balançaient, balançai, balanças, balança, balançâmes, balançâtes, balancèrent, balancerai, balanceras, balancera, balancerons, balancerez, balanceront)
- vaciller Verb (vacille, vacilles, vacillons, vacillez, vacillent, vacillais, vacillait, vacillions, vacilliez, vacillaient, vacillai, vacillas, vacilla, vacillâmes, vacillâtes, vacillèrent, vacillerai, vacilleras, vacillera, vacillerons, vacillerez, vacilleront)
- tituber Verb (titube, titubes, titubons, titubez, titubent, titubais, titubait, titubions, titubiez, titubaient, titubai, titubas, tituba, titubâmes, titubâtes, titubèrent, tituberai, tituberas, titubera, tituberons, tituberez, tituberont)
- tressauter Verb (tressaute, tressautes, tressautons, tressautez, tressautent, tressautais, tressautait, tressautions, tressautiez, tressautaient, tressautai, tressautas, tressauta, tressautâmes, tressautâtes, tressautèrent, tressauterai, tressauteras, tressautera, tressauterons, tressauterez, tressauteront)
- bercer Verb (berce, berces, berçons, bercez, bercent, berçais, berçait, bercions, berciez, berçaient, berçai, berças, berça, berçâmes, berçâtes, bercèrent, bercerai, berceras, bercera, bercerons, bercerez, berceront)
- osciller Verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, oscillent, oscillais, oscillait, oscillions, oscilliez, oscillaient, oscillai, oscillas, oscilla, oscillâmes, oscillâtes, oscillèrent, oscillerai, oscilleras, oscillera, oscillerons, oscillerez, oscilleront)
- chanceler Verb (chancelle, chancelles, chancelons, chancelez, chancellent, chancelais, chancelait, chancelions, chanceliez, chancelaient, chancelai, chancelas, chancela, chancelâmes, chancelâtes, chancelèrent, chancellerai, chancelleras, chancellera, chancellerons, chancellerez, chancelleront)
- fluctuer Verb (fluctue, fluctues, fluctuons, fluctuez, fluctuent, fluctuais, fluctuait, fluctuions, fluctuiez, fluctuaient, fluctuai, fluctuas, fluctua, fluctuâmes, fluctuâtes, fluctuèrent, fluctuerai, fluctueras, fluctuera, fluctuerons, fluctuerez, fluctueront)
- cahoter Verb (cahote, cahotes, cahotons, cahotez, cahotent, cahotais, cahotait, cahotions, cahotiez, cahotaient, cahotai, cahotas, cahota, cahotâmes, cahotâtes, cahotèrent, cahoterai, cahoteras, cahotera, cahoterons, cahoterez, cahoteront)
- se balancer Verb
- brimbaler Verb
- se déporter Verb
to dangle
pendouiller
- pendouiller Verb (pendouille, pendouilles, pendouillons, pendouillez, pendouillent, pendouillais, pendouillait, pendouillions, pendouilliez, pendouillaient, pendouillai, pendouillas, pendouilla, pendouillâmes, pendouillâtes, pendouillèrent, pendouillerai, pendouilleras, pendouillera, pendouillerons, pendouillerez, pendouilleront)
to dangle (swing)
pendiller; osciller; se balancer
- pendiller Verb (pendille, pendilles, pendillons, pendillez, pendillent, pendillais, pendillait, pendillions, pendilliez, pendillaient, pendillai, pendillas, pendilla, pendillâmes, pendillâtes, pendillèrent, pendillerai, pendilleras, pendillera, pendillerons, pendillerez, pendilleront)
- osciller Verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, oscillent, oscillais, oscillait, oscillions, oscilliez, oscillaient, oscillai, oscillas, oscilla, oscillâmes, oscillâtes, oscillèrent, oscillerai, oscilleras, oscillera, oscillerons, oscillerez, oscilleront)
- se balancer Verb

Konjugationen für dangle:

present

dangle
dangle
dangles
dangle
dangle
dangle

simple past

dangled
dangled
dangled
dangled
dangled
dangled

present perfect

have dangled
have dangled
has dangled
have dangled
have dangled
have dangled

past continuous

was dangling
were dangling
was dangling
were dangling
were dangling
were dangling

future

shall dangle
will dangle
will dangle
shall dangle
will dangle
will dangle

continuous present

am dangling
are dangling
is dangling
are dangling
are dangling
are dangling

subjunctive

be dangled
be dangled
be dangled
be dangled
be dangled
be dangled

diverse

dangle!
let's dangle!
dangled
dangling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für dangle:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sursauter		being startled
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agiter	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	agitate; beat up; budge; churn; knock about; lever; move up and down; roam; shake; shake up; shiver; stir; touch; tremble; wander; wrench
balancer	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	balance; be indecised; craddle; cradle; falter; heave; hesitate; lull; procrastinate; put off; question; roam; rock; roll; stagger; sway; swing; swish; tarry; vacillate; wander; waver; whirl; wobble
bercer	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	craddle; cradle; lull; rock; roll; sway; swing; whirl; wobble
brimbaler	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	cradle; rock; roll; sway; swing
cahoter	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	jolt; lurch; rock
chanceler	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	craddle; falter; heave; lull; roll; stagger; sway; waddle; whirl; wobble
fluctuer	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	fluctuate; vary
osciller	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	blaze; craddle; cradle; falter; flame; fluctuate; heave; lever; lull; oscillate; rock; roll; stagger; sway; swing; vary; whirl; wobble; wrench
pendiller	dangle; swing
pendouiller	dangle	hang loosely
se balancer	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	craddle; cradle; heave; lull; rock; roll; sway; swing; wobble
se déporter	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro
secouer	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	cast off; craddle; dust; heave; lever; lull; roll; shake; shake off; shake up; shiver; stir; sway; tremble; wobble; wrench
sursauter	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	be startled; jump up; leap up
tituber	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	craddle; fluctuate; heave; lull; roll; stagger; sway; vary; waddle; wobble
tourner	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	change tack; churn; confuse; formulate; go back; make dizzy; open; open up; phrase; put into words; return; reverse; revolve; roll; rotate; shift; spin; spin round; stir; swing; swing around; swing round; swirl; tack; turn; turn around; turn away; turn on; twirl; twist; unlock; unscrew; veer; whirl; word
tressauter	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	jump up; leap up
vaciller	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	blaze; craddle; falter; flame; fluctuate; heave; lull; roll; stagger; sway; vary; whirl; wobble
virer	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	deposit; jibe; pay by Giro; remit; send; swing; transfer; transfer by giro; turn; veer
-	drop; swing

Synonyms for "dangle":

swing; drop; hang
suspend

Wiktionary Übersetzungen für dangle:

dangle

verb

hang loosely
- dangle → pendouiller; pendre

übersetze dangling von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für dangling (Englisch) ins Französisch

dangling:

dangling [the ~] Nomen

the dangling (hanging)

dangling Adjektiv

dangling (swinging)

Übersetzung Matrix für dangling:

Verwandte Wörter für "dangling":

Synonyms for "dangling":

Verwandte Definitionen für "dangling":

dangle:

to dangle Verb (dangles, dangled, dangling)

to dangle (swing; oscillate; swing to and fro; rock)

to dangle

to dangle (swing)

Konjugationen für dangle:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für dangle:

Verwandte Wörter für "dangle":

Synonyms for "dangle":

Verwandte Definitionen für "dangle":

Wiktionary Übersetzungen für dangle:

Verwandte Übersetzungen für dangling