Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. calibration:
  2. calibrate:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für calibration (Englisch) ins Französisch

calibration:

calibration [the ~] Nomen

  1. the calibration (adjusting; gauging)
    le réglage; la mise au point
  2. the calibration (gauging)
    l'estampille; l'étalonnage
  3. the calibration
  4. the calibration
    le calibrage
  5. the calibration (scale division; graduation)
    l'échelle; la graduation

Übersetzung Matrix für calibration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calibrage calibration
division d'une mesure calibration
estampille calibration; gauging control stamp; gauge; hallmark; impress; imprint; quality mark; seal; stamp
graduation calibration; graduation; scale division graduation; tick mark
mise au point adjusting; calibration; gauging adjustment; adjustments; changes; getting sharp; mentality; tuning
réglage adjusting; calibration; gauging adjusting; adjustment; equalisation; equalization; mending; put set; synchronisation; synchronization; tune in to; tune-up; tuning
échelle calibration; graduation; scale division flight of stairs; gamut; hierarchy; musical scale; octave; order of rank; rank; scale; scale-reading; spectrum; stairs; step-ladder; stepladder; steps
étalonnage calibration; gauging gauge; graduated scale; indicator; seal
- standardisation; standardization

Verwandte Wörter für "calibration":


Synonyms for "calibration":


Verwandte Definitionen für "calibration":

  1. the act of checking or adjusting (by comparison with a standard) the accuracy of a measuring instrument1
    • the thermometer needed calibration1

Wiktionary Übersetzungen für calibration:

calibration
noun
  1. act of calibrating
calibration
noun
  1. Détermination de l’appartenance d’une mesure à une classe d’intensité.
  2. militaire|fr opération qui a pour but de déterminer le régime d’une pièce d’artillerie.
  3. Action d’étalonner.

calibrate:

to calibrate Verb (calibrates, calibrated, calibrating)

  1. to calibrate (gauge)
    calibrer
    • calibrer Verb (calibre, calibres, calibrons, calibrez, )
  2. to calibrate
    – To adjust precisely for a particular function. 2

Konjugationen für calibrate:

present
  1. calibrate
  2. calibrate
  3. calibrates
  4. calibrate
  5. calibrate
  6. calibrate
simple past
  1. calibrated
  2. calibrated
  3. calibrated
  4. calibrated
  5. calibrated
  6. calibrated
present perfect
  1. have calibrated
  2. have calibrated
  3. has calibrated
  4. have calibrated
  5. have calibrated
  6. have calibrated
past continuous
  1. was calibrating
  2. were calibrating
  3. was calibrating
  4. were calibrating
  5. were calibrating
  6. were calibrating
future
  1. shall calibrate
  2. will calibrate
  3. will calibrate
  4. shall calibrate
  5. will calibrate
  6. will calibrate
continuous present
  1. am calibrating
  2. are calibrating
  3. is calibrating
  4. are calibrating
  5. are calibrating
  6. are calibrating
subjunctive
  1. be calibrated
  2. be calibrated
  3. be calibrated
  4. be calibrated
  5. be calibrated
  6. be calibrated
diverse
  1. calibrate!
  2. let's calibrate!
  3. calibrated
  4. calibrating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für calibrate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calibrer calibrate; gauge
étalonner calibrate
- fine-tune; graduate

Verwandte Wörter für "calibrate":


Synonyms for "calibrate":


Verwandte Definitionen für "calibrate":

  1. make fine adjustments or divide into marked intervals for optimal measuring1
    • calibrate an instrument1
  2. measure the caliber of1
    • calibrate a gun1
  3. mark (the scale of a measuring instrument) so that it can be read in the desired units1
    • he calibrated the thermometer for the Celsius scale1
  4. To adjust precisely for a particular function.2

Wiktionary Übersetzungen für calibrate:

calibrate
verb
  1. to check or adjust by comparison with a standard
calibrate
verb
  1. donner le calibre, la dimension convenable.
  2. métrologie|fr comparer un poids, une mesure à un étalon, ou régler un appareil de mesure de façon à rendre ses résultats conformes à ceux d’un étalon.

Cross Translation:
FromToVia
calibrate calibrer ijken — meting op juiste schaal brengen
calibrate calibrer kalibrieren — (von Messgeräten) durch Messung von Gegenständen mit bekannten Werten einstellen, ohne in den Messprozess einzugreifen