Englisch

Detailübersetzungen für bitch (Englisch) ins Französisch

bitch:

bitch [the ~] Nomen

  1. the bitch
    la chienne; la sorcière; la mégère; la virago; la tarte; la vache; la charogne; le dragon; la chipie; la vipère; la furie; le gendarme
  2. the bitch
    la chienne
  3. the bitch (slut; trollop; sloven)
    la pute; la salope; la traînée; la grue
  4. the bitch (viper; treacherous girl; serpent; snake)
    la salope; la charogne; la crapule; la vache
  5. the bitch (witch; tart)
    la chienne; la nana; la charogne; la vache
  6. the bitch (bad-tempered bastard; mean-tempered bastard)
    le râleur

Übersetzung Matrix für bitch:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
charogne bitch; serpent; snake; tart; treacherous girl; viper; witch bastard; caboodle; louse; mayhem; mess; nasty piece of work; pain in the neck; rotter; rubbish; scoundrel; tart; trash; villain; wretch; wretched fellow
chienne bitch; tart; witch dog; hound; tart
chipie bitch
crapule bitch; serpent; snake; treacherous girl; viper asshole; bastard; cad; cunt; cur; dickhead; pariah; piece of shit; prick; rascal; rogue; scamp; scoundrel; screw; shady chap; shit; shithead; skunk; sly dog; sneaker; snide; stinker; villain
dragon bitch dragon
furie bitch anger; frenzy; fury; rage; savageness; wrath
gendarme bitch gendarme; guarding of the frontier; mannish woman; virago
grue bitch; sloven; slut; trollop crane
mégère bitch female; wife; woman
nana bitch; tart; witch baby; bird; bit of skirt; brill; chick; chubby woman; dame; doll; female; tart; wife; woman
pute bitch; sloven; slut; trollop prostitute; strumpet; whore
râleur bad-tempered bastard; bitch; mean-tempered bastard brooder; chronic grumbler; curmudgeon; groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner; mope; worrier; worry-guts
salope bitch; serpent; sloven; slut; snake; treacherous girl; trollop; viper hussy; slut
sorcière bitch sorceress; witch
tarte bitch cake; pastry; patisserie; tart
traînée bitch; sloven; slut; trollop string; trail; weft; wisp
vache bitch; serpent; snake; tart; treacherous girl; viper; witch bastard; cad; cow; cunt; moo; scamp; scoundrel; tart
vipère bitch serpent; snake; tart
virago bitch battle-axe; mannish woman; virago
- beef; cunt; gripe; kick; squawk
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- backbite; beef; bellyache; crab; gripe; grouse; holler; squawk
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grue crane
vipère viper
- cow; vixen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
râleur bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; grumpy; lamenting; moody; wailing

Verwandte Wörter für "bitch":

  • bitches

Verwandte Definitionen für "bitch":

  1. female of any member of the dog family1
  2. informal terms for objecting1
  3. a person (usually but not necessarily a woman) who is thoroughly disliked1
    • she said her son thought Hillary was a bitch1
  4. an unpleasant difficulty1
    • this problem is a real bitch1
  5. say mean things1
  6. complain1

Wiktionary Übersetzungen für bitch:

bitch
verb
  1. complain (about something) spitefully
noun
  1. difficult or confounding problem
  2. disagreeable, aggressive person, usually female
  3. female canine
bitch
noun
  1. (vulgaire) injur|fr femme dont la tenue ou les manières laissent supputer un grand appétit sexuel et une certaine permissivité.
  2. Femelle du chien
  3. Femme au fort appétit sexuel
  4. Femme de caractère
  5. Fille ou femme rancunière
  6. En apposition
  7. Femme de mauvaises mœurs
  8. Femme de mauvaise vie ou prête à tout pour réussir
  9. Femme méprisable

Cross Translation:
FromToVia
bitch fille de joie; grue; péripatéticienne; fille publique; putain; prostituée; tapineuse Hureabwertend: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte
bitch chienne; lice Hündin — weiblicher Hund
bitch salope Schlampeumgangssprachlich, abwertend: promiskuitive Frau

Verwandte Übersetzungen für bitch