Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: you scratch my back and I’ll scratch yours

Englische und französische Suchergebnisse für: you scratch my back and I’ll scratch yours

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

you scratch my back and I’ll scratch yours:
- Wiktionary:
  you scratch my back and I’ll scratch yours → donnant donnant
  you scratch my back and I’ll scratch yours → on ne donne rien pour rien, on n’a rien pour rien

Englisch

Detailübersetzungen für you scratch my back and I’ll scratch yours (Englisch) ins Französisch

you scratch my back and I’ll scratch yours: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

you: tu; te; à toi; toi; vous
scratch: emprunteur; déchirure; égratignure; écorchure; griffure; frotter; griffer; se gratter; trait; barre; raie; gratter; racler; rayer; égratigner; érafler; éraflure; prendre; attraper; souffler; piquer; chiper; barboter
my: mon; ma; mes
Back: Retour
back: dos; dossier; inverse; en arrière; rétrograde; à contresens; en marche arrière; côté arrière; défendre; encore; arrière; défenseur; de nouveau; à nouveau; de retour; en retour; derechef; encore une fois; servir; aider; soigner; assister; dépanner; secourir; seconder; rendre service; tendre la main; être au service de; être utile à; prêter son aide; venir en aide de; être serviable; montrer de l'obligeance; il y a; voilà; auparavant; autrefois; jadis; plus tôt; précédemment; anciennement; antérieurement; dans le temps; financer
AND: AND; ET; AND logique
and: plus; et
ill: malade; souffrant d'une maladie; arrière; de retour; en arrière; à l'envers; rétrograde; à contresens; à rebours; en marche arrière; à la renverse
yours: votre; vos

Spelling Suggestions for: you scratch my back and I’ll scratch yours

Wiktionary Übersetzungen für you scratch my back and I’ll scratch yours:

you scratch my back and I’ll scratch yours

noun

échange de bons procédés.
- donnant donnant → quid pro quo; you scratch my back and I’ll scratch yours

phrase

Exprime que l’on ne veut donner une chose qu’en recevant une autre chose.
- on ne donne rien pour rien; on n’a rien pour rien → quid pro quo; you scratch my back and I’ll scratch yours

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für you scratch my back and I’ll scratch yours

Französisch

Suggestions for you scratch my back and I’ll scratch yours in Französisch

Spelling Suggestions for: you scratch my back and I’ll scratch yours

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für you scratch my back and I’ll scratch yours

AND