Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: vengeance

Englische und französische Suchergebnisse für: vengeance

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. vengeance:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vengeance:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für vengeance (Englisch) ins Französisch

vengeance:

vengeance [the ~] Nomen

  1. the vengeance (act of revenge; revenge; retaliation)
    la vengeance; la représailles; la revanche

Übersetzung Matrix für vengeance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
représailles act of revenge; retaliation; revenge; vengeance reprisal; reprisals; retaliation
revanche act of revenge; retaliation; revenge; vengeance requital; retaliation; retribution; return match; revenge
vengeance act of revenge; retaliation; revenge; vengeance
- payback; retribution

Synonyms for "vengeance":


Verwandte Definitionen für "vengeance":

  1. the act of taking revenge (harming someone in retaliation for something harmful that they have done) especially in the next life1
    • For vengeance I would do nothing. This nation is too great to look for mere revenge1
    • he swore vengeance on the man who betrayed him1

Wiktionary Übersetzungen für vengeance:

vengeance
noun
  1. revenge taken for an insult, injury, or other wrong
vengeance
noun
  1. Action par laquelle on reprend sur quelqu’un l’avantage qu’il avait pris sur vous
  2. Peine causée à l’offenseur pour la satisfaction personnelle de l’offensé
Cross Translation:
FromToVia
• vengeance → vengeance ↔ Rache — Handlung gegen eine oder mehrere Person mit beabsichtigen negativen Auswirkungen als Reaktion auf ein erlittenes (manchmal auch nur vermeintliches) Unrecht
• vengeance → vengeance ↔ wraak — het vergelden van doorgemaakt lijden



Französisch

Detailübersetzungen für vengeance (Französisch) ins Englisch

vengeance:

vengeance [la ~] Nomen

  1. la vengeance (représailles; revanche)
    the revenge; the vengeance; the retaliation; the act of revenge

Übersetzung Matrix für vengeance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
act of revenge représailles; revanche; vengeance
retaliation représailles; revanche; vengeance représaille; représailles; revanche; récompense; rémunération
revenge représailles; revanche; vengeance désir de vengeance; partie de revanche; rancoeur; rancune; ressentiment; revanche; soif de vengeance
vengeance représailles; revanche; vengeance
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
revenge prendre sa revanche; se venger; venger

Synonyms for "vengeance":


Wiktionary Übersetzungen für vengeance:

vengeance
noun
  1. Peine causée à l’offenseur pour la satisfaction personnelle de l’offensé
vengeance
noun
  1. retaliatory action
  2. revenge taken for an insult, injury, or other wrong
Cross Translation:
FromToVia
• vengeance → vendetta ↔ Blutrache — Racheakt an dem Täter für die Ermordung eines Verwandten, indem man den Täter ermordet
• vengeance → revenge; vengeance ↔ Rache — Handlung gegen eine oder mehrere Person mit beabsichtigen negativen Auswirkungen als Reaktion auf ein erlittenes (manchmal auch nur vermeintliches) Unrecht
• vengeance → vendetta; blood feud ↔ Vendetta — Blutrache
• vengeance → revenge; vengeance ↔ wraak — het vergelden van doorgemaakt lijden

Verwandte Übersetzungen für vengeance







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0496 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden