Englisch

Detailübersetzungen für freak (Englisch) ins Französisch

freak:

freak [the ~] Nomen

  1. the freak (maniac; deranged maniac; wacko; weirdo; crazy person)
    le freak; le maniaque; le sot
  2. the freak (maniac; faddist; fanatic)
    le maniaque; le fervent; le fana; le fanatique
  3. the freak (fanatic; zealot; maniac)
    le partisan; le fanatique; le maniaque; le fana
  4. the freak (fanatic; zealot; maniac)
    le mordu; l'enragé; l'exalté; le fana; le fanatique; le zélateur

Übersetzung Matrix für freak:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baroque baroque
caractéristique attribute; character; character description; character profile; character trait; characterisation; characteristic; characterization; feature; hallmark; property; quality; trait
dingue character; drip; dud; figure; fool; idiot; jerk; madcap; madman; nutcase; rattle-brain
enragé fanatic; freak; maniac; zealot idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut
exalté fanatic; freak; maniac; zealot
excentrique odd fellow; queer; strange person; weirdo
fana faddist; fanatic; freak; maniac; zealot fanatic; zealot
fanatique faddist; fanatic; freak; maniac; zealot fanatic; self-willed whole-hogger; somebody who keeps hasstling; somebody who keeps hustling; stickler; zealot
fervent faddist; fanatic; freak; maniac fanatic; zealot
fou ass; buffoon; clown; court jester; coxcomb; crazy person; daft; dandy; disturbed person; dumbo; fool; fop; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; merry Andrew; numbskull; nut; nutcase; prig; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
freak crazy person; deranged maniac; freak; maniac; wacko; weirdo
maniaque crazy person; deranged maniac; faddist; fanatic; freak; maniac; wacko; weirdo; zealot fanatic; zealot
mordu fanatic; freak; maniac; zealot
partisan fanatic; freak; maniac; zealot advocate; brother-in-arms; comrade; disciple; follower; imitator; kindred spirit; partner; person of the same mind; pupil; shadower; supporter; sympathiser; sympathizer
singulier singular
sot crazy person; deranged maniac; freak; maniac; wacko; weirdo Simple Simon; birdbrain; blockhead; buffoon; clown; coxcomb; dandy; dimwit; disturbed person; duffer; duffers; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; fop; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; merry Andrew; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nut; oaf; prig; rattle brain; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; stupid
zélateur fanatic; freak; maniac; zealot advocate; fanatic; follower; imitator; self-willed whole-hogger; somebody who keeps hasstling; somebody who keeps hustling; stickler; zealot
étranger abroad; alien; foreign country; foreign land; foreigner; outsider; stranger; unknown person
- addict; junkie; junky; lusus naturae; monster; monstrosity; nut
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- freak out; gross out
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
variable variable
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baroque baroque; bizarre; capricious; changeable; curious; different; eccentric; exceptional; fickle; freak; freakish; idiosyncratic; incalculable; noteworthy; odd; peculiar; unpredictable; unstable; unsteady; unusual; wayward; whimsical baroque
bizarre bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual alien; atypical; eccentric; exceptional; exotic; extremely; foreign; funny; greatly; highly; odd; outlandish; particular; queer; special; strange; ultra
bizarrement bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual atypical; odd; strange
capricieux baroque; bizarre; capricious; changeable; curious; different; eccentric; exceptional; fickle; freak; freakish; idiosyncratic; incalculable; noteworthy; odd; peculiar; unpredictable; unstable; unsteady; unusual; wayward; whimsical
caractéristique bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual characteristic; characterizing; conspicuous; defining; distinct; distinctive; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; specifying; striking; typical; unmistakable
changeant baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical changeable; fickle; inconstant; showery; unsettled; unstable; unsteady; variable; varying
curieuse bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual atypical; eager to see; extraordinary; funny; hardly ever; inquisitive; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique
curieux bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual alien; apart; atypical; curious; eager to learn; eager to see; exotic; extraordinary; foreign; funny; hardly ever; inquisitive; little; odd; outlandish; peculiar; phenomenal; prodigious; queer; rare; rarely; seldom; separate; strange; uncommon; unique
d'une manière baroque bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual
dingue bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual alien; atypical; bonkered; bonkers; cracked; crackers; crazy; daft; exotic; foolish; foreign; funny; idiotic; insane; loony; mad; madly; mixed up; muzzy; nuts; odd; outlandish; potty; queer; ridiculous; round the bend; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; strange; stupid; weird
drôle bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual alien; amusing; appealing; arch; atypical; clownish; comic; comical; congenial; cute; droll; easy going; endearing; engaging; exotic; farcical; foreign; funny; good; hilarious; humoristic; humorous; humourous; likable; lovely; mischievous; nice; odd; outlandish; pleasant; queer; rascally; roguish; strange; sympathetic; waggish; winsome
enragé angry; annoyed; bitter; blazing; cross; displeased; embittered; enraged; exasperated; feral; fierce; fiery; furious; glaring; grim; incensed; indignant; infuriated; irate; livid; mad; raging; savage; seething; sharp; sullen; suppressed; unbroken; untamed; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wild; wrathful
exalté fanatic; fanatical; fiery; heated; high-pitched; hot-headed; hot-tempered; zealotic
excentrique bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual alien; eccentric; exceptional; exotic; extremely; foreign; funny; greatly; highly; odd; outlandish; particular; queer; special; strange; ultra
fanatique fanatic; fanatical; fanatically; manic; motivated; obsessed; passionate; possessed; zealotic
fantasque baroque; bizarre; capricious; changeable; curious; different; eccentric; exceptional; fickle; freak; freakish; idiosyncratic; incalculable; noteworthy; odd; peculiar; unpredictable; unstable; unsteady; unusual; wayward; whimsical
fervent ardent; bitter; boisterousness; broiling; burning; cutting; fanatic; fanatical; fanatically; fervent; fierce; fiery; furious; impassioned; keen; nipping; obsessed; passionate; scalding; snappy; tempestuous; uncontrolled; zealotic
fou bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual atypical; bonkers; cracked; crackers; crazy; daft; enormously; fantastic; foolish; funny; idiot; idiotic; insane; irrational; keen; loony; lunatic; mad; madly; marvellous; marvelous; mentally disturbed; mentally ill; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; ridiculous; round the bend; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; strange; stupid; terrific; unwise; weird
imprévisible baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical
incalculable baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical immense
inconstant baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical changeable; erratic; fickle; mentally unstable; ragged; ramshackle; rickety; slender; slender of figure; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; unsteady; variable; waddling; wobbly; wonky
instable baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical erratic; inconstant; mentally unstable; ragged; ramshackle; rickety; staggering; toddling; tottering; unstable; unsteady; waddling; wavering; wobbly; wonky
maniaque fanatic; maniacal; manic
mordu bitten off
particulier bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual apart; atypical; characteristic; conspicuous; distinct; distinctive; eccentric; exceptional; excessive; exeptional; explicit; extreme; extremely; greatly; highly; individual; notable; obvious; odd; on its own; outstanding; particular; pronounced; remarkable; separate; special; specific; strange; striking; typical; ultra; unmistakable; unusual
particulièrement bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual atypical; conspicuous; distinct; excessive; exeptional; explicit; extreme; notable; obvious; odd; outstanding; particularly; pronounced; remarkable; strange; striking; unmistakable; unusual
partisan biased; clinging; congenial; like-minded
représentatif bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual characteristic; characterizing; conspicuous; defining; distinct; distinctive; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; representative; representing; specifying; striking; typical; unmistakable
singulier bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual alien; amazing; apart; astonishing; astounding; atypical; curious; easy; excessive; exclusive; exeptional; exotic; exquisite; extraordinary; extreme; foreign; funny; hardly ever; incomparable; inimitable; isolated; little; marvellous; marvelous; miraculous; odd; on its own; once in a life time; once only; one and only; outlandish; peculiar; phenomenal; prodigious; queer; rare; rarely; scarce; seldom; separate; simple; sole; special; startling; strange; surprising; the one and only; uncommon; uncomplicated; unique; unparalleled; unusual; wonderful; wondrous
singulière bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual atypical; excessive; exeptional; extreme; odd; strange; unusual
singulièrement bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual

Verwandte Wörter für "freak":

  • freaks

Synonyms for "freak":


Verwandte Definitionen für "freak":

  1. someone who is so ardently devoted to something that it resembles an addiction1
    • a bodybuilding freak1
  2. a person or animal that is markedly unusual or deformed1
  3. lose one's nerve1
    • When he saw the accident, he freaked out1

Wiktionary Übersetzungen für freak:

freak
noun
  1. oddball, especially in physiology
  2. person who has an obsession or extreme knowledge of something
  3. nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices
  4. sudden causeless change or turn of the mind

Cross Translation:
FromToVia
freak mordu Freak — ein Mensch, der sich leidenschaftlich mit einem bestimmten Thema befasst und meist seine ganze Freizeit, wenn nicht gar sein ganzes Leben dieser einen Sache widmet
freak mordu Freakoft abwertend: eine Person, die über von der Allgemeinheit als seltsam und anders eingestufte Eigenschaften verfügt



Französisch