Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: crippled

Englische und französische Suchergebnisse für: crippled

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. crippled:
  2. cripple:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für crippled (Englisch) ins Französisch

crippled:

crippled Adjektiv

  1. crippled (lame)
    boiteux; mutilé; boiteuse; défiguré; en boitant
  2. crippled (mutilated; maimed)
    mutilé; défiguré

Übersetzung Matrix für crippled:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mutilé cripple; maimed person
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- game; gimpy; halt; halting; lame
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- disabled; lame
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boiteuse crippled; lame
boiteux crippled; lame
défiguré crippled; lame; maimed; mutilated damaged; defaced; disfigured; marked
en boitant crippled; lame
mutilé crippled; lame; maimed; mutilated deformed; disfigured; misshapen

Verwandte Wörter für "crippled":


Synonyms for "crippled":


Verwandte Definitionen für "crippled":

  1. disabled in the feet or legs1
    • a crippled soldier1

Wiktionary Übersetzungen für crippled:

crippled
adjective
  1. having a physical impediment

crippled form of cripple:

to cripple Verb (cripples, crippled, crippling)

  1. to cripple (mutilate; maim)
    mutiler; défigurer; déformer
    • mutiler Verb (mutile, mutiles, mutilons, mutilez, )
    • défigurer Verb (défigure, défigures, défigurons, défigurez, )
    • déformer Verb (déforme, déformes, déformons, déformez, )
  2. to cripple (paralyse; paralyze)
    paralyser
    • paralyser Verb (paralyse, paralyses, paralysons, paralysez, )

Konjugationen für cripple:

present
  1. cripple
  2. cripple
  3. cripples
  4. cripple
  5. cripple
  6. cripple
simple past
  1. crippled
  2. crippled
  3. crippled
  4. crippled
  5. crippled
  6. crippled
present perfect
  1. have crippled
  2. have crippled
  3. has crippled
  4. have crippled
  5. have crippled
  6. have crippled
past continuous
  1. was crippling
  2. were crippling
  3. was crippling
  4. were crippling
  5. were crippling
  6. were crippling
future
  1. shall cripple
  2. will cripple
  3. will cripple
  4. shall cripple
  5. will cripple
  6. will cripple
continuous present
  1. am crippling
  2. are crippling
  3. is crippling
  4. are crippling
  5. are crippling
  6. are crippling
subjunctive
  1. be crippled
  2. be crippled
  3. be crippled
  4. be crippled
  5. be crippled
  6. be crippled
diverse
  1. cripple!
  2. let's cripple!
  5. crippled
  6. crippling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

cripple [the ~] Nomen

  1. the cripple (maimed person)
    le mutilé; l'estropié

Übersetzung Matrix für cripple:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
estropié cripple; maimed person
mutilé cripple; maimed person
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
défigurer cripple; maim; mutilate beat up; botch up; change form; damage; deform; disfigure; injure; knock about; mangle; maul; mess up; muck up; spoil; transform
déformer cripple; maim; mutilate change form; deform; disfigure; distort; reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape; transform; twist words; warp
mutiler cripple; maim; mutilate botch up; mess up; muck up; spoil
paralyser cripple; paralyse; paralyze disarm; incapacitate; lay flat; palsy; paralyse; paralyze
- lame; stultify
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
estropié gibberish; jabber
mutilé crippled; deformed; disfigured; lame; maimed; misshapen; mutilated

Verwandte Wörter für "cripple":

  • crippling, crippled, cripples, crippler

Synonyms for "cripple":


Verwandte Definitionen für "cripple":

  1. someone who is unable to walk normally because of an injury or disability to the legs or back1
  2. deprive of the use of a limb, especially a leg1
    • The accident has crippled her for life1
  3. deprive of strength or efficiency; make useless or worthless1
    • This measure crippled our efforts1

Wiktionary Übersetzungen für cripple:

cripple
verb
  1. to give someone a physical disability
noun
  1. person who has severe impairment in his physical abilities
cripple
noun
  1. personne avoir une ou les deux jambes tordues.
verb
  1. priver de l’usage d’un membre, soit par une blessure, soit par quelque coup, soit par une maladie. cf|estropié
Cross Translation:
FromToVia
• cripple → estropié ↔ Krüppel — abwertend: Mensch mit körperlichen Behinderungen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0332 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden