Englisch

Detailübersetzungen für blank (Englisch) ins Französisch

blank:

blank [the ~] Nomen

  1. the blank (form; formulary)
    le formulaire; le questionnaire
  2. the blank (lacuna; hiatus; void; gap)
    la lacune; le vide; le manque; l'hiatus; le défaut
  3. the blank (hiatus; lacuna; gap)
    la lacune; l'hiatus; le vide
  4. the blank (emptiness; void)
    le vide; la vacuité

blank Adjektiv

  1. blank (unvarnished; plain; crude; unfinished)
    blanc; blanche; pâle; blême
  2. blank (unwritten; blanc)
    vierge; en blanc; blanc; non rempli
  3. blank (pale; white; pallid; )
    blanche; blanc; pâle
  4. blank (roguish; unmarked; clear; sly)
    libre; vide
  5. blank (empty)
    vide; vacant; vierge; non rempli; non occupé
  6. blank
    blanche; blanc
  7. blank (flabbergasted; astonished; speechless; )
  8. blank (expressionless; vacant)

Übersetzung Matrix für blank:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blanc cranny; crevice; fissure; opening; recess; space
défaut blank; gap; hiatus; lacuna; void absence; blunder; defect; deficiency; deficit; disability; error; failing; failure; fault; feebleness; flaw; gap; gas; handicap; hoot; howler; immorality; impediment; imperfection; incorrectness; insufficiency; lack; machine defect; mistake; oversight; scream; shortage; shortcoming; shortfall; sin; slip; vice; want; weakness
formulaire blank; form; formulary form
hiatus blank; gap; hiatus; lacuna; void
interdit suspension
lacune blank; gap; hiatus; lacuna; void flaw; gap
manque blank; gap; hiatus; lacuna; void deficiency; deficit; disability; failure; famine; flaw; gap; handicap; impediment; insufficiency; lack; needyness; paucity; physical defect; scantiness; scarcity; shortage; shortcoming; shortfall; tightness; want
questionnaire blank; form; formulary questionnaire
vacuité blank; emptiness; void
vide blank; emptiness; gap; hiatus; lacuna; void cleft; emptyness; hole; hollowness; leak; leakage; nothingness; punch-mark; puncture; vacuum; void
vierge Virgo; maiden; virgin
- blank shell; dummy; lacuna; space
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
libre blank; clear; roguish; sly; unmarked accessible; at liberty; at someone's disposal; available; bold; easy; effortless; free; freely; natural; single; unconstrained; unhampered; unhindered; unimpeded; uninhibited; unmarried; unobstructed; vacant
- clean; vacuous; white
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
formulaire form
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ahuri amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied bewildered; crestfallen; dazed; dismayed; distracted; dumbfounded; flabbergasted; glum; in a daze; in a state; overwhelmed; perplexed; shaken; shocked; speechless; staggered; stunned; taken aback; tongue-tied; upset
avec étonnement amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied
blanc ashen; blanc; blank; crude; drained of colour; pale; pallid; plain; unfinished; unmarked; unvarnished; unwritten; washed out; white ashen; clear; colorless; colourless; drained of colour; grey; grey-headed; off colour; pale; pallid; washed out; white; white as a sheet
blanche ashen; blank; crude; drained of colour; pale; pallid; plain; unfinished; unmarked; unvarnished; washed out; white
blême blank; crude; plain; unfinished; unvarnished ash grey; ashen; baggy; bland; cheerless; churlish; clear; colorless; colourless; dim; dowdy; drab; drained of colour; dreary; dull; faded; faint; gloomy; grey; grubby; joyless; lurid; malicious; mat; off colour; pale; pallid; sad; sallow; shoddy; slatternly; sloppy; slovenly; washed out; white; white as a sheet
bouche bée amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied baffled; bewildered; dazed; distracted; dumbfounded; flabbergasted; highly surprised; overwhelmed; perplexed; speechless; staggered; stunned; taken by surprise; tongue-tied; upset
d'un air inexpressif blank; expressionless; vacant
d'un air surpris amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied
d'une manière inexpressive blank; expressionless; vacant
déconcerté amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied baffled; bashful; bewildered; confused; crestfallen; dazed; disappointed; disillusioned; dismayed; distracted; down in the mouth; dumbfounded; embarrassed; flabbergasted; glum; highly surprised; in a daze; in a state; inhibited; let down; overwhelmed; perplexed; shaken; shocked; speechless; staggered; stunned; taken aback; tongue-tied; upset
décontenancé amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied baffled; bewildered; dazed; distracted; dumbfounded; flabbergasted; overwhelmed; perplexed; speechless; staggered; stunned; tongue-tied; upset
en blanc blanc; blank; unwritten
hébété amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied absent; dopey; dozy; drowsy; dull; fusty; fuzzy; mindless; muzzy; sleepy; soporific; staggered; stupefied; thoughtless; unthinking
impénétrable blank; expressionless; vacant impenetrable; impermeable; locked; sealed; tightly closed
inexpressif blank; expressionless; vacant expressionless; inscrutable; unfathomable
insondable blank; expressionless; vacant eternal; incomprehensible; infinite; infinitely; inscrutable; unfathomable; unplumbed
interdit amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied baffled; bashful; clandestine; confused; crestfallen; dazed; dumbfounded; embarrassed; flabbergasted; glum; highly surprised; illegal; illegitimate; illicit; in a daze; inhibited; perplexed; speechless; stealthy; stunned; taken aback; tongue-tied; upset
non occupé blank; empty empty; fresh; idle; unbroached; unopened; untouched; unused
non rempli blanc; blank; empty; unwritten
perplexe amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied baffled; bewildered; dazed; distracted; dumbfounded; flabbergasted; highly surprised; overwhelmed; perplexed; speechless; staggered; stunned; taken by surprise; tongue-tied; upset
pâle ashen; blank; crude; drained of colour; pale; pallid; plain; unfinished; unmarked; unvarnished; washed out; white ash grey; ashen; bland; dim; drained of colour; faded; faint; grubby; lurid; off colour; pale; sallow; washed out; white
sans expression blank; expressionless; vacant expressionless
stupéfait amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied baffled; dazed; dumbfounded; flabbergasted; highly surprised; perplexed; struck dumb; stunned; upset
surpris amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied
vacant blank; empty at liberty; at someone's disposal; available; empty; free; freely; unconstrained; uncultivated; uninhibited; untilled; vacant
vide blank; clear; empty; roguish; sly; unmarked empty; uncultivated; untilled; vacant; vacuous; vacuum
vierge blanc; blank; empty; unwritten fresh; maidenly; pristine; pure; unaffected; unbroached; uncultivated; undeveloped; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; virgin; virginal
ébahi amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied baffled; bewildered; bluffed; dazed; distracted; dumbfounded; flabbergasted; in a state; overwhelmed; perplexed; shaken; speechless; staggered; stunned; tongue-tied; upset
étonné amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied
étourdi amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; inarticulate; speechless; staggered; stupefied dazed; dizzy; dopey; dozy; drowsy; dull; foolhardy; frivolous; fuzzy; intoxicated; light; light-headed; mindless; muzzy; numb; rash; reckless; sleepy; soporific; staggered; stunned; stupefied; thoughtless; under the influence

Verwandte Wörter für "blank":

  • blankness, blanks, blanker, blankest, blankly

Synonyms for "blank":


Verwandte Definitionen für "blank":

  1. void of expression1
    • a blank stare1
  2. (of a surface) not written or printed on1
    • blank pages1
    • fill in the blank spaces1
  3. not charged with a bullet1
    • a blank cartridge1
  4. a cartridge containing an explosive charge but no bullet1
  5. a piece of material ready to be made into something1
  6. a blank gap or missing part1
  7. a blank character used to separate successive words in writing or printing1
  8. keep the opposing (baseball) team from winning1

Wiktionary Übersetzungen für blank:

blank
noun
  1. space character
  2. piece of metal
  3. piece or division of a piece
  4. bullet that doesn't harm
adjective
  1. free from writing, printing or marks
blank
noun
  1. Espace vide, sur une feuille de papier
  2. Répertoire de formule dressé en vue de l’usage pratique
  3. Lacune, manque, vide
adjective
  1. qui n’a pas encore été écrit (page, support informatique, …)

Cross Translation:
FromToVia
blank espace LeerschrittTypografie: Abstand, der beim Maschinenschreiben durch einen Anschlag der Leertaste entsteht
blank billet; perdant NieteLos ohne Gewinn

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für blank