Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. await:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für await (Englisch) ins Französisch

await:

to await Verb (awaits, awaited, awaiting)

  1. to await (wait)
    attendre; guetter
    • attendre Verb (attends, attend, attendons, attendez, )
    • guetter Verb (guette, guettes, guettons, guettez, )
  2. to await (wait for)
    attendre; patienter
    • attendre Verb (attends, attend, attendons, attendez, )
    • patienter Verb

Konjugationen für await:

present
  1. await
  2. await
  3. awaits
  4. await
  5. await
  6. await
simple past
  1. awaited
  2. awaited
  3. awaited
  4. awaited
  5. awaited
  6. awaited
present perfect
  1. have awaited
  2. have awaited
  3. has awaited
  4. have awaited
  5. have awaited
  6. have awaited
past continuous
  1. was awaiting
  2. were awaiting
  3. was awaiting
  4. were awaiting
  5. were awaiting
  6. were awaiting
future
  1. shall await
  2. will await
  3. will await
  4. shall await
  5. will await
  6. will await
continuous present
  1. am awaiting
  2. are awaiting
  3. is awaiting
  4. are awaiting
  5. are awaiting
  6. are awaiting
subjunctive
  1. be awaited
  2. be awaited
  3. be awaited
  4. be awaited
  5. be awaited
  6. be awaited
diverse
  1. await!
  2. let's await!
  3. awaited
  4. awaiting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für await:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guetter leer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attendre await; wait; wait for wait for
guetter await; wait be a Peeping Tom; glance; glare at; glint; look sharply at; peek; peep; peep at; peer; play the spy; spy; spy on; spy upon; watch
patienter await; wait for
- expect; look; wait
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bide; wait for

Verwandte Wörter für "await":

  • awaiting

Synonyms for "await":


Verwandte Definitionen für "await":

  1. look forward to the probable occurrence of1

Wiktionary Übersetzungen für await:

await
verb
  1. transitive: to wait on, to serve
  2. transitive: to wait for
await
verb
  1. Ne pas bouger, rester l’on est pour la venue de quelque chose ou de quelqu’un.

Cross Translation:
FromToVia
await attendre afwachten — wachten op wat er gaat gebeuren
await temporiser; attendre abwarten — (transitiv) den Eintritt oder das Ende eines Ereignisses aufmerksam verfolgen
await attendre; espérer ersorgen — K|schweiz.|vatd. sorgenvoll erwarten
await attendre; espérer harren — (intransitiv) auch mit Genitivobjekt, gehoben: auf etwas oder jemanden warten