Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: an

Englische und französische Suchergebnisse für: an

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

an:
- un; un type à part; un drôle de bonhomme; tout seul
Wiktionary:
- an → un, une
- an → en, par, à, un, accorder, adonner, avec, comprendre, entendre, être en affaires, plaire, sympathiser, être, doué, pour, y, connaître, avoir, accident, faire, signer, ratifier, solder, acquitter, contresigner, parapher, quittancer, enregistrer, inscrire, attester, souscrire
- an → un

Französisch nach Englisch: mehr Daten

an:
- era; period; epoch; age; year; period of time
aîné:
- eldest; oldest; senior
Wiktionary:
- an → year, year old, -year-old
- an → year, age
- aîné → oldest
- aîné → firstborn
- aîné → elder
- aîné → senior

Englisch

Detailübersetzungen für an (Englisch) ins Französisch

an:

an

an (one; single; a)
un; un type à part; un drôle de bonhomme; tout seul
- un Adjektiv
- un type à part Adjektiv
- un drôle de bonhomme Adjektiv
- tout seul Adjektiv

Übersetzung Matrix für an:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tout seul	a; an; one; single	easy; effortless; free; freely
un	a; an; one; single
un drôle de bonhomme	a; an; one; single
un type à part	a; an; one; single

Synonyms for "an":

Associate in Nursing; AN; associate degree; associate

Wiktionary Übersetzungen für an:

an

article

indefinite article
- an → un; une

an

Traductions à trier suivant le sens
- en → about; concerning; for; of; over; regarding; after; by; on; upon; a; an; at; in; inside; into; per; aboard; toward; towards; to
-
- par; à → per; through; across; an; for; all; on; upon; onto; in; aboard; atop; in order to; at the rate of; each; apiece; beside; by; near; near to; next to; alongside; with; inside; into; toward; towards

adjective

Déterminant placé devant un nom.
- un → a; an
Tout.
- un → a; an

Cross Translation:

From	To	Via
• an	→ un	↔ ein — unbestimmter Artikel des Maskulinums im Nominativ
• an	→ accorder; adonner; avec; comprendre; entendre; être en affaires; plaire; sympathiser; être; doué; pour; y; connaître; en	↔ verstehen — (reflexiv) ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben
• an	→ avoir; un; accident; faire	↔ verunfallen — Schweiz; sonst Deutschland amtssprachlich, formell; Österreich selten; intransitiv: einen Unfall erleiden
• an	→ signer; ratifier; solder; acquitter; contresigner; parapher; quittancer; enregistrer; inscrire; attester; souscrire	↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen

AN:

Übersetzung Matrix für AN:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	Associate in Nursing

Verwandte Definitionen für "AN":

an associate degree in nursing¹

Verwandte Übersetzungen für an

Französisch

Detailübersetzungen für an (Französisch) ins Englisch

an:

an [le ~] Nomen

l'an (ère; période; époque; temps; saison; cycle)
the era; the period; the epoch; the age
- era [the ~] Nomen
- period [the ~] Nomen
- epoch [the ~] Nomen
- age [the ~] Nomen
l'an
the year
– a period of time containing 365 (or 366) days ¹
- year [the ~] Nomen
  - she is 4 years old¹
  - in the year 1920¹
period of time
- period of time

Übersetzung Matrix für an:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
age	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque	ancienneté; grand âge; siècle; temps; vieillesse; âge; âge avancé; ère; époque
epoch	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque	temps
era	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque	temps; ère
period	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque	durée de validité; délai; espace de temps; laps de temps; menstruation; période; règles; temps; temps d'écoulement; terme
period of time		durée; délai; espace de temps; intervalle; laps de temps; moment; passage du temps; petit moment; période; temps; temps d'écoulement; terme; époque
year	an	année; date
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
age		date; mûrir; âge; échoir
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
period of time	an

Synonyms for "an":

année; cycle; période

Wiktionary Übersetzungen für an:

an

noun

temps que met la Terre à accomplir une révolution autour du Soleil et qui se divise en douze mois. année.
- an → year
Âge
- an → year old; -year-old

an

noun

time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun
- year → année; an

Cross Translation:

From	To	Via
• an	→ year	↔ jaar — de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.
• an	→ year	↔ Jahr — periodischer wiederkehrender Zeitraum, etwa ein Umlauf der Erde um die Sonne, 12 Monate, 365 Tage
• an	→ year; age	↔ Jahr — erreichtes Lebensalter, Lebensjahr, durch Zusätze punktuell qualifiziertes Jahr

aîné:

aîné [le ~] Nomen

l'aîné (plus vieux; plus âgé)
the eldest; the oldest; the senior
- eldest [the ~] Nomen
- oldest [the ~] Nomen
- senior [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aîné:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
eldest	aîné; plus vieux; plus âgé
oldest	aîné; plus vieux; plus âgé
senior	aîné; plus vieux; plus âgé	personne de plus de 65 ans; personne du troisième âge; personne âgée
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
eldest		du troisième âge; le plus âgé; survivant; vieillot; âgé
senior		du troisième âge; le plus âgé; vieillot; âgé
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
oldest		du troisième âge; le plus âgé; survivant; vieillot; âgé

Synonyms for "aîné":

héritier; premier-né; premier; initial; originel; liminaire; meilleur; principal; supérieur; ancêtre; pionnier; major

Wiktionary Übersetzungen für aîné:

aîné

superlative

greatest in age or seniority
- oldest → aîné

noun

the first child in a family
- firstborn → aîné; ainé; premier-né

greater than another in age or seniority
- elder → aîné

adjective

older
- senior → aîné

Verwandte Übersetzungen für an

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University