Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: sorry

Englische und französische Suchergebnisse für: sorry

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

sorry:
- excusez-moi; désolé; mes excuses; pardon; sombre; affligé de; dolent
Wiktionary:
- sorry → désolé, pauvre
- sorry → désolé, navré, excusez-moi, excuse-moi, pardon, ?, comment, quoi, hein
- sorry → comment, pardon, excusez-moi, triste, desolé
- sorry → excusez-moi

Englisch

Detailübersetzungen für sorry (Englisch) ins Französisch

sorry:

sorry Adjektiv

sorry
excusez-moi; désolé; mes excuses; pardon
- excusez-moi Adjektiv
- désolé Adjektiv
- mes excuses Adjektiv
- pardon Adjektiv
sorry (sad; sorrowful; plaintive; woeful)
sombre; affligé de; dolent
- sombre Adjektiv
- affligé de Adjektiv
- dolent Adjektiv

Übersetzung Matrix für sorry:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pardon		absolution; amnesty; apology; compassion; excuse; forgiveness; forgivingness; grace; liberation; manumission; mercy; pardon; release; remission
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	bad; deplorable; distressing; good-for-naught; good-for-nothing; lamentable; meritless; no-account; no-count; no-good; pitiful; regretful; sad
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affligé de	plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful	afflicted with; eccentric; exceptional; extremely; greatly; highly; particular; special; ultra
dolent	plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful	bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; grumpy; lamenting; moody; wailing
désolé	sorry	deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; secluded; sequestered; solitary
excusez-moi	sorry
mes excuses	sorry
pardon	sorry
sombre	plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful	cheerless; dark; deathlike; deathly; dismal; distressed; drab; dreary; dull; eccentric; exceptional; extremely; full of worries; gloomy; greatly; grey; highly; joyless; mat; melancholic; moody; morbid; nostalgic; particular; pensive; pessimistic; sad; somber; sombre; special; triste; ultra; unlit; wistful

Verwandte Wörter für "sorry":

sorriness, sorrier, sorriest

Synonyms for "sorry":

pitying; compassionate
regretful; bad; penitent; repentant
deplorable; distressing; lamentable; pitiful; sad; bad
blue; dark; depressing; dingy; disconsolate; dismal; dispiriting; gloomy; grim; drab; drear; dreary; cheerless; uncheerful
good-for-nothing; good-for-naught; meritless; no-account; no-count; no-good; worthless

Antonyme für "sorry":

unregretful

Verwandte Definitionen für "sorry":

bad; unfortunate¹
- a sorry state of affairs¹
feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone¹
without merit¹
- a sorry horse¹
- a sorry excuse¹

Wiktionary Übersetzungen für sorry:

sorry

adjective

regretful for an action or grieved
- sorry → désolé

interjection

expression of regret or sorrow
- sorry → désolé; navré; excusez-moi; excuse-moi; pardon
request to repeat
- sorry → désolé; excusez-moi; excuse-moi; pardon; ?; comment; quoi; hein

sorry

Invitation à répéter
- comment → what; pardon; sorry; say what

adjective

(2) Affligé
- désolé → sorry
désert ; ravagé ; triste.
- désolé → sorry
Qui inspire le mépris
- pauvre → poor; sorry; pitiful; worthless; contemptible; despicable; wicked; paltry; trifling

phrase

Formule de politesse sollicitant le pardon des auditeurs.
- excusez-moi → pardon; excuse me; sorry

Cross Translation:

From	To	Via
• sorry	→ pardon; excusez-moi	↔ sorry — een informele verontschuldiging of excuses
• sorry	→ triste; desolé	↔ traurig — erbarmungswürdig, beklagenswert

Verwandte Übersetzungen für sorry

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University