Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
-
reasonable:
- raisonable; approprié; convenable; raisonablement; convenablement; avec raison; probable; plausiblement; plausible; crédible; vraisemblable; convaincant; de façon vraisemblable; d'une manière vraisemblable; d'une façon convaincante; raisonnable; fondé; solide; réfléchi; légitime; mûri; solidement; irrefutable; juste; raisonnablement; médité; bien pesé; qui tient debout; correct; respectable
- reason:
-
Wiktionary:
- reasonable → correct, juste, raisonnable, satisfaisant, abordable, admissible, rationnel, sage
- reasonable → sensé, raisonnable, intelligent, raisonné
- reason → raison, cause, entendement, excuse, sagesse
- reason → raisonner
- reason → raison, justification, circonstance, cause, réfléchir, cogiter, gamberger
Englisch
Detailübersetzungen für reasonable (Englisch) ins Französisch
reasonable:
-
reasonable (moderate; fair)
raisonable; approprié; convenable; raisonablement; convenablement; avec raison-
raisonable Adjektiv
-
approprié Adjektiv
-
convenable Adjektiv
-
raisonablement Adjektiv
-
convenablement Adjektiv
-
avec raison Adjektiv
-
-
reasonable (plausible; likely; acceptable; believable; credible; reliable)
probable; plausiblement; plausible; crédible; vraisemblable; convaincant; de façon vraisemblable; d'une manière vraisemblable; d'une façon convaincante-
probable Adjektiv
-
plausiblement Adjektiv
-
plausible Adjektiv
-
crédible Adjektiv
-
vraisemblable Adjektiv
-
convaincant Adjektiv
-
de façon vraisemblable Adjektiv
-
d'une manière vraisemblable Adjektiv
-
d'une façon convaincante Adjektiv
-
-
reasonable (convincing; legitimate; valid; solid; sound)
raisonnable; fondé; plausible; solide; réfléchi; légitime; mûri; solidement; irrefutable; juste; crédible; vraisemblable; raisonnablement; médité; bien pesé; qui tient debout-
raisonnable Adjektiv
-
fondé Adjektiv
-
plausible Adjektiv
-
solide Adjektiv
-
réfléchi Adjektiv
-
légitime Adjektiv
-
mûri Adjektiv
-
solidement Adjektiv
-
irrefutable Adjektiv
-
juste Adjektiv
-
crédible Adjektiv
-
vraisemblable Adjektiv
-
raisonnablement Adjektiv
-
médité Adjektiv
-
bien pesé Adjektiv
-
qui tient debout Adjektiv
-
-
reasonable (fitting)
convenable-
convenable Adjektiv
-
-
reasonable (tolerable)
correct; convenable; convenablement; respectable-
correct Adjektiv
-
convenable Adjektiv
-
convenablement Adjektiv
-
respectable Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für reasonable:
Verwandte Wörter für "reasonable":
Synonyms for "reasonable":
Antonyme für "reasonable":
Verwandte Definitionen für "reasonable":
Wiktionary Übersetzungen für reasonable:
reasonable
Cross Translation:
adjective
reasonable
-
just; fair; agreeable to reason
- reasonable → correct; juste; raisonnable
-
satisfactory
- reasonable → satisfaisant
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• reasonable | → sensé; raisonnable; intelligent | ↔ verstandig — met verstand |
• reasonable | → raisonné | ↔ vernünftig — seinen Verstand (Vernunft) gebrauchend; im Gegensatz dazu, nach Emotionen zu handeln |
reasonable form of reason:
-
the reason (cause; immediate cause; motive)
-
the reason (mind; awareness)
-
the reason (immediate cause; cause)
-
to reason (argue)
raisonner; argumenter-
raisonner Verb (raisonne, raisonnes, raisonnons, raisonnez, raisonnent, raisonnais, raisonnait, raisonnions, raisonniez, raisonnaient, raisonnai, raisonnas, raisonna, raisonnâmes, raisonnâtes, raisonnèrent, raisonnerai, raisonneras, raisonnera, raisonnerons, raisonnerez, raisonneront)
-
argumenter Verb (argumente, argumentes, argumentons, argumentez, argumentent, argumentais, argumentait, argumentions, argumentiez, argumentaient, argumentai, argumentas, argumenta, argumentâmes, argumentâtes, argumentèrent, argumenterai, argumenteras, argumentera, argumenterons, argumenterez, argumenteront)
-
Konjugationen für reason:
present
- reason
- reason
- reasons
- reason
- reason
- reason
simple past
- reasoned
- reasoned
- reasoned
- reasoned
- reasoned
- reasoned
present perfect
- have reasoned
- have reasoned
- has reasoned
- have reasoned
- have reasoned
- have reasoned
past continuous
- was reasoning
- were reasoning
- was reasoning
- were reasoning
- were reasoning
- were reasoning
future
- shall reason
- will reason
- will reason
- shall reason
- will reason
- will reason
continuous present
- am reasoning
- are reasoning
- is reasoning
- are reasoning
- are reasoning
- are reasoning
subjunctive
- be reasoned
- be reasoned
- be reasoned
- be reasoned
- be reasoned
- be reasoned
diverse
- reason!
- let's reason!
- reasoned
- reasoning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für reason:
Verwandte Wörter für "reason":
Synonyms for "reason":
Verwandte Definitionen für "reason":
Wiktionary Übersetzungen für reason:
reason
Cross Translation:
noun
reason
noun
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• reason | → raison | ↔ reden — een motivatie door iemand bedacht of beredeneerd |
• reason | → raison | ↔ argument — een reden om iets te doen |
• reason | → justification | ↔ Begründung — Angabe von Gründen, Rechtfertigung |
• reason | → circonstance | ↔ Bewandtnis — Merkmal, Beschaffenheit, Sinn, Zweck, Hintergrund einer Sache oder Person |
• reason | → cause; raison | ↔ Grund — das, durch was die Richtigkeit von etwas gerechtfertigt ist bzw. erklärt oder widerlegt wird: Ursache, Veranlassung |
• reason | → raison | ↔ Ratio — bildungssprachlich: logischen Schlüssen folgender Verstand; Vernunft |
• reason | → cause | ↔ Ursache — vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat |
• reason | → raison | ↔ Vernunft — das geistige Vermögen, womit ein Mensch die aufgenommenen Gegenstände in sich verarbeiten, d. h. Zusammenhänge zu erkennen, zu beurteilen, zu überschauen und sich dementsprechend sinnvoll und zweckmäßig zu verhalten |
• reason | → raison | ↔ Verstand — Eigenschaft, logisch und rationell zu denken |
• reason | → raison | ↔ Anlass — Beweggrund oder Ursache |
• reason | → réfléchir; cogiter; gamberger | ↔ überlegen — mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken |