Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. green:
  2. Wiktionary:


Detailübersetzungen für green (Englisch) ins Französisch


green Adjektiv

  1. green (green coloured)
    – of the color between blue and yellow in the color spectrum; similar to the color of fresh grass 1

green [the ~] Nomen

  1. the green (lawn; stretch of grass; grass)
    la pelouse; le gazon
  2. the green (foliage; leafage; leaves; greenery)
    la verdure; la feuilles; le feuillage

Übersetzung Matrix für green:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feuillage foliage; green; greenery; leafage; leaves
feuilles foliage; green; greenery; leafage; leaves
gazon grass; green; lawn; stretch of grass grass; grassed surface; rush-bottom; sod; turf
pelouse grass; green; lawn; stretch of grass bed; flowerbed; grass; grassed surface; rush-bottom
verdure foliage; green; greenery; leafage; leaves
- K; cat valium; common; commons; greenness; greens; honey oil; jet; leafy vegetable; park; putting green; putting surface; special K; super C; super acid; viridity
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dark-green; fleeceable; greenish; gullible; immature; light-green; unripe; unripened
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- unripe
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vert green; green coloured immature; inexperienced

Verwandte Wörter für "green":

  • greenness, greens, greener, greenest, greenly

Synonyms for "green":

  • greenish; light-green; dark-green; chromatic
  • party; political party
  • unripe; unripened; immature; unaged
  • ill; sick
  • fleeceable; gullible; naive; naif
  • greenness; viridity; chromatic color; chromatic colour; spectral color; spectral colour
  • park; commons; common; tract; piece of land; piece of ground; parcel of land; parcel
  • Green; William Green; labor leader
  • environmentalist; conservationist
  • Green River; river
  • putting green; site; land site
  • greens; leafy vegetable; vegetable; veggie
  • K; jet; super acid; special K; honey oil; cat valium; super C; ketamine; ketamine hydrochloride; Ketalar
  • discolor; discolour; colour; color

Antonyme für "green":

Verwandte Definitionen für "green":

  1. of the color between blue and yellow in the color spectrum; similar to the color of fresh grass1
    • a green tree1
    • green fields1
    • green paint1
  2. not fully developed or mature; not ripe1
    • fried green tomatoes1
    • green wood1
  3. naive and easily deceived or tricked1
  4. looking pale and unhealthy1
    • you're looking green1
    • green around the gills1
  5. concerned with or supporting or in conformity with the political principles of the Green Party1
  6. street names for ketamine1
  7. green color or pigment; resembling the color of growing grass1
  8. any of various leafy plants or their leaves and stems eaten as vegetables1
  9. an area of closely cropped grass surrounding the hole on a golf course1
    • the ball rolled across the green and into the bunker1
  10. a piece of open land for recreational use in an urban area1
  11. turn or become green1
    • The trees are greening1

Wiktionary Übersetzungen für green:

  1. make (something) green
  1. member of a green party
  2. colour
  1. of fruit: unripe
  2. envious
  3. environmentally friendly
  4. inexperienced
  5. sickly
  6. having green as its colour
  1. Soldat sans expérience (4.1)
  2. (botanique) végétation courte de plantes herbacées.
  3. Couleur
  4. Feu vert
  5. (familier, fr), (Parfois péjoratif) Écologiste.
  1. De couleur verte
  2. Lié à l’environnement
  3. Riche en sève
  4. Manquant de maturité
  1. donner le caractère végétal, la structure végétale.

Cross Translation:
green vert; verdure Grün — ein grüner Farbton
green espace vert Grünfläche — von Pflanzen bewachsenes Stück Land, innerhalb oder in der Nähe einer Ortschaft
green pelouse Rasen — gepflegte, meist kurz geschorene Grasfläche
green vert grün — die Farbe Grün zeigend, die im Lichtspektrum zwischen Gelb und Blau liegt (Wellenlänge 520–565 nm).
green vert grünPflanze: im Saft stehend, sprossend; bildhaft für Lebewesen und Abstrakta: lebend, vor Leben strotzend
green vert grünFrucht: unreif
green inexpérimenté; niais grünPerson, teilweise auch Jungtier anderer Lebewesen: noch jung, unreif, unerfahren
green vert grünPolitik: zu einer ökologisch orientierten politischen Richtung gehörend

Verwandte Übersetzungen für green