Englisch

Detailübersetzungen für peak (Englisch) ins Spanisch

peak:

peak [the ~] Nomen

  1. the peak (summit; mountain top; pinnacle; top)
    el pico; el cumbre; la hora punta; el punto más alto
  2. the peak (climax; zenith; pinnacle; summit)
    el colmo; el cenit; la culminación; el apogeo; el clímax
  3. the peak (climax; highest point; culmination; )
    el momento culminante; el apogeo; el clímax
  4. the peak (apex; tip; top; )
    el cumbre; la tope; el pico; el punto más alto
  5. the peak (spike; top)
    la cresta; la cima
  6. the peak (crest; crown; top)
    la cima; la copa de un árbol; la coronilla; la cumbre; la mollera
  7. the peak (mountain top; crest)
    el cumbre; el pico; el punto más alto
  8. the peak (tor)
    el peñasco
  9. the peak (point; tip)
    – a V shape 1
    la punta

peak Adjektiv

  1. peak (uppermost; highest)
    superior; supremo

Übersetzung Matrix für peak:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apogeo climax; culmination; highest point; peak; pinnacle; result; summit; termination; top; zenith apex; climax; culminating point; glory days; golden age; heyday; heydays; high days; prosperous time; summit; summmit; top; upper edge; upper side
cenit climax; peak; pinnacle; summit; zenith apex; climax; culminating point; summit; top; zenith
cima crest; crown; peak; spike; top
clímax climax; culmination; highest point; peak; pinnacle; result; summit; termination; top; zenith apex; climax; culminating point; culmination; orgasm; summit; top
colmo climax; peak; pinnacle; summit; zenith apex; climax; crest; culminating point; culmination; hilltop; summit; top
copa de un árbol crest; crown; peak; top
coronilla crest; crown; peak; top coronet; crown
cresta peak; spike; top Mohican haircut; crest; mountain cam; mountain ridge; ridge
culminación climax; peak; pinnacle; summit; zenith apex; climax; crest; culminating point; culmination; hilltop; summit; top
cumbre apex; crest; crown; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex apex; climax; crest; culminating point; hilltop; summit; summit conference; summit meeting; summit talks; tip; top; vertex; zenith
hora punta mountain top; peak; pinnacle; summit; top peak hour; rush hour; top hour
mollera crest; crown; peak; top brain-pan; brains; cranium; skull
momento culminante climax; culmination; highest point; peak; pinnacle; result; summit; termination; top; zenith apex; climax; culminating point; culmination; summit; top
peñasco peak; tor
pico apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex apex; beak; bill; boldness; cheekiness; climax; crest; culminating point; face; flair; forwardness; impudence; jaws; mouth; muzzle; nerve; nibs; nose; orifice; pecker; sauciness; snout; spout; summit; tip; top; vertex
punta peak; point; tip clue; course; crest; cue; culmination; date; direction; far end; hilltop; hint; lead; moment; pointer; summmit; terminus; tip; tip-off; upper edge; upper side
punto más alto apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex apex; crest; hilltop; summit; tip; vertex
superior Superior; boss; chief; head; leader; superior
tope apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex maximum; maximum price
- acme; apex; bill; bloom; blossom; crest; crown; efflorescence; extremum; eyeshade; flower; flush; heyday; prime; summit; tip; top; vertex; visor; vizor
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- top out
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
superior highest; peak; uppermost better; classy; eccentric; exceptional; extremely; greatly; higher; highly; larger; lofty; masterly; particular; skilful; skillful; special; superior; taller; top; topmost; ultra; upper; upper most; uppermost
supremo highest; peak; uppermost deeply; eccentric; exceedingly; exceptional; extraordinarily; extremely; greatly; highly; particular; special; supreme; top; topmost; ultra; upper; upper most; uppermost; very

Verwandte Wörter für "peak":

  • peaked, peaks

Synonyms for "peak":


Antonyme für "peak":

  • off-peak

Verwandte Definitionen für "peak":

  1. a brim that projects to the front to shade the eyes1
  2. the top or extreme point of something (usually a mountain or hill)1
    • the view from the peak was magnificent1
  3. the highest point (of something)1
    • at the peak of the pyramid1
  4. the most extreme possible amount or value1
    • voltage peak1
  5. a V shape1
  6. the period of greatest prosperity or productivity1
  7. to reach the highest point; attain maximum intensity, activity1
    • That wild, speculative spirit peaked in 19291

Wiktionary Übersetzungen für peak:

peak
noun
  1. mountain top

Cross Translation:
FromToVia
peak punta; extremo; cima neus — het voorste deel van een voorwerp
peak cima Gipfel — die höchste Stelle eines Berges oder eines Gebirgszuges
peak pico Pik — Berggipfel, Bergspitze (in aus anderen Sprachen entlehnen Toponymen)
peak punta; máximo Spitzeübertragen: Höhepunkt
peak cumbre; cima Spitze — der hoch Punkt eines Berges
peak punta Spitze — der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder einer Formation
peak final; punta; extremo; cima; vértice; término; conclusión boutpartie extrême d’une chose.
peak punta; extremo; cima; vértice; culminación cime — La partie la plus haute d’une montagne, d’un rocher, d’un arbre, etc.
peak culminar culminer — astro|fr atteindre, parler d’un astre, sa plus grande hauteur en passant au méridien.
peak pájaro carpintero; carpintero; pico; picacho pic — ornithol|nocat oiseau grimpeur se nourrissant de larves qu’il va chercher dans l’écorce en la frapper par des coups de bec répétés et creusant son nid dans un tronc d'arbre.
peak punta; extremo; cima; vértice pointeextrémité piquante et aiguë de quelque chose que ce être.
peak ápice; cima; cúspide sommet — Définition 2, le plus haut degré :

Verwandte Übersetzungen für peak