Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. nitpicking:
  2. nitpick:


Englisch

Detailübersetzungen für nitpicking (Englisch) ins Spanisch

nitpicking:

nitpicking Adjektiv

  1. nitpicking (carping; fault-finding)
  2. nitpicking (captious; fault-finding; carping)
  3. nitpicking (carping; captious)

nitpicking [the ~] Nomen

  1. the nitpicking (niggling; hairsplitting)
    el tiquismiquis

Übersetzung Matrix für nitpicking:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
criticón caviler; caviller; fault-finder
entrometido busybody; censurer; fault-finder; nitpicker; nosey parker
quisquilloso caviler; caviller; fault-finder; hair-splitter
tiquismiquis hairsplitting; niggling; nitpicking arguing; argy-bargy; bickering; chicane; commotion; fuss; hairsplitting; hubble-bubble; pettifoggery; quarreling; quarrelling; quibble; quibbling; quibbling over words; scolding; squabbling; stir; wrangling
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- finicky
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
criticón captious; carping; fault-finding; nitpicking
entrometido captious; carping; fault-finding; nitpicking intrusive; obtrusive; pushy
quisquilloso captious; carping; fault-finding; nitpicking huffy; sensitive; thin-skinned; touchy
reparón captious; carping; fault-finding; nitpicking

Verwandte Wörter für "nitpicking":


Synonyms for "nitpicking":


nitpicking form of nitpick:


Übersetzung Matrix für nitpick:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entrometerse carp; cavil; find fault; find fault with; nitpick

Verwandte Wörter für "nitpick":


Synonyms for "nitpick":


Verwandte Definitionen für "nitpick":

  1. be overly critical; criticize minor details1