Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: lees

Englische und spanische Suchergebnisse für: lees

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. lees:
  2. lee:
  3. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. leer:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für lees (Englisch) ins Spanisch

lees:

lees [the ~] Nomen

  1. the lees (dregs; sludge; muck; sediment)
    el poso; el asiento
  2. the lees (dregs; sediment; residues; )
    el depósitos; la borras; el posos; el sedimentos
  3. the lees (sediment; deposit; rest; )
    el resto; la sobra; el depósito; el rastro; el poso; el despojo; el remanente; la huella; el residuo; el desperdicio; el excedente; la borra; el sedimento; el surplús; el últimos restos
  4. the lees (dregs)
    el residuos; la borras; el sedimentos
  5. the lees (dregs; residue; deposit; sediment)
    la borroso; el sedimentos

Übersetzung Matrix für lees:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asiento dregs; lees; muck; sediment; sludge arm chair; assembly; bench; chair; conference; congress; couch; easy chair; entry; front bench; gathering; location; meeting; place; reclining chair; registration; reservation; seat; stool; symposium; throne; voucher; work-bench
borra deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit plush
borras dregs; lees; muck; residues; sediment; sediments; sludge
borroso deposit; dregs; lees; residue; sediment
depósito deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit armored car; armoured car; cistern; collecting basin; container; deposit; deposit at; depository; depot; entrust to; holder; leave with; lodge with; receptacle; repository; reservoir; saving; storage basin; store; storeroom; storing; tank; warehouse; water reservoir; water tank
depósitos dregs; lees; muck; residues; sediment; sediments; sludge depots; sheds; small lumber-rooms; storerooms
desperdicio deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
despojo deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit offal
excedente deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit balance; excess; exuberance; overflow; profusion
huella deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit clatter of hoofs; clue; footfall; footprint; footstep; hint; hoofbeat; lead; pounding of hoofs; print; print-out; thud of hoofs; tip
poso deposit; dregs; last bit; lees; muck; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit coffee grounds; sediment
posos dregs; lees; muck; residues; sediment; sediments; sludge
rastro deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
remanente deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit balance; left over; remains; surplus
residuo deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit residue; scrap; waste; waste material
residuos dregs; lees by-products; residuum; rot-gut; rubbish; trash; waste materials
resto deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit balance; flotsam and jetsam; left over; piece of wreckage; remains; surplus; wreckage
sedimento deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit coffee grounds; dredgings; mud; mud flat; rain; sediment; silt; slush
sedimentos deposit; dregs; lees; muck; residue; residues; sediment; sediments; sludge sediments
sobra deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit left over; remains
surplús deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit balance; surplus
últimos restos deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borroso alarming; blurred; creepy; dim; faint; filmy; frightening; frightful; grisly; hazy; imminent; impending; misty; muzzy; out of focus; scary; shadowy; spooky; terrifying; threatening; unclear; undefinable; vague
excedente redundant; supernumerary; surplus

Verwandte Wörter für "lees":


Synonyms for "lees":


Verwandte Definitionen für "lees":

  1. the sediment from fermentation of an alcoholic beverage1

Wiktionary Übersetzungen für lees:

lees
noun
  1. sediment
Cross Translation:
FromToVia
• lees → poso; hez ↔ lie — dépôt formé par précipitation dans une boisson, spécialement un liquide fermenté.

lees form of lee:

lee [the ~] Nomen

  1. the lee (shelter)
    el sitio resguardado
  2. the lee
    el sotavento

Übersetzung Matrix für lee:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sitio resguardado lee; shelter
sotavento lee lee shore
- lee side; leeward
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- downwind

Verwandte Wörter für "lee":


Synonyms for "lee":

  • downwind; leeward
  • Lee; Spike Lee; Shelton Jackson Lee; film maker; filmmaker; film producer; movie maker
  • Gypsy Rose Lee; Rose Louise Hovick; stripper; striptease artist; striptease; stripteaser; exotic dancer; ecdysiast; peeler
  • Bruce Lee; Lee Yuen Kam; actor; histrion; player; thespian; role player
  • Tsung Dao Lee; nuclear physicist
  • Richard Henry Lee; American Revolutionary leader
  • Henry Lee; Lighthorse Harry Lee; soldier
  • Robert E. Lee; Robert Edward Lee; general; full general
  • lee side; leeward; side; face

Verwandte Definitionen für "lee":

  1. towards the side away from the wind1
  2. the side of something that is sheltered from the wind1

Wiktionary Übersetzungen für lee:

Cross Translation:
FromToVia
• lee → sotavento ↔ Lee — Nautik: die dem Wind abgewandte Seite des Schiffes



Spanisch

Detailübersetzungen für lees (Spanisch) ins Englisch

leer:

leer Verb

  1. leer
    to read
    • read Verb (reads, read, reading)
  2. leer (leer otra vez; releer; repasar; volver a leer)
    to read over; to read again
    • read over Verb (reads over, read over, reading over)
    • read again Verb (reads again, read again, reading again)
  3. leer (preparase leyendo; habituarse a la lectura)
    to read in
    • read in Verb (reads in, read in, reading in)

Konjugationen für leer:

presente
  1. leo
  2. lees
  3. lee
  4. leemos
  5. leéis
  6. leen
imperfecto
  1. leía
  2. leías
  3. leía
  4. leíamos
  5. leíais
  6. leían
indefinido
  1. leí
  2. leíste
  3. leyó
  4. leímos
  5. leísteis
  6. leyeron
fut. de ind.
  1. leeré
  2. leerás
  3. leerá
  4. leeremos
  5. leeréis
  6. leerán
condic.
  1. leería
  2. leerías
  3. leería
  4. leeríamos
  5. leeríais
  6. leerían
pres. de subj.
  1. que lea
  2. que leas
  3. que lea
  4. que leamos
  5. que leáis
  6. que lean
imp. de subj.
  1. que leyera
  2. que leyeras
  3. que leyera
  4. que leyéramos
  5. que leyerais
  6. que leyeran
miscelánea
  1. ¡lee!
  2. ¡leed!
  3. ¡no leas!
  4. ¡no leáis!
  5. leído
  6. leyendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für leer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
read leer
read again leer; leer otra vez; releer; repasar; volver a leer releer; volver a leer
read in habituarse a la lectura; leer; preparase leyendo
read over leer; leer otra vez; releer; repasar; volver a leer releer; volver a leer

Synonyms for "leer":


Wiktionary Übersetzungen für leer:

leer
past
  1. look at and interpret letters or other information
  2. speak aloud words or other information that is written
verb
  1. read quickly, skipping some detail
Cross Translation:
FromToVia
• leer → read ↔ lezen — zien en interpreteren van tekst
• leer → read ↔ lesen — (transitiv): Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0765 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden