Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
-
fall in love:
-
Wiktionary:
fall in love → enamorarse
fall in love → enamorarse, crugir, chascar, restallar -
Synonyms for "fall in love":
fall
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für fall in love (Englisch) ins Spanisch
fall in love: (*Wort und Satz getrennt)
- fall: caer; morir; desaparecer; fallecer; morirse; perecer; fallar; fracasar; volcar; voltear; frustrarse; resbalarse; salir mal; salir fallido; malograrse; dar con los huesos en el suelo; irse al traste; caerse de hocico; otoño; dar vueltas; disminución; descenso; aterrizaje; bajada; bajar; suspender; disminuir; hundir; descender; hundirse; derrumbarse; catear; sumergirse; sumirse; encovar; ir a pique; embodegar; echar a pique; llegar a; ir a parar en; baja; hundimiento; depresión; reducción; recesión; regresión; arruinarse; desaparecer bajo una; joder; descuento; rebaja; irse de trompa; caída de los precios; venirse abajo; pegarse un porrazo; caída; derrumbe; colapso; derrumbamiento; caer en; desmoronamiento
- in: por; en; a; intervenir; interponerse
- love: amor; ternura; afición; pasión; intimidad; mantener; corazón; chica; querido; querida; tesoro; muchacha; niña; amante; amado; ángel; nene; fortuna; moza; sol; encanto; querer; amar; cielo; acostarse; coser; hacer el amor; gustar; agradar; dar gusto; cariño
fall in love:
Synonyms for "fall in love":
Verwandte Definitionen für "fall in love":
Wiktionary Übersetzungen für fall in love:
fall in love
Cross Translation:
verb
-
to come to have feelings of love towards each other
- fall in love → enamorarse
-
to come to have feelings of love
- fall in love → enamorarse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fall in love | → enamorarse | ↔ verlieben — (reflexiv) anfangen, für jemanden Liebe zu empfinden |
| • fall in love | → crugir; chascar; restallar | ↔ craquer — Traductions à trier suivant le sens |
| • fall in love | → enamorarse | ↔ tomber amoureux — avoir le coup de foudre, aimer soudainement quelqu’un. |