Übersicht


Englisch

Detailübersetzungen für compassion (Englisch) ins Spanisch

compassion:

compassion [the ~] Nomen

  1. the compassion
    la lástima; la compasión; la clemencia; la merced; el indulto; la consideración; la misericordia; la dispensa; la dispensación
  2. the compassion (sentiment; feeling; emotion; )
    el sentimiento; la emoción; la sensación
  3. the compassion (emotion; feeling)
    la emoción; el enternecimiento; la conmoción
  4. the compassion (pity)
    la pena; la lástima

Übersetzung Matrix für compassion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clemencia compassion absolution; amiability; benevolence; clemency; consideration; excuse; forbearance; forgiveness; forgiving; forgivingness; good-nature; goodness; grace; indulgence; kindness; leniency; mercy; pardon; remission
compasión compassion compassionnateness
conmoción compassion; emotion; feeling ado; agitation; alluvion; argy-bargy; beating of the waves; commotion; disorder; disturbance; emotion; fisticuffs; fuss; hubble-bubble; interference; irritability; irritation; pandemonium; pique; rebellion; revolt; riot; song and dance; squabbling; stir; to-do; turbulence; unrest; wash
consideración compassion becomingness; clemency; compliance; consideration; considered opinion; considering; decency; deliberation; delicacy; discretion; emotionalism; forbearance; gentility; ground; in deference to; indulgence; kindness; leniency; meditation; mercy; observation; propriety; reflection; reflexion; respectability; seemliness; sensitivity; thought; tolerance
dispensa compassion absolution; excuse; forgiveness; forgivingness; grace; mercy; pardon; remission
dispensación compassion excuse; forgiveness; forgivingness; grace; mercy; pardon; remission
emoción compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch emotion; pathos
enternecimiento compassion; emotion; feeling
indulto compassion absolution; clemency; forgiving; pardon; remission
lástima compassion; pity compassionnateness; pitifulness
merced compassion absolution; excuse; forgiveness; forgivingness; grace; mercy; pardon; remission
misericordia compassion amiability; benevolence; clemency; compassionnateness; consideration; forbearance; forgiving; good-nature; goodness; indulgence; kindness; leniency; mercy
pena compassion; pity annoyance; chagrin; dejection; depression; despair; desperation; despondency; difficulty; distress; grief; helplessness; melancholy; misery; mournfulness; need; pain; punishing device; punishment; regret; sadness; sorrow; vexation; wistfulness
sensación compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch emotion; feeling; knack; perception; sensation; sensory perception
sentimiento compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch emotion; feeling; instinct; intuition; knack; participation; sympathy
- compassionateness; pity
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- commiseration; pity
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lástima inadequate; insufficient; pityful; regretful; shame; sin; unsatisfactory

Synonyms for "compassion":


Verwandte Definitionen für "compassion":

  1. the humane quality of understanding the suffering of others and wanting to do something about it1
  2. a deep awareness of and sympathy for another's suffering1

Wiktionary Übersetzungen für compassion:

compassion
noun
  1. deep awareness of the suffering of another

Cross Translation:
FromToVia
compassion compasión; piedad medelijden — verdriet over het leed van anderen
compassion compasión; piedad Erbarmen — starke innere Anteilnahme am Leid oder an der Not anderer, verbunden mit dem Drang, ihnen zu helfen oder sie zu trösten
compassion compasión MitgefühlTeilnahme am Leid anderer
compassion piedad pitiécompassion, sentiment de commisération pour les souffrances, pour les peines d’autrui.

Computerübersetzung von Drittern: