Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. vanity:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für vanity (Englisch) ins Deutsch

vanity:

vanity [the ~] Nomen

  1. the vanity (frivolousness; frivolity; flightiness)
    die Prahlerei; der Prunk; die Geckenhaftigkeit; die Geckerei
  2. the vanity (haughtiness; pride)
    der Stolz; der Hochmut

Übersetzung Matrix für vanity:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Geckenhaftigkeit flightiness; frivolity; frivolousness; vanity
Geckerei flightiness; frivolity; frivolousness; vanity
Hochmut haughtiness; pride; vanity arrogance; bombast; cockiness; conceit; conceitedness; flatulence; grandiloquence; haughtiness; pomposity; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-importance; self-satisfaction
Prahlerei flightiness; frivolity; frivolousness; vanity boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk; tub-thumping
Prunk flightiness; frivolity; frivolousness; vanity abundance; affluence; glory; luxury; splendor; splendour
Stolz haughtiness; pride; vanity grandeur; grandiosity; haughtiness; high-spirit; high-spiritedness; honor; honour; impressiveness; majesty; pride; sense of honour
- amour propre; conceit; conceitedness; dresser; dressing table; emptiness; self-love; toilet table
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- emptiness; frivolity

Verwandte Wörter für "vanity":

  • vanities

Synonyms for "vanity":


Verwandte Definitionen für "vanity":

  1. low table with mirror or mirrors where one sits while dressing or applying makeup1
  2. the trait of being unduly vain and conceited; false pride1
  3. the quality of being valueless or futile1
    • he rejected the vanities of the world1
  4. feelings of excessive pride1

Wiktionary Übersetzungen für vanity:

vanity
noun
  1. excessive pride
vanity
noun
  1. selten: der Name eines Types des Tisches
  2. der Zustand eitel zu sein
  3. übermäßiger Stolz in jemandes eigenem Äusserem oder Ausführungen
  4. Mangel an Nützlichkeit, Wert, oder Wirkung
  5. Etwas, das eitel oder sinnlos ist
  6. Etwas, wegen dem jemand eitel oder eingebildet ist
  7. übertriebene Sorge um eigene Vollkommenheit, das Eitelsein

Cross Translation:
FromToVia
vanity Eitelkeit ijdelheid — het zich toeleggen op betekenisloze uiterlijkheden
vanity Eitelkeit; Vergeblichkeit vanitécaractère de ce qui est vain, futile.