Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze shake up

übersetze shake up von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. shake up:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für shake up (Englisch) ins Deutsch

shake up:

shake up [the ~] Nomen

  1. the shake up (commotion; upheaval; sensation)
    die Sensation; die Aufregung; der Aufruhr

to shake up Verb (shakes up, shook up, shaking up)

  1. to shake up (agitate; stir; budge)
    erregen; aufregen; beunruhigen; bewegen; schüren; anschüren
    • erregen Verb (errege, erregst, erregt, erregte, erregtet, erregt)
    • aufregen Verb (rege auf, regst auf, regt auf, regte auf, regtet auf, aufgeregt)
    • beunruhigen Verb (beunruhige, beunruhigst, beunruhigt, beunruhigte, beunruhigtet, beunruhigt)
    • bewegen Verb (bewege, bewegst, bewegt, bewegte, bewegtet, bewegt)
    • schüren Verb (schüre, schürst, schürt, schürte, schürtet, geschürt)
    • anschüren Verb (schüre an, schürst an, schürt an, schürte an, schürtet an, angeschürt)
  2. to shake up (stir)
    aufschütteln

Konjugationen für shake up:

present
  1. shake up
  2. shake up
  3. shakes up
  4. shake up
  5. shake up
  6. shake up
simple past
  1. shook up
  2. shook up
  3. shook up
  4. shook up
  5. shook up
  6. shook up
present perfect
  1. have shaken up
  2. have shaken up
  3. has shaken up
  4. have shaken up
  5. have shaken up
  6. have shaken up
past continuous
  1. was shaking up
  2. were shaking up
  3. was shaking up
  4. were shaking up
  5. were shaking up
  6. were shaking up
future
  1. shall shake up
  2. will shake up
  3. will shake up
  4. shall shake up
  5. will shake up
  6. will shake up
continuous present
  1. am shaking up
  2. are shaking up
  3. is shaking up
  4. are shaking up
  5. are shaking up
  6. are shaking up
subjunctive
  1. be shaken up
  2. be shaken up
  3. be shaken up
  4. be shaken up
  5. be shaken up
  6. be shaken up
diverse
  1. shake up!
  2. let's shake up!
  5. shaken up
  6. shaking up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für shake up:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Aufregung commotion; sensation; shake up; upheaval ado; agitation; commotion; disorder; disturbance; fuss; highly strung; interference; jittery; nervousness; song and dance; to-do; trouble; turbulence; turmoil; unrest
Aufruhr commotion; sensation; shake up; upheaval clamor; clamour; commotion; din; disorder; disturbance; fisticuffs; hubbub; hullabaloo; hum; interference; movement; noise; pandemonium; problems; racket; rebellion; resistance; revolt; revolution; riot; roar; rumor; rumour; trouble; troubles; tumult; tumultuousness; turnover; upheaval
Sensation commotion; sensation; shake up; upheaval
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anschüren agitate; budge; shake up; stir blow the fire; churn; drag up; encourage; fan a flame; poke up; rake up; stir; stir up; stoke up
aufregen agitate; budge; shake up; stir badger; bait; give rise to; needle; provoke
aufschütteln shake up; stir
beunruhigen agitate; budge; shake up; stir
bewegen agitate; budge; shake up; stir affect; budge; churn; concern; get going; hit; hit someone; manoeuver; manoeuvre; march; mix; move; nudge; put in motion; regard; set in motion; stir; strike; strike someone; touch
erregen agitate; budge; shake up; stir affect; anger; annoy; arouse; cause irritation; chafe; concern; excite; give offence; hit; irritate; move; regard; stimulate; stir up; strike; touch; vex
schüren agitate; budge; shake up; stir blow the fire; churn; encourage; fan a flame; poke up; stir; stir up; stoke up
- agitate; bump around; commove; disturb; excite; fluff up; jar; plump up; raise up; reorganise; reorganize; shake; stimulate; stir; stir up; succuss; vex

Synonyms for "shake up":


Verwandte Definitionen für "shake up":

  1. make fuller by shaking1
  2. change the arrangement or position of1
  3. stir the feelings, emotions, or peace of1
  4. shock physically1
  5. shake; especially (a patient to detect fluids or air in the body)1
  6. organize anew1

Wiktionary Übersetzungen für shake up:

Cross Translation:
FromToVia
• shake up → aufschütteln ↔ opschudden — schuddend ordenen

Verwandte Übersetzungen für shake up







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0230 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden