Übersicht


Englisch

Detailübersetzungen für sap (Englisch) ins Deutsch

sap:

to sap Verb (saps, sapped, sapping)

  1. to sap
    abbrechen; wegreißen; niederreißen; verschrotten; abwracken; abreißen; aushöhlen; zerlegen; abtragen
    • abbrechen Verb (breche ab, brechst ab, brecht ab, brechte ab, brechtet ab, abgebrecht)
    • wegreißen Verb
    • niederreißen Verb (reiße nieder, reißest nieder, reißt nieder, riß nieder, rißt nieder, niedergerissen)
    • verschrotten Verb (verschrotte, verschrottest, verschrottet, verschrottete, verschrottetet, verschrottet)
    • abwracken Verb (wracke ab, wrackst ab, wrackt ab, wrackte ab, wracktet ab, abgewrackt)
    • abreißen Verb (reiße ab, reißt ab, rißt ab, risset ab, abgerissen)
    • aushöhlen Verb (höhle aus, höhlst aus, höhlt aus, höhlte aus, höhltet aus, ausgehöhlt)
    • zerlegen Verb (zerlege, zerlegst, zerlegt, zerlegte, zerlegtet, zerlegt)
    • abtragen Verb (trage ab, trägst ab, trägt ab, trug ab, trugt ab, abgetragen)

Konjugationen für sap:

present
  1. sap
  2. sap
  3. saps
  4. sap
  5. sap
  6. sap
simple past
  1. sapped
  2. sapped
  3. sapped
  4. sapped
  5. sapped
  6. sapped
present perfect
  1. have sapped
  2. have sapped
  3. has sapped
  4. have sapped
  5. have sapped
  6. have sapped
past continuous
  1. was sapping
  2. were sapping
  3. was sapping
  4. were sapping
  5. were sapping
  6. were sapping
future
  1. shall sap
  2. will sap
  3. will sap
  4. shall sap
  5. will sap
  6. will sap
continuous present
  1. am sapping
  2. are sapping
  3. is sapping
  4. are sapping
  5. are sapping
  6. are sapping
subjunctive
  1. be sapped
  2. be sapped
  3. be sapped
  4. be sapped
  5. be sapped
  6. be sapped
diverse
  1. sap!
  2. let's sap!
  3. sapped
  4. sapping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

sap [the ~] Nomen

  1. the sap (lifeblood)
    der Lebenssaft

Übersetzung Matrix für sap:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Lebenssaft lifeblood; sap
- blackjack; cosh; fool; muggins; saphead; tomfool
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abbrechen sap ABEND; abandon; abend; abort; adjourn; break down; break off; break open; break up; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; cancel; conclude; crack; decode; demolish; destruct; devastate; eliminate; end; exhaust; finish; finish off; force open; lay waste; liquidate; ruin; sever; tear down; tear loose; tear open; wear out; work to death; wreck
abreißen sap adjourn; break down; break up; destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; pull off; rip; rip off; ruin; separate; sever; tear loose; tear off; wear out; work to death; wreck
abtragen sap accompany; acquit oneself of; become worn; carry away; carry off; destruct; devastate; eliminate; exhaust; get worn out; hand over; interchange; lay waste; liquidate; pay for; pay off; reappoint; replace; rip; ruin; see off; substitute; swap; take away; take in; transfer; wear out; work to death; wreck
abwracken sap destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; rip; ruin; wear out; work to death; wreck
aushöhlen sap deepen; excavate; exhume; explore in depth; hollow out; make more profound; scoop out; study in depth
niederreißen sap destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; rip; ruin; wear out; work to death; wreck
verschrotten sap convert into scrap; destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; scrap; wear out; work to death; wreck
wegreißen sap break up; destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; rend; rip; ruin; separate; snatch; snatch away; tear; tear loose; wear out; work to death; wreck
zerlegen sap adjourn; analyse; analyze; anatomise; anatomize; break down; break up; collapse; crumble; cut to pieces; destruct; devastate; disintegrate; dismantle; dissect; eliminate; exhaust; fall apart; fall to bits; fall to pieces; lay waste; liquidate; pull down; rend; rip; ruin; separate; sever; take apart; tear; wear out; work to death; wreck
- exhaust; play out; run down; tire; tyre
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- alburn; plant sap; silly idiot; undermine; vegetable sap

Verwandte Wörter für "sap":

  • saps

Synonyms for "sap":


Verwandte Definitionen für "sap":

  1. a piece of metal covered by leather with a flexible handle; used for hitting people1
  2. a person who lacks good judgment1
  3. a watery solution of sugars, salts, and minerals that circulates through the vascular system of a plant1
  4. excavate the earth beneath1
  5. deplete1

Wiktionary Übersetzungen für sap:

sap
noun
  1. juice of plant
  2. sapwood of a tree
verb
  1. strike with a sap

Cross Translation:
FromToVia
sap Saft jussolution aqueuse obtenue à partir d’un produit solide par pression, coction, infusion ou tout autre moyen.
sap Saft sèveliquide nutritif formé des sucs que les racines puiser dans le sol et répandre dans toutes les parties d’un végétal.