| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aus
|
accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
|
accomplished; achieved; complete; completed; finished; out; over; ready
|
|
beendet
|
accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
|
accomplished; achieved; complete; completed; done; elapsed; expired; finished; lapsed; off; over; ready
|
|
bereit
|
accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
|
cooked-through; done; finished; over; ready; sympathetic; willing
|
|
einsatzbereit
|
accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; operational; out; over; prepared; ready; ready for use; standing by
|
ready; willing
|
|
einsetzbar
|
operational; ready for use; standing by
|
useful
|
|
erledigt
|
accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
|
done; settled
|
|
fertig
|
accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
|
accomplished; achieved; at an end; boiled; complete; completed; cooked; cooked-through; dead to the world; dog-tired; done; exhausted; finished; off; over; overtired; ready; tired out; worn out
|
|
gebrauchsfertig
|
ready for use
|
|
|
gebrauchsfähig
|
operational; ready for use; standing by
|
|
|
geschafft
|
accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
|
|
|
klar
|
accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
|
as clear as plain day-light; as plain as day; boiled; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cloudless; cooked; directly; discernible; distinct; done; evident; fathomed; flagrant; graphic; identifiable; in flagrante delicto; luminous; manifest; obvious; ready; recognisable; recognizable; red-handed; transparent; unambiguous; unclouded; understandable; unequivocal; unmistakable; willing
|
|
operationell
|
operational; ready for use; standing by
|
|
|
parat
|
accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
|
ready; willing
|
|
vollendet
|
accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
|
accomplished; achieved; complete; completed; done; finished; off; over; ready
|