Englisch

Detailübersetzungen für haggle (Englisch) ins Deutsch

haggle:

to haggle Verb (haggles, haggled, haggling)

  1. to haggle (pinch and scrape; skimp; whittle; stint; go short)
    feilschen; zwacken; schachern; knabbern; knausern
    • feilschen Verb (feilsche, feilschst, feilscht, feilschte, feilschtet, gefeilscht)
    • zwacken Verb (zwacke, zwackst, zwackt, zwackte, zwacktet, gezwackt)
    • schachern Verb (schachere, schacherst, schachert, schacherte, schachertet, geschachert)
    • knabbern Verb (knabbere, knabberst, knabbert, knabberte, knabbertet, keknabbert)
    • knausern Verb (knausere, knauserst, knausert, knauserte, knausertet, geknausert)
  2. to haggle (bargain)
    handeln; feilschen; unterhandeln
    • handeln Verb (handle, handelst, handelt, handelte, handeltet, gehandelt)
    • feilschen Verb (feilsche, feilschst, feilscht, feilschte, feilschtet, gefeilscht)
    • unterhandeln Verb (unterhandele, unterhandelst, unterhandelt, unterhandelte, unterhandeltet, unterhandelt)
  3. to haggle (bargain; negotiate; mediate; negociate)
    herunterhandeln; handeln; abhandeln; abfeilschen; feilschen
    • herunterhandeln Verb (handle herunter, handelst herunter, handelt herunter, handelte herunter, handeltet herunter, heruntergehandelt)
    • handeln Verb (handle, handelst, handelt, handelte, handeltet, gehandelt)
    • abhandeln Verb (handele ab, handelst ab, handelt ab, handelte ab, handeltet ab, abgehandelt)
    • abfeilschen Verb (feilsche ab, feilschst ab, feilscht ab, feilschte ab, feilschtet ab, abgefeilscht)
    • feilschen Verb (feilsche, feilschst, feilscht, feilschte, feilschtet, gefeilscht)

Konjugationen für haggle:

present
  1. haggle
  2. haggle
  3. haggles
  4. haggle
  5. haggle
  6. haggle
simple past
  1. haggled
  2. haggled
  3. haggled
  4. haggled
  5. haggled
  6. haggled
present perfect
  1. have haggled
  2. have haggled
  3. has haggled
  4. have haggled
  5. have haggled
  6. have haggled
past continuous
  1. was haggling
  2. were haggling
  3. was haggling
  4. were haggling
  5. were haggling
  6. were haggling
future
  1. shall haggle
  2. will haggle
  3. will haggle
  4. shall haggle
  5. will haggle
  6. will haggle
continuous present
  1. am haggling
  2. are haggling
  3. is haggling
  4. are haggling
  5. are haggling
  6. are haggling
subjunctive
  1. be haggled
  2. be haggled
  3. be haggled
  4. be haggled
  5. be haggled
  6. be haggled
diverse
  1. haggle!
  2. let's haggle!
  3. haggled
  4. haggling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

haggle [the ~] Nomen

  1. the haggle (bargain; chaffer)
    die Verhandlung; die Unterredung

Übersetzung Matrix für haggle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Unterredung bargain; chaffer; haggle assembly; chat; conference; congress; consultation; conversation; deliver a lecture; gathering; meeting; seminar; sustenance; symposium; talk; talks
Verhandlung bargain; chaffer; haggle conference; consultation; gathering; meeting; seminar; talks
- haggling; wrangle; wrangling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abfeilschen bargain; haggle; mediate; negociate; negotiate
abhandeln bargain; haggle; mediate; negociate; negotiate do out; entomb; handle; inter; put out; remove; settle; take off
feilschen bargain; go short; haggle; mediate; negociate; negotiate; pinch and scrape; skimp; stint; whittle chaffer; pinch and scrape
handeln bargain; haggle; mediate; negociate; negotiate accomplish; achieve; achieve something; act; agitate; carry on a business; deal; deal in; deal with; do; function; handle; hawk; peddle; perform; push; sell; succeed; trade
herunterhandeln bargain; haggle; mediate; negociate; negotiate
knabbern go short; haggle; pinch and scrape; skimp; stint; whittle gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick
knausern go short; haggle; pinch and scrape; skimp; stint; whittle
schachern go short; haggle; pinch and scrape; skimp; stint; whittle grabble
unterhandeln bargain; haggle mediate; negociate; negotiate
zwacken go short; haggle; pinch and scrape; skimp; stint; whittle go short
- chaffer; higgle; huckster

Verwandte Wörter für "haggle":


Synonyms for "haggle":


Verwandte Definitionen für "haggle":

  1. an instance of intense argument (as in bargaining)1
  2. wrangle (over a price, terms of an agreement, etc.)1
    • Let's not haggle over a few dollars1

Wiktionary Übersetzungen für haggle:

haggle
verb
  1. to argue for a better deal
haggle
verb
  1. abwertend: in Abwägung gewinnsüchtiger Interessen sowie dem kleinlichen, hartnäckigen Streben nach dem größtmöglichen Vorteil, Preise beziehungsweise geschäftliche Abmachungen unlauter vereinbaren
  2. hartnäckig, kleinlich handeln, verhandeln

Cross Translation:
FromToVia
haggle schachern sjacheren — op minder fatsoenlijke manier handel drijven
haggle dingen; feilschen; markten marchander — (sens 1)