Englisch

Detailübersetzungen für first rate (Englisch) ins Deutsch

first-rate:

first-rate Adjektiv

  1. first-rate (high-quality; excellent; perfect; superb; tiptop)
  2. first-rate (perfect; excellent; consummate; superb; tiptop)
  3. first-rate (excellent; sublime; superb; )
  4. first-rate (perfect; ideal; excellent; )
    perfekt; ideal; sublim; tadellos; erstklassig; vollkommen; fehlerfrei
  5. first-rate (fantastic; marvellous; fabulous; )
  6. first-rate (top-class; first-class; exemplary; tops; perfect)
  7. first-rate (natty; spick and span; top-notch; )
    piekfein

Übersetzung Matrix für first-rate:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- A-one; ace; crack; super; tiptop; top-notch; topnotch; tops
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- very well
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
phantastisch super; swell
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- choice; first-class; prime; tiptop
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auserlesen consummate; excellent; first-rate; high-quality; perfect; superb; tiptop chosen; delicious; divine; gorgeous; heavenly; picked; selected
ausgelesen consummate; excellent; first-rate; high-quality; perfect; superb; tiptop choice; chosen; dainty; elite; exquisite; picked; select; selected; superior; very pretty
ausgesucht consummate; excellent; first-rate; high-quality; perfect; superb; tiptop assorted; choice; chosen; dainty; elite; exquisite; picked; select; selected; superior; very pretty; very special
ausgewählt consummate; excellent; first-rate; high-quality; perfect; superb; tiptop affectionate; assorted; cherished; choice; chosen; dainty; dear; elite; exclusive; exquisite; favorite; favourite; picked; preferential; private; select; selected; superior; very pretty
ausgezeichnet choice; consummate; excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; high-quality; marvellous; marvelous; perfect; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; sublime; superb; terrific; tiptop; top-notch; tremendous better; cherubic; classy; delicious; delightful; divine; glorious; gorgeous; heavenly; par excellence; paradisiacal; ravishing; superior; very well
außergewöhnlich excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous eccentric; exceedingly; exceptional; exceptionally; excessive; exeptional; exotic; extraordinarily; extraordinary; extreme; extremely; fabulous; fantastic; foreign; funny; great; greatly; hardly ever; highly; little; marvellous; marvelous; not used to; odd; outlandish; particular; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; special; strange; ultra; uncommon; unique; unusual; wild; wonderful
außerordentlich excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous eccentric; exceedingly; exceptional; exceptionally; excessive; exeptional; extraordinarily; extraordinary; extreme; extremely; greatly; highly; not used to; particular; rare; special; ultra; uncommon; unusual; wondrous
edel consummate; excellent; first-rate; high-quality; perfect; superb; tiptop aristocratic; costly; dainty; elegant; expensive; generous; gentle; graceful; handsome; highborn; highbred; lovely; magnanimous; nice; noble; personable; petite; pretty; pricy; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; valuable
eindrucksvoll excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; exciting; fascinating; gigantic; grand; grandiose; heart rending; huge; immense; imposing; impressive; magnificent; moving; out of proportion; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; splendid; stirring; stupendous; thrilling; touching; tremendous; vast; very large
einmalig excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous adorable; cute; dear; delightful; enchanting; excellent; fanciful; glorious; great; lovely; magnificent; marvellous; marvelous; on its own; once in a life time; once only; particular; separate; sole; splendid; superb; sweet; unique; wonderful
einzigartig excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous adorable; cute; dear; delightful; enchanting; exceedingly; excellent; exceptionally; excessive; exeptional; extraordinarily; extreme; extremely; fanciful; glorious; great; inimitable; lovely; magnificent; marvellous; marvelous; matchless; once in a life time; once only; sole; splendid; superb; sweet; unforgettable; unique; unparalleled; unusual; wonderful
erstklassig consummate; excellent; exemplary; first-class; first-rate; high-quality; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop; top-class; tops -class; first-class; quality
erstrangig exemplary; first-class; first-rate; perfect; top-class; tops
fabelhaft excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; high-quality; marvellous; marvelous; perfect; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; superb; terrific; tiptop; top-notch; tremendous as fit as fiddle; delightful; easy going; enormous; excellent; fabled; fabulous; fanciful; fantastic; fine; gigantic; glorious; good; great; huge; immense; legendary; lovely; magnificent; marvellous; marvelous; mythical; nice; out of proportion; pleasant; splendid; stupendous; superb; terrific; to a huge extent; tremendous; vast; very large; wonderful
fehlerfrei consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop blameless; chaste; clean as a whistle; correct; faultless; flawless; immaculate; impeccable; infallible; intact; maidenly; perfect; pure; spotless; undamaged; unfailing; unimpaired; unspoiled; untainted; untouched; virginal
formidabel consummate; excellent; first-rate; perfect; superb; tiptop cherubic; delicious; delightful; divine; formidable; glorious; gorgeous; heavenly; huge; mighty; paradisiacal; powerful; ravishing; terrible; tremendous
gewaltig excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous abhorrent; abominable; barbaric; blast; brutal; colossal; cruel; damn it; darned; dash it; enormous; fierce; gigantic; gruesome; heavy; heinous; huge; immense; inhuman; inhumane; intense; magnificent; obnoxious; out of proportion; repelling; repugnant; repulsive; revolting; splendid; stupendous; terrible; to a huge extent; tremendous; vast; vehement; very large; violent
grandios excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous enormous; gigantic; glorious; grand; grandiose; haughty; huge; immense; lofty; magnificent; out of proportion; proud; splendid; swell; tremendous; vast; very large; vigorous
großartig excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous ambitious; aspiring; blinding; brilliant; colossal; cool; dazzling; delightful; enormous; excellent; exquisite; famous; fanciful; fantastic; formidable; gigantic; glittering; glorious; grand; grandiose; great; haughty; high-flying; huge; immense; lofty; lordly; magnificent; marvellous; marvelous; mighty; out of proportion; outrageous; powerful; princely; proud; pushy; royal; splendid; stupendous; super; superb; swell; terrible; terrific; to a huge extent; tremendous; vast; very large; vigorous; wonderful
herausragend consummate; excellent; exemplary; first-class; first-rate; high-quality; perfect; superb; tiptop; top-class; tops eminent; grand; grandiose; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; leading; prominent; swell; venerable
hervorragend consummate; excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; high-quality; marvellous; marvelous; perfect; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; superb; terrific; tiptop; top-notch; tremendous as fit as fiddle; better; blinding; brilliant; cherubic; classy; conspicuous; cool; dazzling; delicious; delightful; distinct; divine; excellent; excessive; explicit; exquisite; extreme; famous; fantastic; fine; glittering; glorious; gorgeous; great; haughty; heavenly; highly gifted; lofty; magnificent; notable; obvious; outrageous; outstanding; par excellence; paradisiacal; pronounced; proud; ravishing; remarkable; splendid; striking; super; superb; superior; unmistakable; vigorous; wonderful
ideal consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop ideal; idealistic
imponierend excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; gigantic; grand; grandiose; huge; immense; imposing; impressive; magnificent; out of proportion; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; splendid; stupendous; tremendous; vast; very large
imposant excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; gigantic; huge; immense; magnificent; out of proportion; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; splendid; stupendous; tremendous; vast; very large
oberst exemplary; first-class; first-rate; perfect; top-class; tops top; topmost; upper; uppermost
oberste exemplary; first-class; first-rate; perfect; top-class; tops highest; peak; supreme; top; topmost; upper; upper most; uppermost
perfekt consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop flawless; perfect; proficient; thorough
phantastisch excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous delightful; fancied; fanciful; fictitious; glorious; grand; grandiose; great; illusive; illusory; imaginary; marvellous; marvelous; splendid; swell; wonderful
piekfein first-class; first-rate; natty; posh; slick; smart; spick and span; swell; tip-top; top-notch dressed; exact; filmy; minutely; precise
sublim consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop better; classy; superior
tadellos consummate; excellent; first-rate; high-quality; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop accurate; agree; blameless; clean; cool; correct; fantastic; faultless; fine; flawless; good; impeccable; infallible; neat; outrageous; perfect; precise; right; super; tidy; undamaged; untainted; whole
tipp-topp consummate; excellent; first-rate; high-quality; perfect; superb; tiptop cool; exact; fantastic; filmy; grand; grandiose; minutely; outrageous; precise; super; swell
top consummate; excellent; first-rate; perfect; superb; tiptop
vollkommen consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb

Synonyms for "first-rate":


Verwandte Definitionen für "first-rate":

  1. of the highest quality1
    • a first-rate golfer1
  2. quite well1
    • she doesn't feel first-rate today1

Wiktionary Übersetzungen für first-rate:

first-rate
adjective
  1. exceptionally good
first-rate
adjective
  1. besonders gut; sehr gut

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für first rate