Englisch

Detailübersetzungen für bang into (Englisch) ins Deutsch

bang into:

bang into Verb

  1. bang into (bump into; collide; crash; bump up against)
    stoßen; kollidieren; zusammenprallen; zusammenstoßen
    • stoßen Verb (stoße, stößt, stieß, stießt, gestoßen)
    • kollidieren Verb (kollidiere, kollidierst, kollidiert, kollidierte, kollidiertet, kollidiert)
    • zusammenprallen Verb (pralle zusammen, prallst zusammen, prallt zusammen, prallte zusammen, pralltet zusammen, zusammengeprallt)
    • zusammenstoßen Verb (stoße zusammen, stößest zusammen, stößt zusammen, stieß zusammen, stießet zusammen, zusammengestoßen)
  2. bang into (run into; stumble across; bump into)
    treffen; begegnen; über jemanden stolpern; unerwartet begegnen
  3. bang into (ram into; smash into)
    einrammen
    • einrammen Verb (ramme ein, rammst ein, rammt ein, rammte ein, rammtet ein, eingerammt)

Übersetzung Matrix für bang into:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begegnen bang into; bump into; run into; stumble across advance; approach; become acquainted; become acquainted with; come across; come together; concede to; discover; enjoin; find; get to know; handle; join; learn; make concessions to; make the acquaintance of; meet; treat
einrammen bang into; ram into; smash into carry on one's point; drive; drive in; drive piles; nag; press through; push through; ram
kollidieren bang into; bump into; bump up against; collide; crash
stoßen bang into; bump into; bump up against; collide; crash crash; dig; give a push; jab; kick; kick hard; lead straight; nudge; poke; prod; punch; push; push on; push to; shake; step; thump; tremble
treffen bang into; bump into; run into; stumble across affect; be in luck; be lucky; come together; concern; enjoin; hit; hit someone; impress; influence; join; move; regard; strike; strike someone; touch
unerwartet begegnen bang into; bump into; run into; stumble across
zusammenprallen bang into; bump into; bump up against; collide; crash bump into each other
zusammenstoßen bang into; bump into; bump up against; collide; crash bump into each other
über jemanden stolpern bang into; bump into; run into; stumble across

Verwandte Übersetzungen für bang into