Übersicht


Englisch

Detailübersetzungen für on the other hand (Englisch) ins Deutsch

on the other hand:

on the other hand adv

  1. on the other hand
  2. on the other hand (on the contrary)
  3. on the other hand (there again)
    dagegen

Übersetzung Matrix für on the other hand:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- but then; then again
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- however
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
andererseits on the other hand
auf der anderen Seite on the other hand
dagegen on the other hand; there again against; against it; onto it
dem gegenüber on the other hand
demgegenüber on the other hand
gegenüber on the other hand facing; full face; on the opposite side; on the other side; opposite
im Gegenteil on the contrary; on the other hand

Synonyms for "on the other hand":

  • then again; but then

Antonyme für "on the other hand":


Verwandte Definitionen für "on the other hand":

  1. (contrastive) from another point of view1
    • on the other hand, she is too ambitious for her own good1

Wiktionary Übersetzungen für on the other hand:

on the other hand
adverb
  1. from another point of view
on the other hand
adverb
  1. Adverb, das ein Thema in eine Zweigeteiltheit kategorisieren, von der die zweite Seite folgt

Cross Translation:
FromToVia
on the other hand andererseits anderzijds — (maar) aan de andere kant
on the other hand andererseits; dafür; Gegenleistung en revanche — En récompense, en retour.
on the other hand dagegen; hingegen; anderseits; andererseits; jedoch par contreen revanche.

Verwandte Übersetzungen für on the other hand