Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. finesse:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Finesse:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für finesse (Englisch) ins Deutsch

finesse:

finesse [the ~] Nomen

  1. the finesse (elegance; gracefulness)
    die Finesse; der Schick; die Eleganz; die Feinheit; Raffinement

Übersetzung Matrix für finesse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Eleganz elegance; finesse; gracefulness civility; decency; elegance; propriety; respectability
Feinheit elegance; finesse; gracefulness delicacy; refinement; subtlety
Finesse elegance; finesse; gracefulness cunning; down to the minutest details; nicety; refinement; slyness; subtlety
Raffinement elegance; finesse; gracefulness cunning; down to the minutest details; nicety; refinement; slyness; subtlety
Schick elegance; finesse; gracefulness etiquette; good manners; mannerliness
- delicacy; diplomacy; discreetness

Verwandte Wörter für "finesse":

  • finesses

Synonyms for "finesse":


Verwandte Definitionen für "finesse":

  1. subtly skillful handling of a situation1

Wiktionary Übersetzungen für finesse:

finesse
noun
  1. the property of having grace, elegance, skill, or balance



Deutsch

Detailübersetzungen für finesse (Deutsch) ins Englisch

Finesse:

Finesse [die ~] Nomen

  1. die Finesse (Eleganz; Schick; Feinheit; Raffinement)
    the finesse; the elegance; the gracefulness
  2. die Finesse (Feinheit; Raffinement)
    the subtlety; the refinement
  3. die Finesse (Gerissenheit; Schlauheit; Raffinement; )
    the cunning; the nicety; the slyness; the down to the minutest details

Übersetzung Matrix für Finesse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cunning Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit Abgefeimtheit; Arglist; Durchtriebenheit; Falschheit; Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Schlauheit; Verschlagenheit
down to the minutest details Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit Arglist; Gerissenheit; Hinterlist; Schlauheit; Verschlagenheit
elegance Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick Eleganz; Grazie; Zierlichkeit
finesse Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick
gracefulness Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick
nicety Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit Arglist; Gerissenheit; Hinterlist; Schlauheit; Verschlagenheit
refinement Feinheit; Finesse; Raffinement Veredelung; Verfeinerung
slyness Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit Abgefeimtheit; Arglist; Durchtriebenheit; Falschheit; Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Intellekt; Klugheit; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Spürsinn; Verschlagenheit; Verstand
subtlety Feinheit; Finesse; Raffinement Arglist; Gerissenheit; Hinterlist; Schlauheit; Subtilität; Verschlagenheit
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cunning abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; eigennützig; falsch; feucht; frivol; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; gewiegt; gewissenlos; glatt; glitschig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; lasterhaft; link; listig; niederträchtig; obszön; pfiffig; raffiniert; schamlos; schlau; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schuftig; schurkisch; schweinisch; sittenlos; spitzfindig; tückisch; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; widerlich

Synonyms for "Finesse":


Wiktionary Übersetzungen für Finesse:

Finesse
noun
  1. the property of having grace, elegance, skill, or balance