Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: bombast

Englische und deutsche Suchergebnisse für: bombast

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

bombast:
- Geschwollenheit; Wichtigtuerei; Arroganz; Hochmut; Eigendünkel; Deklamation
Wiktionary:
- bombast → Emphase, Begeisterung, Schwung, Nachdruck, Eindringlichkeit, Redeschwulst, Wortschwall

Englisch

Detailübersetzungen für bombast (Englisch) ins Deutsch

bombast:

bombast [the ~] Nomen

the bombast (grandiloquence; pomposity; conceit; cockiness; flatulence; arrogance; haughtiness; self-conceit; conceitedness; self-importance)
die Geschwollenheit; der Wichtigtuerei; die Arroganz; der Hochmut
- Geschwollenheit [die ~] Nomen
- Wichtigtuerei [der ~] Nomen
- Arroganz [die ~] Nomen
- Hochmut [der ~] Nomen
the bombast (self-conceit; self-importance)
der Eigendünkel; der Hochmut
- Eigendünkel [der ~] Nomen
- Hochmut [der ~] Nomen
the bombast (empty rhetoric; ranting)
die Deklamation
- Deklamation [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bombast:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Arroganz	arrogance; bombast; cockiness; conceit; conceitedness; flatulence; grandiloquence; haughtiness; pomposity; self-conceit; self-importance	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; condescension; haughtiness; impertinence; presumptuousness; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-elevating; self-satisfaction
Deklamation	bombast; empty rhetoric; ranting	declamation; deliver a lecture; delivery; discourses; recitals; recitations
Eigendünkel	bombast; self-conceit; self-importance	arrogance
Geschwollenheit	arrogance; bombast; cockiness; conceit; conceitedness; flatulence; grandiloquence; haughtiness; pomposity; self-conceit; self-importance	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; distension; haughtiness; puffiness; roundness; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-satisfaction; tumidity
Hochmut	arrogance; bombast; cockiness; conceit; conceitedness; flatulence; grandiloquence; haughtiness; pomposity; self-conceit; self-importance	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; haughtiness; pride; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-satisfaction; vanity
Wichtigtuerei	arrogance; bombast; cockiness; conceit; conceitedness; flatulence; grandiloquence; haughtiness; pomposity; self-conceit; self-importance
-	blah; claptrap; fustian; rant

Synonyms for "bombast":

fustian; rant; claptrap; blah; grandiosity; magniloquence; ornateness; grandiloquence; rhetoric

Verwandte Definitionen für "bombast":

pompous or pretentious talk or writing¹

Wiktionary Übersetzungen für bombast:

Cross Translation:

From	To	Via
• bombast	→ Emphase; Begeisterung; Schwung; Nachdruck; Eindringlichkeit; Redeschwulst; Wortschwall	↔ emphase — affectation pompeux dans le discours ou dans le débit.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University