Englisch

Detailübersetzungen für angry (Englisch) ins Deutsch

angry:

angry Adjektiv

  1. angry (enraged; irate; seething; livid)
    böse; wütend; ärgerlich; rasend; neidisch; giftig; fuchsteufelswild; Haßerfüllt; aufgeregt; gehässig; übel; zornig; grimmig; verstimmt; eifersüchtig; garstig; bitterböse; aufgebracht; jähzornig; ungestüm; erzürnt; ergrimmt; verbissen; unwirsch; unwillig; borstig
  2. angry (vicious; cross; wicked; )
    sauer; ärgerlich; zornig; verbissen; erzürnt; wütend; grimmig; geladen; ergrimmt
  3. angry (sore; inflamed)
  4. angry (furious; blazing; bitter; )
    böse; geladen; wütend; sehr böse; erzürnt; sauer; ärgerlich; aufgebracht
  5. angry (annoyed; indignant; displeased; )
    verärgert; bitterböse; aufgeregt; empört; böse; verstimmt; haßerfüllt; ärgerlich; aufgebracht; erzürnt; erbost; ergrimmt

Übersetzung Matrix für angry:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- furious; raging; tempestuous; wild
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Haßerfüllt angry; enraged; irate; livid; seething
aufgebracht angry; annoyed; bitter; blazing; displeased; enraged; fiery; furious; glaring; indignant; irate; livid; seething; sharp; upset; vexed; virulent agile; agitated; aroused; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; excited; fluttered; heated; passionate; put out
aufgeregt angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; seething; upset; vexed agile; agitated; annoyed; aroused; bothered; disgruntled; excited; exciting; fluttered; heated; horny; hot; irritated; lascivious; passionate; put out; randy
bitterböse angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; seething; upset; vexed embittered; exasperated; irate; pissed off; very angry; very malignant
borstig angry; enraged; irate; livid; seething rough
böse angry; annoyed; bitter; blazing; displeased; enraged; fiery; furious; glaring; indignant; irate; livid; seething; sharp; upset; vexed; virulent abominable; annoyed; appalling; bad; badly; blackguardly; cunning; detestable; dubious; enraged; evil-minded; false; fierce; furious; ghastly; grimy; horrible; horrid; ill-fated; infuriated; irate; low; macabre; mad; malicious; mean; nasty; obnoxious; obscure; odious; ominous; problematic; questionable; raging; roguish; scary; scoundrelly; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; spooky; suspect; suspicious; terrible; uncertain; underhand; unholy; unreliable; upset; venomous; vicious; vile; villainous; virulent; vitriolic; with evil intention; wrathful
eifersüchtig angry; enraged; irate; livid; seething envious; jealous
empört angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed rebelling
enzündet angry; inflamed; sore
erbost angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed
ergrimmt angry; annoyed; cross; displeased; enraged; incensed; indignant; irate; livid; seething; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
erzürnt angry; annoyed; bitter; blazing; cross; displeased; enraged; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; irate; livid; seething; sharp; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset
fuchsteufelswild angry; enraged; irate; livid; seething annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset
garstig angry; enraged; irate; livid; seething abusive; banal; below the belt; coarse; crass; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
gehässig angry; enraged; irate; livid; seething cunning; false; hateful; invidious; low; malicious; mean; nasty; pedestrian; prickly; sarcastic; sharp; shrewd; slippery; sly; snide; spiteful; stinging; thorny; underhand; vicious; vile
geladen angry; bitter; blazing; cross; enraged; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; sharp; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful charged; loaded
giftig angry; enraged; irate; livid; seething bad-tempered; detrimental; disadvantuous; hateful; invidious; irate; irritated; malicious; nettled; piqued; pissed off; poisoned; poisonous; snide; sore; spiteful; toxic; unfavorable; unfavourable; unprofitable; venominous; venomous; very angry; vicious; virulent; vitriolic
grimmig angry; cross; enraged; incensed; irate; livid; seething; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful cheerless; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; embittered; exasperated; fierce; gloomy; grim; grumbling; grumpy; intolerable; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; sulky; sullen; triste; unbearable; uncontrolled; wistful
haßerfüllt angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed embittered; envious; exasperated; jealous; recalcitrant; suppressed; tight lipped
jähzornig angry; enraged; irate; livid; seething ardent; fervent; malicious; uncontrolled; venomous; vicious; violent; virulent; vitriolic
neidisch angry; enraged; irate; livid; seething envious; jealous
rasend angry; enraged; irate; livid; seething annoyed; embittered; enraged; exasperated; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset; very fast
sauer angry; bitter; blazing; cross; enraged; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; sharp; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful aggravating; aloud; annoying; boring; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; dreadful; dull; exasperating; irritating; out loud; put out; sourish; tasting sourishly; tiresome
sehr böse angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent
ungestüm angry; enraged; irate; livid; seething agressive; ardent; boisterousness; fervent; fierce; furious; heated; hot-blooded; hot-tempered; intense; offensive; passionate; temperamental; temperamentful; tempestuous; tumultuous; turbulent; uncontrolled; violent
unwillig angry; enraged; irate; livid; seething discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; headstrong; obstinate; pig-headed; put out; reluctantly; resentful; stubborn; unwillingly; with a bad grace
unwirsch angry; enraged; irate; livid; seething grumbling; grumpy; malicious; sulky; venomous; vicious; virulent; vitriolic
verbissen angry; cross; enraged; incensed; irate; livid; seething; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful dogged; grim; recalcitrant; tight lipped
verstimmt angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; seething; upset; vexed annoyed; discontented; disgruntled; displeased; displeased with; dissatisfied; nettled; piqued; put out; sore
verärgert angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed bad-tempered; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; irritated; nettled; piqued; pissed off; put out; sore
wutentbrannt angry; inflamed; sore
wütend angry; bitter; blazing; cross; enraged; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; irate; livid; seething; sharp; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful annoyed; embittered; enraged; exasperated; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset; wrathful
zornig angry; cross; enraged; incensed; irate; livid; seething; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful annoyed; ardent; badly; enraged; evil-minded; false; fervent; fierce; furious; infuriated; irate; low; mad; malicious; raging; upset; vicious; violent; with evil intention
ärgerlich angry; annoyed; bitter; blazing; cross; displeased; enraged; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; irate; livid; seething; sharp; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful a pity; aggravating; annoyed; annoying; catty; discontented; disgruntled; displeased; displeased with; dissatisfied; down in the dumps; exasperating; irritable; irritating; peevish; petulant; put out; querulous; sensitive; testy; tiresome; too bad; touchy
übel angry; enraged; irate; livid; seething bad; badly; evil-minded; false; having one's period; low; malicious; mean; menstruating; nasty; nauseous; sick; sickly; vicious; wicked; with evil intention

Verwandte Wörter für "angry":

  • angriest

Synonyms for "angry":


Antonyme für "angry":

  • unangry

Verwandte Definitionen für "angry":

  1. feeling or showing anger1
    • angry at the weather1
    • angry customers1
    • an angry silence1
    • sending angry letters to the papers1
  2. (of the elements) as if showing violent anger1
    • angry clouds on the horizon1
  3. severely inflamed and painful1
    • an angry sore1

Wiktionary Übersetzungen für angry:

angry
adjective
  1. displaying anger
angry
adjective
  1. bildhaft:
  2. von bösen Gefühlen, Gedanken erfüllt, verleitet, bestimmt; verärgert, wütend
  3. umgangssprachlich, Rheinland: angepisst, sauer, verärgert
  4. Gemütszustand: ärgerlich, aufgeregt
  5. sich in einem Zustand der Wut befindend, einen erregten Gemütszustand habend
adverb
  1. von Zorn erfüllt

Verwandte Übersetzungen für angry