Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
-
a friend in need is a friend indeed:
-
Wiktionary:
a friend in need is a friend indeed → ein Freund in der Not ist ein Freund in der Tat
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für a friend in need is a friend indeed (Englisch) ins Deutsch
a friend in need is a friend indeed: (*Wort und Satz getrennt)
- A: EVERYONE; A
- a: erst; eins; einer; eines; Eins
- friend: Freundin; Genossin; Kompagnon; Kameradin; Bekannte; Bekannter; Mitinhaber; Teihaber; Freund; Kumpel; Genosse; Gefährte; Geselle; Macker; Kamerad; kleine Freund; Vertraute
- in: zu; in; inerhalb; dazu; an; auf; zwischen beide
- need: bedürfen; nötig haben; sollen; wollen; helfen; brauchen; müssen; Druck; Seuche; Katastrophe; Unglück; Mißgeschick; Rückschläge; Schicksalsschläge; Schicksalsschlag; Ärmlichkeit; Bedürftigkeit; Hilfsbedürftigkeit; Hilfebedürftigkeit; Not; Elend; Armut
- be: sich befinden; gestalten; formen; kneten; modellieren; sein
- indeed: ja; jawohl; natürlich; sicher; wirklich; gewiß; wahrlich; überhaupt; übrigens; denn; allerdings; tatsächlich; selbstverständlich; indertat; unbedingt; ungezweifelt; gewiss; zweifellos; wahrhaft; wahrhaftig; tja; in der Tat; das stimmt; einfach; wahr; echt; ehrlich; unverfälscht
Wiktionary Übersetzungen für a friend in need is a friend indeed:
a friend in need is a friend indeed
proverb
-
someone who helps is a real friend
- a friend in need is a friend indeed → ein Freund in der Not ist ein Freund in der Tat