Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
-
create:
- machen; produzieren; herstellen; kreieren; schaffen; verfertigen; bilden; erschaffen; fabrizieren; entwickeln; tun; konstruieren; entwerfen; erzeugen; schöpfen; gestalten; erfinden; anfertigen; hervorbringen; formen; ins Leben rufen; entstehen; skizzieren; ändern; verändern; tauschen; abwechseln; wechseln; variieren; abändern; amendieren; abwandeln; eintauschen; ausbauen; entarten; auswirken; entfalten; flattern; hinkriegen; konzipieren; erstellen
-
Wiktionary:
- create → entwerfen, erschaffen, schaffen, kreieren, erstellen, anfertigen
- create → schaffen, anlegen, hervorrufen, herbeiführen, verursachen, kreieren, machen, abfassen, verfassen, setzen, erschaffen, schreiben
Englisch
Detailübersetzungen für create (Englisch) ins Deutsch
create:
-
to create (make; conceptualize; construct; prepare; manufacture; design; invent; conceptualise)
machen; produzieren; herstellen; kreieren; schaffen; verfertigen; bilden; erschaffen; fabrizieren; entwickeln; tun; konstruieren; entwerfen; erzeugen; schöpfen; gestalten; erfinden; anfertigen; hervorbringen; formen; ins Leben rufen; entstehen; skizzieren-
erschaffen Verb
-
konstruieren Verb (konstruiere, konstruierst, konstruiert, konstruierte, konstruiertet, konstruiert)
-
hervorbringen Verb (bringe hervor, bringst hervor, bringt hervor, brachte hervor, brachtet hervor, hervorgebracht)
-
ins Leben rufen Verb
-
to create (alter; change; interchange; switch; transform; vary; invent; make)
-
to create (engender; cause; give rise to; provoke; produce)
-
to create (bring about; generate; produce; bring forth)
-
to create (conceptualize; design; conceptualise)
-
to create
– To bring an object into existence by allocating the necessary storage space and giving values to its attributes. 1
Konjugationen für create:
present
- create
- create
- creates
- create
- create
- create
simple past
- created
- created
- created
- created
- created
- created
present perfect
- have created
- have created
- has created
- have created
- have created
- have created
past continuous
- was creating
- were creating
- was creating
- were creating
- were creating
- were creating
future
- shall create
- will create
- will create
- shall create
- will create
- will create
continuous present
- am creating
- are creating
- is creating
- are creating
- are creating
- are creating
subjunctive
- be created
- be created
- be created
- be created
- be created
- be created
diverse
- create!
- let's create!
- created
- creating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für create:
Verwandte Wörter für "create":
Synonyms for "create":
Verwandte Definitionen für "create":
Wiktionary Übersetzungen für create:
create
Cross Translation:
verb
create
-
-
- create → entwerfen; erschaffen
-
to design, invest with a new form, shape etc.
- create → entwerfen
-
to put into existence
-
etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen
-
(transitiv) etwas erschaffen oder erstellen
-
gehoben: durch eigene schöpferische Kraft entstehen lassen
-
etwas herstellen, erbauen, errichten
-
gehoben: durch eigene kreative Kraft entstehen lassen
-
etwas herstellen
- anfertigen → make; produce; create
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• create | → hervorrufen; herbeiführen; verursachen | ↔ teweegbrengen — veroorzaken |
• create | → schaffen | ↔ scheppen — het doen ontstaan uit niets |
• create | → kreieren | ↔ creëren — iets nieuws maken, iets scheppen |
• create | → machen | ↔ aanmaken — een nieuw exemplaar van iets maken, voornamelijk op een computer |
• create | → abfassen; verfassen; setzen | ↔ composer — former un tout de l’assemblage de plusieurs parties, parler des choses physiques et des choses morales. |
• create | → schaffen; erschaffen | ↔ créer — tirer quelque chose du néant, faire de rien quelque chose. |
• create | → schreiben; abfassen; verfassen | ↔ écrire — Créer une représentation à l’aide de symboles |