Detailübersetzungen für prop (Englisch) ins Deutsch


prop [the ~] Nomen

  1. the prop (shore)
    der Träger; die Stütze; Gestell
  2. the prop (supporting beam; joist; support; buttress)
    die Strebe; der Träger; die Verstrebung; der Strebebalken

to prop Verb (props, propped, propping)

  1. to prop (support; shore; prop up)
    unterstützen; stützen; abstützen; entlasten
    • unterstützen Verb (unterstütze, unterstützt, unterstützte, unterstütztet, unterstützt)
    • stützen Verb (stütze, stützt, stützte, stütztet, gestützt)
    • abstützen Verb (stütze ab, stützst ab, stützt ab, stützte ab, stütztet ab, abgestützt)
    • entlasten Verb (entlaste, entlastest, entlastet, entlastete, entlastetet, entlastet)

Konjugationen für prop:

  1. prop
  2. prop
  3. props
  4. prop
  5. prop
  6. prop
simple past
  1. propped
  2. propped
  3. propped
  4. propped
  5. propped
  6. propped
present perfect
  1. have propped
  2. have propped
  3. has propped
  4. have propped
  5. have propped
  6. have propped
past continuous
  1. was propping
  2. were propping
  3. was propping
  4. were propping
  5. were propping
  6. were propping
  1. shall prop
  2. will prop
  3. will prop
  4. shall prop
  5. will prop
  6. will prop
continuous present
  1. am propping
  2. are propping
  3. is propping
  4. are propping
  5. are propping
  6. are propping
  1. be propped
  2. be propped
  3. be propped
  4. be propped
  5. be propped
  6. be propped
  1. prop!
  2. let's prop!
  3. propped
  4. propping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für prop:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Gestell prop; shore body; bogie; carcass; chassis; drying frame; foundation; frame; frame-work; framework; lamp holder; landing gear; leg; rack; shell; shelves; skeleton; socket; spectacle frame; stand; structure; support; tripod; undercarriage
Strebe buttress; joist; prop; support; supporting beam
Strebebalken buttress; joist; prop; support; supporting beam buttress; joist; supporting beam; supporting-beam
Stütze prop; shore aid; anchor; assistance; benefit; book end; buttress; crutch; dole; help; mainstay; outlet; relief; social assistance; social security; support; unemployment benefit; welfare
Träger buttress; joist; prop; shore; support; supporting beam bearer; buttress; dock-hand; joist; porter; supporting beam
Verstrebung buttress; joist; prop; support; supporting beam
- airplane propeller; airscrew; property
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abstützen prop; prop up; shore; support support; underpin
entlasten prop; prop up; shore; support be charitable to; reduce the load
stützen prop; prop up; shore; support aid; assist; attend; back; back up; base; base oneself; be attentive; be charitable to; be helpful; carry; carry along; do good; extend the hand; help; lean; make oneself useful; prop up; second; shore; support; underpin
unterstützen prop; prop up; shore; support carry; carry along; comfort; encourage; endow; foster; gift; motivate; present; shore; stimulate; support
- prop up; shore; shore up

Verwandte Wörter für "prop":

Synonyms for "prop":

Verwandte Definitionen für "prop":

  1. a propeller that rotates to push against air1
  2. a support placed beneath or against something to keep it from shaking or falling1
  3. any movable articles or objects used on the set of a play or movie1
    • before every scene he ran down his checklist of props1
  4. support by placing against something solid or rigid1

Wiktionary Übersetzungen für prop:

  1. object placed against or under another, to support it

Cross Translation:
prop anlegen; lehnen; anlehnen; stemmen; stützen; unterstützen; aufstützen accoterappuyer d’un côté pour soutenir.
prop Stütze; Lehne; Strebe; Abstützen; Unterstützung; Hilfe appui — Ce qui sert à soutenir une chose ou une personne pour l’empêcher de tomber, de chanceler, etc.
prop Stütze; Krücke béquille — Élément qui soutient moralement
prop Pfeiler; Pfosten poteaupièce de bois de charpente, posée debout.

Verwandte Übersetzungen für prop