Deutsch

Detailübersetzungen für einweben (Deutsch) ins Schwedisch

einweben:

einweben Verb (webe ein, webst ein, webt ein, webte ein, webtet ein, eingewebt)

  1. einweben (einfädeln; sticken; häkeln; einnähen; einhäkeln)
    brodera
    • brodera Verb (broderar, broderade, broderat)
  2. einweben (einflechten; ineinandergreifen; verweben)
    väva in
    • väva in Verb (vävar in, vävade in, vävat in)
  3. einweben (ineinanderschließen; verweben; einflechten; ineinandergreifen)
    hänga ihop; vara sammankopplade; flätas samman
    • hänga ihop Verb (hänger ihop, hängde ihop, hängt ihop)
    • vara sammankopplade Verb (är sammankopplade, var sammankopplade, varit sammankopplade)
    • flätas samman Verb (flätas samman, flätades samman, flätats samman)
  4. einweben (zusammenflechten; verflechten; verweben; einflechten)
    fläta ihop
    • fläta ihop Verb (flätar ihop, flätade ihop, flätat ihop)
  5. einweben (hineinpassen; einschließen; schalten; )
    insätta; stoppa in; passa i; passa in i
    • insätta Verb (insätt, insättad, insatt)
    • stoppa in Verb (stoppar in, stoppade in, stoppat in)
    • passa i Verb (passar i, passade i, passat i)
    • passa in i Verb (passar in i, passade in i, passat in i)
  6. einweben (verflechten; verschlingen; flechten; )
    väva in; fläta samman
    • väva in Verb (vävar in, vävade in, vävat in)
    • fläta samman Verb (flätar samman, flätade samman, flätat samman)

Konjugationen für einweben:

Präsens
  1. webe ein
  2. webst ein
  3. webt ein
  4. weben ein
  5. webt ein
  6. weben ein
Imperfekt
  1. webte ein
  2. webtest ein
  3. webte ein
  4. webten ein
  5. webtet ein
  6. webten ein
Perfekt
  1. habe eingewebt
  2. hast eingewebt
  3. hat eingewebt
  4. haben eingewebt
  5. habt eingewebt
  6. haben eingewebt
1. Konjunktiv [1]
  1. webe ein
  2. webest ein
  3. webe ein
  4. weben ein
  5. webet ein
  6. weben ein
2. Konjunktiv
  1. webte ein
  2. webtest ein
  3. webte ein
  4. webten ein
  5. webtet ein
  6. webten ein
Futur 1
  1. werde einweben
  2. wirst einweben
  3. wird einweben
  4. werden einweben
  5. werdet einweben
  6. werden einweben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einweben
  2. würdest einweben
  3. würde einweben
  4. würden einweben
  5. würdet einweben
  6. würden einweben
Diverses
  1. web ein!
  2. webt ein!
  3. weben Sie ein!
  4. eingewebt
  5. einwebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einweben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brodera einfädeln; einhäkeln; einnähen; einweben; häkeln; sticken
fläta ihop einflechten; einweben; verflechten; verweben; zusammenflechten
fläta samman einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten
flätas samman einflechten; einweben; ineinandergreifen; ineinanderschließen; verweben
hänga ihop einflechten; einweben; ineinandergreifen; ineinanderschließen; verweben
insätta einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten anbezahlen; anzahlen; deponieren; im voraus zahlen; stürzen
passa i einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten
passa in i einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten
stoppa in einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten einstecken; hineinstecken; hineinstopfen; zudecken
vara sammankopplade einflechten; einweben; ineinandergreifen; ineinanderschließen; verweben
väva in einflechten; einweben; flechten; ineinandergreifen; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten reichlich versehen von