Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. dürfen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für darf (Deutsch) ins Schwedisch

dürfen:

dürfen Verb (darf, darfst, durfte, durftet, gedurft)

  1. dürfen (mögen; können)
    ; tillåtas att; ha tillåtelse
    • Verb (får, fick, fått)
    • tillåtas att Verb (tillåtar att, tillätt att, tillåtat att)
    • ha tillåtelse Verb (har tillåtelse, hade tillåtelse, haft tillåtelse)
  2. dürfen (im Stande sein; können; mögen; sollen)
    vara kapabel
    • vara kapabel Verb (är kapabel, var kapabel, varit kapabel)

Konjugationen für dürfen:

Präsens
  1. darf
  2. darfst
  3. darf
  4. dürfen
  5. dürft
  6. dürfen
Imperfekt
  1. durfte
  2. durftest
  3. durfte
  4. durften
  5. durftet
  6. durften
Perfekt
  1. habe gedurft
  2. hast gedurft
  3. hat gedurft
  4. haben gedurft
  5. habt gedurft
  6. haben gedurft
1. Konjunktiv [1]
  1. dürfe
  2. dürfest
  3. dürfe
  4. dürfen
  5. dürfet
  6. dürfen
2. Konjunktiv
  1. dürfte
  2. dürftest
  3. dürfte
  4. dürften
  5. dürftet
  6. dürften
Futur 1
  1. werde dürfen
  2. wirst dürfen
  3. wird dürfen
  4. werden dürfen
  5. werdet dürfen
  6. werden dürfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dürfen
  2. würdest dürfen
  3. würde dürfen
  4. würden dürfen
  5. würdet dürfen
  6. würden dürfen
Diverses
  1. darf!
  2. dürft!
  3. dürfen Sie!
  4. gedurft
  5. dürfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für dürfen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dürfen; können; mögen auftragen; bekommen; davontragen; helfen; holen; müssen; sollen; unverlangt bekommen; wollen
ha tillåtelse dürfen; können; mögen
tillåtas att dürfen; können; mögen
vara kapabel dürfen; im Stande sein; können; mögen; sollen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ein wenig; wenig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
armselig; dürftig; einige; karg; kärglich; mager; sparsam; spärlich; wenig; ärmlich

Synonyms for "dürfen":

  • die Erlaubnis haben

Wiktionary Übersetzungen für dürfen:

dürfen
verb
  1. bei Verwendung im Konjunktiv II kann eine Vermutung ausgedrückt werden
  2. (intransitiv) Vollverb: die Erlaubnis zu etwas haben
    • dürfen
  3. Modalverb (mit Infinitiv): die Erlaubnis haben, etwas zu tun

Cross Translation:
FromToVia
dürfen kunna can — may
dürfen kunna; ; kan may — have permission to
dürfen gitta; ; mäkta; orka pouvoir — Être capable, avoir la faculté, être en état de