Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für aufdecken (Deutsch) ins Schwedisch

aufdecken:

aufdecken Verb (decke auf, deckst auf, deckt auf, deckte auf, decktet auf, aufgedeckt)

  1. aufdecken (aufheben; auflösen; abschaffen)
    avskaffa; sluta med
    • avskaffa Verb (avskaffar, avskaffade, avskaffat)
    • sluta med Verb (slutar med, slutade med, slutat med)
  2. aufdecken (freilegen; ausgraben)
    ligga naken
    • ligga naken Verb (ligger naken, låg naken, legat naken)
  3. aufdecken (bloßlegen; entblößen; enthüllen; )
    blotta; göra bar
    • blotta Verb (blottar, blottade, blottat)
    • göra bar Verb (gör bar, gjorde bar, gjort bar)

Konjugationen für aufdecken:

Präsens
  1. decke auf
  2. deckst auf
  3. deckt auf
  4. decken auf
  5. deckt auf
  6. decken auf
Imperfekt
  1. deckte auf
  2. decktest auf
  3. deckte auf
  4. deckten auf
  5. decktet auf
  6. deckten auf
Perfekt
  1. habe aufgedeckt
  2. hast aufgedeckt
  3. hat aufgedeckt
  4. haben aufgedeckt
  5. habt aufgedeckt
  6. haben aufgedeckt
1. Konjunktiv [1]
  1. decke auf
  2. deckest auf
  3. decke auf
  4. decken auf
  5. decket auf
  6. decken auf
2. Konjunktiv
  1. deckte auf
  2. decktest auf
  3. deckte auf
  4. deckten auf
  5. decktet auf
  6. deckten auf
Futur 1
  1. werde aufdecken
  2. wirst aufdecken
  3. wird aufdecken
  4. werden aufdecken
  5. werdet aufdecken
  6. werden aufdecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufdecken
  2. würdest aufdecken
  3. würde aufdecken
  4. würden aufdecken
  5. würdet aufdecken
  6. würden aufdecken
Diverses
  1. deck auf!
  2. deckt auf!
  3. decken Sie auf!
  4. aufgedeckt
  5. aufdeckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufdecken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avskaffa abschaffen; aufdecken; aufheben; auflösen
blotta aufdecken; auskleiden; bloßlegen; entblößen; enthüllen; freilegen; offen hinlegen bloß stellen; bloßlegen; entpuppen; enttarnen; unterwerfen; unterziehen
göra bar aufdecken; auskleiden; bloßlegen; entblößen; enthüllen; freilegen; offen hinlegen
ligga naken aufdecken; ausgraben; freilegen
sluta med abschaffen; aufdecken; aufheben; auflösen ergehen; resultieren; zur Folge haben

Synonyms for "aufdecken":


Wiktionary Übersetzungen für aufdecken:

aufdecken
  1. (transitiv) aufklären, die Fakten auf den Tisch legen, etwas Unangenehmes, einen Fehler, die Scham freilegen, entblößen, Hintergrund aufzeigen
  2. (transitiv) eine Decke zurückschlagen (Bett oder ähnliches)
  3. auftischen, decken (Tisch oder ähnliches)
    • aufdeckenduka
  4. die Karten zeigen

Cross Translation:
FromToVia
aufdecken röja; avslöja onthullen — openbaren van onbekende feiten