Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Hektik:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Hektik (Deutsch) ins Schwedisch

Hektik:

Hektik [die ~] Nomen

  1. die Hektik (Streß)
    stress
  2. die Hektik
  3. die Hektik (Ruhelosigkeit; Streß; Unruhe; Nervosität)
    stress; orolighet; upphetsning; agitation; uppjagning
  4. die Hektik (Unruhe; Ruhelosigkeit; Gedränge; Geschäftigkeit; Betriebsamkeit)
    stress; oro; orolighet; jäkt
  5. die Hektik (Triebkraft; Leistungsfähigkeit; Arbeitsfähigkeit; )
    energi; fart; drivkraft
  6. die Hektik (Betriebsamkeit; Treiben; Trubel; )

Übersetzung Matrix für Hektik:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitation Hektik; Nervosität; Ruhelosigkeit; Streß; Unruhe
bråk Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gedränge; Geschäftigkeit; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Hektik; Treiben; Trubel Betrieb; Getreibe; Gewirr; Handgemenge; Krach; Krakeel; Lärm; Radau; Rauferei; Schlägerei; Trubel; Tumult
drivkraft Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Antrieb; Antriebskraft; Schub; Triebkraft
energi Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Energie; Kraft; Strom; Triebkraft; elektrischer Strom
fart Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Eile; Elan; Energie; Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Hast; Kraft; Raschheit; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Schwung; Tempo; Triebkraft
febrilitet Hektik
hektiskhet Hektik
jäkt Betriebsamkeit; Gedränge; Geschäftigkeit; Hektik; Ruhelosigkeit; Unruhe Gemurmel; Gesumm
onödigt besvär Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gedränge; Geschäftigkeit; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Hektik; Treiben; Trubel
oro Betriebsamkeit; Gedränge; Geschäftigkeit; Hektik; Ruhelosigkeit; Unruhe Aufregung; Aufruhr; Besorgnis; Besorgtheit; Bestürzung; Entsetzung; Kummer; Schmerzen; Sensation
orolighet Betriebsamkeit; Gedränge; Geschäftigkeit; Hektik; Nervosität; Ruhelosigkeit; Streß; Unruhe Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
stress Betriebsamkeit; Gedränge; Geschäftigkeit; Hektik; Nervosität; Ruhelosigkeit; Streß; Unruhe Anspannung; Stress; emotionale Spannung
upphetsning Hektik; Nervosität; Ruhelosigkeit; Streß; Unruhe Entzücken; Fröhlichkeit; Hitze; Hitzigkeit; Läufigkeit
uppjagning Hektik; Nervosität; Ruhelosigkeit; Streß; Unruhe
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
oro Qual

Synonyms for "Hektik":


Wiktionary Übersetzungen für Hektik:

Hektik

Computerübersetzung von Drittern: