Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. hüllen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Hülle (Deutsch) ins Schwedisch

Hülle:


Synonyms for "Hülle":


Wiktionary Übersetzungen für Hülle:

Hülle
noun
  1. eine Verpackung
  2. die äußere Schicht von etwas

Cross Translation:
FromToVia
Hülle hölje envelope — bag containing the lifting gas
Hülle fodral sheath — long case

hüllen:

hüllen Verb (hülle, hüllst, hüllt, hüllte, hülltet, gehüllt)

  1. hüllen (verhüllen; kamouflieren; verschleiern; einhüllen)
    dölja; kamouflera; skyla
    • dölja Verb (döljer, dolde, dolt)
    • kamouflera Verb (kamouflerar, kamouflerade, kamouflerat)
    • skyla Verb (skyler, skylde, skylt)
  2. hüllen (umziehen; umkleiden; verkleiden)
    byta kläder; klä om
    • byta kläder Verb (bytar kläder, bytade kläder, bytat kläder)
    • klä om Verb (klär om, klädde om, klätt om)

Konjugationen für hüllen:

Präsens
  1. hülle
  2. hüllst
  3. hüllt
  4. hüllen
  5. hüllt
  6. hüllen
Imperfekt
  1. hüllte
  2. hülltest
  3. hüllte
  4. hüllten
  5. hülltet
  6. hüllten
Perfekt
  1. habe gehüllt
  2. hast gehüllt
  3. hat gehüllt
  4. haben gehüllt
  5. habt gehüllt
  6. haben gehüllt
1. Konjunktiv [1]
  1. hülle
  2. hüllest
  3. hülle
  4. hüllen
  5. hüllet
  6. hüllen
2. Konjunktiv
  1. hüllte
  2. hülltest
  3. hüllte
  4. hüllten
  5. hülltet
  6. hüllten
Futur 1
  1. werde hüllen
  2. wirst hüllen
  3. wird hüllen
  4. werden hüllen
  5. werdet hüllen
  6. werden hüllen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hüllen
  2. würdest hüllen
  3. würde hüllen
  4. würden hüllen
  5. würdet hüllen
  6. würden hüllen
Diverses
  1. hülle!
  2. hüllt!
  3. hüllen Sie!
  4. gehüllt
  5. hüllend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hüllen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
byta kläder hüllen; umkleiden; umziehen; verkleiden
dölja einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhüllen; verschleiern abschirmen; ausblenden; bedecken; bekleiden; beziehen; hineinfressen; hinterziehen; hinunterschlucken; kamouflieren; reduzieren; tarnen; verbeißen; verbergen; verdecken; verhehlen; verheimlichen; verkleiden; verschleiern; verschweigen; versehen; verstecken; vertuschen; zurückhalten
kamouflera einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhüllen; verschleiern verhehlen; verschleiern; vertuschen
klä om hüllen; umkleiden; umziehen; verkleiden
skyla einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhüllen; verschleiern kamouflieren; verbergen; verstecken

Synonyms for "hüllen":


Wiktionary Übersetzungen für hüllen:

hüllen
verb
  1. etwas mit einer Bedeckung versehen, in etwas einwickeln

Cross Translation:
FromToVia
hüllen slå in; paketera; emballera; linda in; klä in wrap — enclose in fabric, paper, etc