Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verwenden:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verwendet (Deutsch) ins Schwedisch

verwenden:

verwenden Verb (verwende, verwendest, verwendet, verwendete, verwendetet, verwendet)

  1. verwenden (benutzen; packen; anwenden; )
    ta
    • ta Verb (tar, tog, tagit)
  2. verwenden (benutzen; gebrauchen; anwenden; )
    använda; nyttja; tillgodogöra sig
    • använda Verb (använder, använde, använt)
    • nyttja Verb (nyttjar, nyttjade, nyttjat)
    • tillgodogöra sig Verb (tillgodogör sig, tillgodogjorde sig, tillgodogjort sig)
  3. verwenden (benutzen; gebrauchen; anwenden; handhaben)
    använda; nyttja; använda sig av; bruka
    • använda Verb (använder, använde, använt)
    • nyttja Verb (nyttjar, nyttjade, nyttjat)
    • använda sig av Verb (använder sig av, använde sig av, använt sig av)
    • bruka Verb (brukar, brukade, brukat)
  4. verwenden (gebrauchen; benutzen; anwenden; )
    använda sig utav
  5. verwenden (anwenden; gebrauchen; benutzen; )
    använda
    • använda Verb (använder, använde, använt)

Konjugationen für verwenden:

Präsens
  1. verwende
  2. verwendest
  3. verwendet
  4. verwenden
  5. verwendet
  6. verwenden
Imperfekt
  1. verwendete
  2. verwendetest
  3. verwendete
  4. verwendeten
  5. verwendetet
  6. verwendeten
Perfekt
  1. habe verwendet
  2. hast verwendet
  3. hat verwendet
  4. haben verwendet
  5. habt verwendet
  6. haben verwendet
1. Konjunktiv [1]
  1. verwende
  2. verwendest
  3. verwende
  4. verwenden
  5. verwendet
  6. verwenden
2. Konjunktiv
  1. verwendete
  2. verwendetest
  3. verwendete
  4. verwendeten
  5. verwendetet
  6. verwendeten
Futur 1
  1. werde verwenden
  2. wirst verwenden
  3. wird verwenden
  4. werden verwenden
  5. werdet verwenden
  6. werden verwenden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verwenden
  2. würdest verwenden
  3. würde verwenden
  4. würden verwenden
  5. würdet verwenden
  6. würden verwenden
Diverses
  1. verwend!
  2. verwendet!
  3. verwenden Sie!
  4. verwendet
  5. verwendend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verwenden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
använda anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden Sport treiben; anschpannen; anwenden; aufbrauchen; bewerben; einsetzen; einspannen; gebrauchen; gelten; nutzen; sich bewerben; umlegen; verbrauchen
använda sig av anwenden; benutzen; gebrauchen; handhaben; verwenden
använda sig utav anwenden; benutzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; praktizieren; tun; verrichten; verwenden wuchern
bruka anwenden; benutzen; gebrauchen; handhaben; verwenden anschpannen; einspannen
nyttja anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden
ta anwenden; benutzen; erfassen; gebrauchen; handhaben; hantieren; nehmen; packen; verwenden anfassen; anpacken; auslesen; auswählen; bekommen; bieten lassen; bringen nach; fassen; festgreifen; festhalten; gefallen lassen; greifen; herauspicken; heraussuchen; holen; selektieren; sichten; sieben; sortieren; zugreifen
tillgodogöra sig anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden

Synonyms for "verwenden":


Wiktionary Übersetzungen für verwenden:


Cross Translation:
FromToVia
verwenden begagna; använda employ — to put into use
verwenden använda use — employ, apply
verwenden bruka; begagna; använda gebruiken — zich bedienen van, toepassen
verwenden använda; begagna; bruka; lägga; ställa; sätta appliquermettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
verwenden använda; begagna; bruka employer — Utiliser