Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: original

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: original

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. original:
  2. Original:
  3. Wiktionary:
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. original:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für original (Deutsch) ins Schwedisch

original:

original Adjektiv

  1. original (ursprünglich; urtümlich)
    ursprungligt; originell; originellt
  2. original (urtümlich; ursprünglich)
    autentisk; autentiskt; av obestritt ursprung
  3. original
    äkta

Übersetzung Matrix für original:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
äkta original
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
autentisk original; ursprünglich; urtümlich authentisch
autentiskt original; ursprünglich; urtümlich authentisch
av obestritt ursprung original; ursprünglich; urtümlich
originell original; ursprünglich; urtümlich
originellt original; ursprünglich; urtümlich
ursprungligt original; ursprünglich; urtümlich uralt
äkta allerdings; ausschließlich; das stimmt; echt; ehrlich; einfach; ernst; ernsthaft; feierlich; in der Tat; nichtausgeschmuckt; rein; unverfälscht; wahr; wahrhaftig

Synonyms for "original":


Wiktionary Übersetzungen für original:

original
adjective
  1. ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert
Cross Translation:
FromToVia
• original → äkta; genuin ↔ genuine — real, authentic
• original → original- ↔ original — first in a series

Original:

Original [das ~] Nomen

  1. Original (Unikum; Mutterblatt)
    original

Übersetzung Matrix für Original:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
original Mutterblatt; Original; Unikum Master; Orginal; Sonderling

Synonyms for "Original":


Wiktionary Übersetzungen für Original:

Original
noun
  1. Modell für ein Gemälde
  2. von einem Künstler geschaffenes, von anderen Leuten unangetastetes, unverändertes und nicht kopiertes Werk
  3. Person mit eigenartigen, auffälligen Charaktereigenschaften
  4. erste Fassung eines Textes, Bildes, usw.



Schwedisch

Detailübersetzungen für original (Schwedisch) ins Deutsch

original:

original [-ett] Nomen

  1. original
    Orginal
  2. original
    Original; Unikum; Mutterblatt
  3. original
    Master
  4. original (konstig person; särling; udda person)
    der Sonderling

Übersetzung Matrix für original:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Mutterblatt original
Orginal original
Original original
Sonderling konstig person; original; särling; udda person egendomlig; konstig person; missanpassad; obekant; okänd; okänd person
Unikum original enda i sitt slag; unikum
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Master original

Synonyms for "original":


Wiktionary Übersetzungen für original:

original
noun
  1. Modell für ein Gemälde
  2. von einem Künstler geschaffenes, von anderen Leuten unangetastetes, unverändertes und nicht kopiertes Werk
  3. Person mit eigenartigen, auffälligen Charaktereigenschaften
  4. erste Fassung eines Textes, Bildes, usw.
  5. eine ältere Person, die als schrullig oder seltsam und gleichzeitig als liebenswert wahrgenommen wird

Verwandte Übersetzungen für original







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0359 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden