Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: blank

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: blank

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. blank:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. blank:
  2. blänka:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für blank (Deutsch) ins Schwedisch

blank:

blank Adjektiv

  1. blank (pleite; abgebrannt)
    utblottat; pank
  2. blank (eindeutig; entschieden; offensichtlich; )
    otvedydigt; otvedydig
  3. blank (blinkend; glimmend; strahlend; glatt)
    blank; blankt
  4. blank (schimmernd; glatt; strahlend; glimmend)
    glödgad; glödgat

Übersetzung Matrix für blank:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blank blank; blinkend; glatt; glimmend; strahlend blanko; leer; nicht eingefüllt; unausgefüllt; unbeschrieben
blankt blank; blinkend; glatt; glimmend; strahlend blanko; leer; nicht eingefüllt; unausgefüllt; unbeschrieben
glödgad blank; glatt; glimmend; schimmernd; strahlend
glödgat blank; glatt; glimmend; schimmernd; strahlend
otvedydig anschaulich; blank; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; offensichtlich; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
otvedydigt anschaulich; blank; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; offensichtlich; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
pank abgebrannt; blank; pleite arm; mit leerer Tasche
utblottat abgebrannt; blank; pleite

Synonyms for "blank":


Wiktionary Übersetzungen für blank:

Cross Translation:
FromToVia
• blank → lysande ↔ luisant — Qui luire, qui jeter quelque lumière.
• blank → simpel; gedigen; idel; lutter; oblandad; pur; ram; ren; absolut ↔ pur — Qui est sans mélange.



Schwedisch

Detailübersetzungen für blank (Schwedisch) ins Deutsch

blank:

blank Adjektiv

  1. blank (oskriven; tomt; oskrivet; blankt)
    blanko; leer; unbeschrieben; unausgefüllt; nicht eingefüllt
  2. blank (blankt)
    glimmend; strahlend; glatt; blinkend; blank

Übersetzung Matrix für blank:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blank blank; blankt glödgad; glödgat; otvedydig; otvedydigt; pank; utblottat
blanko blank; blankt; oskriven; oskrivet; tomt blanko; innehållslös; innehållslöst; tomt
blinkend blank; blankt
glatt blank; blankt alltför hövlig; alltför hövligt; angenämt; ansträngningslös; ansträngningslöst; bara; bearbetligt; behagligt; bekväm; bekvämt; burdus; elakt; falsk; falskt; foglig; fogligt; formbart; glatt; glödgad; glödgat; knådbar; knådbart; lätt; oförfalskad; plastisk; plastiskt; precis; på pricken; skir; skirt; skön; skönt; slug; slugt; smart; trevlig; trevligt; trubbigt
glimmend blank; blankt glansig; glansigt; glänsande; glödgad; glödgat
leer blank; blankt; oskriven; oskrivet; tomt betydelselöst; fri; fritt; fräscht; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; nytt; oanvänd; oanvänt; obebott; orörd; orört; outnyttjat; oöppnad; oöppnat; tom; tomt; uttrycklös; uttrycklöst; uttryckslös; uttryckslöst
nicht eingefüllt blank; blankt; oskriven; oskrivet; tomt
strahlend blank; blankt glansig; glansigt; glänsande; glödgad; glödgat; strålande; strålandet
unausgefüllt blank; blankt; oskriven; oskrivet; tomt innehållslös; innehållslöst; tomt
unbeschrieben blank; blankt; oskriven; oskrivet; tomt

Synonyms for "blank":


Wiktionary Übersetzungen für blank:

blank
adjective
  1. rutschig (aber nicht schmierig), z. B. durch Eis
Cross Translation:
FromToVia
• blank → unbeschrieben; unausgefüllt ↔ blank — free from writing, printing or marks
• blank → glänzend ↔ glossy — having a reflective surface
• blank → weiß ↔ blanc — blanc (sens général)

blänk:


Synonyms for "blänk":


blänka:

blänka Verb (blänker, blänkte, blänkt)

  1. blänka (glittra)
    glitzern
    • glitzern Verb (glitzre, glitzerst, glitzert, glitzerte, glitzertet, geglitzert)
  2. blänka (glittra; glänsa; glimma)
    glitzern; funkeln; glimmen; blitzen; blinken
    • glitzern Verb (glitzre, glitzerst, glitzert, glitzerte, glitzertet, geglitzert)
    • funkeln Verb (funkle, funkelst, funkelt, funkelte, funkeltet, gefunkelt)
    • glimmen Verb (glimme, glimmst, glimmt, glimmte, glimmtet, geglimmt)
    • blitzen Verb (blitze, blitzt, blitzte, blitztet, geblitzt)
    • blinken Verb (blinke, blinkst, blinkt, blinkte, blinktet, geblinkt)
  3. blänka (glimma; skimra)
    dämmern; flimmern; schimmern; glimmen
    • dämmern Verb (dämmere, dämmerst, dämmert, dämmerte, dämmertet, gedämmert)
    • flimmern Verb (flimmre, flimmerst, flimmert, flimmerte, flimmertet, geflimmert)
    • schimmern Verb (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)
    • glimmen Verb (glimme, glimmst, glimmt, glimmte, glimmtet, geglimmt)
  4. blänka
    funken
    • funken Verb (funke, funkst, funkt, funkte, funktet, gefunkt)

Konjugationen für blänka:

presens
  1. blänker
  2. blänker
  3. blänker
  4. blänker
  5. blänker
  6. blänker
imperfekt
  1. blänkte
  2. blänkte
  3. blänkte
  4. blänkte
  5. blänkte
  6. blänkte
framtid 1
  1. kommer att blänka
  2. kommer att blänka
  3. kommer att blänka
  4. kommer att blänka
  5. kommer att blänka
  6. kommer att blänka
framtid 2
  1. skall blänka
  2. skall blänka
  3. skall blänka
  4. skall blänka
  5. skall blänka
  6. skall blänka
conditional
  1. skulle blänka
  2. skulle blänka
  3. skulle blänka
  4. skulle blänka
  5. skulle blänka
  6. skulle blänka
perfekt particip
  1. har blänkt
  2. har blänkt
  3. har blänkt
  4. har blänkt
  5. har blänkt
  6. har blänkt
imperfekt particip
  1. hade blänkt
  2. hade blänkt
  3. hade blänkt
  4. hade blänkt
  5. hade blänkt
  6. hade blänkt
blandad
  1. blänk!
  3. blänk!
  5. blänkt
  6. blänkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für blänka:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blinken blänka; glimma; glittra; glänsa blinka; flimra; glimma; glittra; gnistra; sprudla
blitzen blänka; glimma; glittra; glänsa blixtra; gnistra; sprudla; upplysa; åska
dämmern blänka; glimma; skimra dagas; delge en stämning; gry; gryna; instämma; kalla inför rätta; ljusna; påminna; skicka efter; skymma
flimmern blänka; glimma; skimra darra; gnistra; lysa; skaka; skina; skälva; spraka; spritta; sprudla; stråla; tindra
funkeln blänka; glimma; glittra; glänsa blinka; flamma; gnistra; jämna; jämna till; låga; polera; reflektera; släta ut; spraka; spritta; sprudla; tindra; vara hörbar; återkasta; återspegla
funken blänka blinka; flamma; glittra; gnistra; telegrafera
glimmen blänka; glimma; glittra; glänsa; skimra gnistra; jämna; jämna till; polera; släta ut; sprudla
glitzern blänka; glimma; glittra; glänsa glittra; gnistra; jämna; jämna till; lysa; polera; skina; släta ut; spraka; spritta; sprudla; stråla; tindra
schimmern blänka; glimma; skimra förefalla; glänsa; gnistra; jämna; jämna till; lysa; lysa svagt; polera; skimra; skina; släta ut; spraka; spritta; sprudla; stråla; synas; synas vara; tindra; tyckas

Synonyms for "blänka":


Wiktionary Übersetzungen für blänka:

blänka
verb
  1. eine hervorragende Leistung erbringen, brillieren, sich durch etwas hervortun
  2. eine reflektierende Oberfläche haben, schimmern; schillern
  3. intransitiv: einfallendes Licht immer wieder zu allen Seiten hin kräftig reflektieren (oder diesen Effekt nachahmen); farbig (im Licht) schimmern
Cross Translation:
FromToVia
• blänka → glänzen ↔ glanzen — in zekere mate licht weerspiegelen of voortbrengen
• blänka → glänzen ↔ shine — to reflect light







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0777 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden