Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. betreffen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für betreffend (Deutsch) ins Schwedisch

betreffend:


Synonyms for "betreffend":


Wiktionary Übersetzungen für betreffend:

betreffend
adverb
  1. zuständig
  2. sich auf etwas beziehend, meinen, zutreffend

betreffend form of betreffen:

betreffen Verb (betreffe, betriffst, betrifft, betraf, betraft, betroffen)

  1. betreffen (treffen; berühren; rühren; )
    röra; beröra; gälla; angå
    • röra Verb (rör, rörde, rört)
    • beröra Verb (berör, berörde, berört)
    • gälla Verb (gäller, gällde, gällt)
    • angå Verb (angår, angick, angått)
  2. betreffen (gehen um; angehen)
    röra; bekymra
    • röra Verb (rör, rörde, rört)
    • bekymra Verb (bekymrar, bekymrade, bekymrat)
  3. betreffen (treffen; berühren; schlagen; )
    träffa; råka; beröra
    • träffa Verb (träffar, träffade, träffat)
    • råka Verb (råkar, råkade, råkat)
    • beröra Verb (berör, berörde, berört)

Konjugationen für betreffen:

Präsens
  1. betreffe
  2. betriffst
  3. betrifft
  4. betreffen
  5. betrefft
  6. betreffen
Imperfekt
  1. betraf
  2. betrafst
  3. betraf
  4. betrafen
  5. betraft
  6. betrafen
Perfekt
  1. habe betroffen
  2. hast betroffen
  3. hat betroffen
  4. haben betroffen
  5. habt betroffen
  6. haben betroffen
1. Konjunktiv [1]
  1. betreffe
  2. betreffest
  3. betreffe
  4. betreffen
  5. betreffet
  6. betreffen
2. Konjunktiv
  1. beträfe
  2. beträfst
  3. beträfe
  4. beträfen
  5. beträft
  6. beträfen
Futur 1
  1. werde betreffen
  2. wirst betreffen
  3. wird betreffen
  4. werden betreffen
  5. werdet betreffen
  6. werden betreffen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde betreffen
  2. würdest betreffen
  3. würde betreffen
  4. würden betreffen
  5. würdet betreffen
  6. würden betreffen
Diverses
  1. betreff!
  2. betrefft!
  3. betreffen Sie!
  4. betroffen
  5. betreffend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für betreffen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
råka Ackerkrähe; Saatkrähe
röra Anhäufung; Aufhäufung; Ausschußware; Chaos; Dichtung; Durcheinander; Eintopf; Eintopfgericht; Gepfusche; Gequake; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Horde; Kram; Mischfutter; Mischmasch; Pfuscherei; Plunder; Rommel; Sammelsurium; Sauerei; Sauwirtschaft; Schar; Schererei; Schmiererei; Schrott; Schund; Schutthaufen; Schweinerei; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr; Zusammengekochte; Zusammengeraffte
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angå Belange haben; angehen; antun; berühren; betreffen; bewegen; erregen; rühren; treffen
bekymra angehen; betreffen; gehen um
beröra Belange haben; angehen; antun; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; erregen; rühren; schlagen; treffen anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; touchieren; tupfen
gälla Belange haben; angehen; antun; berühren; betreffen; bewegen; erregen; rühren; treffen behalten; beibehalten; bewahren; erhalten; gelten; gültlig; handhaben; instandhalten; wahren
råka antun; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; erregen; rühren; schlagen; treffen
röra Belange haben; angehen; antun; berühren; betreffen; bewegen; erregen; gehen um; rühren; treffen anrühren; anstiften; antupfen; aufschüren; aufwiegeln; berühren; bewegen; gehen; leicht berühren; mischen; rühren; sich aufmachen; sitzen an; streifen; tippen; touchieren; treffen; tupfen; wegbegeben
träffa antun; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; erregen; rühren; schlagen; treffen begegnen; entgegen; greifen

Synonyms for "betreffen":

  • angehen; beeinflussen; berühren; in Zusammenhang stehen mit; tangieren; wirken auf
  • beziehen; gegenstandsbezogen; inhaltsbezogen; interessensbezogen; themenbezogen
  • in Verbindung stehen zu; miteinschließen; sich manifestieren in; von Interesse sein für; zurechenbar sein; zutreffen

Wiktionary Übersetzungen für betreffen:

betreffen
verb
  1. sich auf etwas beziehen

Cross Translation:
FromToVia
betreffen angå; beträffa pertain — to relate, to refer

Verwandte Übersetzungen für betreffend